Ludlow Street

Song Ludlow Street
Artist Suzanne Vega
Album Beauty & Crime

Lyrics

[ti:Ludlow Street]
[ar:suzanne vega]
[lr:Vega]
[00:00.00] 作词 : Vega
[00:03.706] 我爱黄静，5438
[00:14.882] Love is the only thing that matters.
[00:18.769] Love is the only thing that's real.
[00:24.939] I know we hear this every day.
[00:28.959] It's still the hardest thing to feel.This time
[00:33.631] When I go back to Ludlow Street
[00:39.96] I find each stoop and doorway's incomplete,
[00:45.90] Without you there.
[00:58.140] Another generation's parties.
[01:02.614] And it is still the same old scene.
[01:08.505] I can recall each morning after.
[01:12.617] Painted in nicotene.
[01:16.121] This time
[01:17.747] When I go back to Ludlow Street,
[01:22.419] I find each stoop and doorway's incomplete,
[01:29.891] Without you there.
[01:45.132] All of the people I once knew.
[01:51.836] All of the ones I was close to.
[01:58.303] Love is the only thing that matters.
[02:01.705] Love is the only thing that's real.
[02:07.750] And when I think about you now
[02:11.710] Love is the only thing I feel.
[02:15.264] This time
[02:17.195] When I go back to Ludlow Street,
[02:21.359] I find each stoop and doorway's incomplete,
[02:28.874] Without you there.
[02:34.351] Tim,this time
[02:37.347] When I go back to Ludlow Street
[02:42.578] I find each stoop and doorway's incomplete
[02:49.27] Without you there.
[02:54.384] 中文翻译：
[02:55.95] 爱是唯一珍
[02:55.399] 爱是唯一存
[02:55.653] 每日闻斯语
[02:56.09] 难切此中真
[02:56.263] 此时
[02:56.363] 当我来到ludlow 大街
[02:56.825] 雕栏玉砌对我而言只是残缺
[02:57.589] 在你不在的此时
[02:58.149] 人已非
[02:58.248] 物还是
[02:58.452] 离开你以后的每一个孤独的黎明
[02:59.779] 充斥着尼古丁
[03:00.189] 此时
[03:00.291] 当我来到ludlow 大街
[03:00.747] 所有一切都显得如此陌生
[03:01.458] 在你不在的此时
[03:01.915] 无论是一面之缘的人
[03:02.524] 还是形影不离的人
[03:02.931] 爱是唯一珍
[03:03.389] 爱是唯一存
[03:03.692] 在现在我想起的你那里
[03:04.352] 除了爱我找不到任何东西
[03:05.114] 此时
[03:05.216] 当我来到ludlow 大街
[03:05.521] 雕栏玉砌对我而言只是残缺
[03:06.282] 在你不在的此时
[03:06.739] Tim ，如果你能听到我声音
[03:07.500] 当我重新来到我们熟悉的ludlow 大街
[03:08.312] 怎么也找不到依旧美丽的风景中残缺的东西.
[03:09.682] 原来缺少的是你

Pinyin

ti: Ludlow Street
ar: suzanne vega
lr: Vega
[00:00.00] zuò cí : Vega
[00:03.706] wǒ ài huáng jìng, 5438
[00:14.882] Love is the only thing that matters.
[00:18.769] Love is the only thing that' s real.
[00:24.939] I know we hear this every day.
[00:28.959] It' s still the hardest thing to feel. This time
[00:33.631] When I go back to Ludlow Street
[00:39.96] I find each stoop and doorway' s incomplete,
[00:45.90] Without you there.
[00:58.140] Another generation' s parties.
[01:02.614] And it is still the same old scene.
[01:08.505] I can recall each morning after.
[01:12.617] Painted in nicotene.
[01:16.121] This time
[01:17.747] When I go back to Ludlow Street,
[01:22.419] I find each stoop and doorway' s incomplete,
[01:29.891] Without you there.
[01:45.132] All of the people I once knew.
[01:51.836] All of the ones I was close to.
[01:58.303] Love is the only thing that matters.
[02:01.705] Love is the only thing that' s real.
[02:07.750] And when I think about you now
[02:11.710] Love is the only thing I feel.
[02:15.264] This time
[02:17.195] When I go back to Ludlow Street,
[02:21.359] I find each stoop and doorway' s incomplete,
[02:28.874] Without you there.
[02:34.351] Tim, this time
[02:37.347] When I go back to Ludlow Street
[02:42.578] I find each stoop and doorway' s incomplete
[02:49.27] Without you there.
[02:54.384] zhōng wén fān yì:
[02:55.95] ài shì wéi yī zhēn
[02:55.399] ài shì wéi yī cún
[02:55.653] měi rì wén sī yǔ
[02:56.09] nán qiè cǐ zhōng zhēn
[02:56.263] cǐ shí
[02:56.363] dāng wǒ lái dào ludlow dà jiē
[02:56.825] diāo lán yù qì duì wǒ ér yán zhǐ shì cán quē
[02:57.589] zài nǐ bù zài de cǐ shí
[02:58.149] rén yǐ fēi
[02:58.248] wù hái shì
[02:58.452] lí kāi nǐ yǐ hòu de měi yí gè gū dú de lí míng
[02:59.779] chōng chì zhe ní gǔ dīng
[03:00.189] cǐ shí
[03:00.291] dāng wǒ lái dào ludlow dà jiē
[03:00.747] suǒ yǒu yī qiè dōu xiǎn de rú cǐ mò shēng
[03:01.458] zài nǐ bù zài de cǐ shí
[03:01.915] wú lùn shì yī miàn zhī yuán de rén
[03:02.524] hái shì xíng yǐng bù lí de rén
[03:02.931] ài shì wéi yī zhēn
[03:03.389] ài shì wéi yī cún
[03:03.692] zài xiàn zài wǒ xiǎng qǐ de nǐ nà lǐ
[03:04.352] chú le ài wǒ zhǎo bu dào rèn hé dōng xī
[03:05.114] cǐ shí
[03:05.216] dāng wǒ lái dào ludlow dà jiē
[03:05.521] diāo lán yù qì duì wǒ ér yán zhǐ shì cán quē
[03:06.282] zài nǐ bù zài de cǐ shí
[03:06.739] Tim , rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ shēng yīn
[03:07.500] dāng wǒ chóng xīn lái dào wǒ men shú xī de ludlow dà jiē
[03:08.312] zěn me yě zhǎo bu dào yī jiù měi lì de fēng jǐng zhōng cán quē de dōng xī.
[03:09.682] yuán lái quē shǎo de shì nǐ