Quand On S' prome ne Au Bord De L' Eau

Song Quand On S'promène Au Bord De L'Eau
Artist Patrick Bruel
Album Entre Deux (À L'Olympia)

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Duvivier, Poterat, Sautreuil ...
[00:00.09] (En duo avec Jean-Louis Aubert)
[00:00.19] Paroles: Julien Duvivier
[00:00.29] Musique: Marice Yvain 1936
[00:00.39] EDITEUR: Editions et productions théatrales Chappell
[00:00.49]
[00:04.31] Du lundi jusq'au sam'di
[00:05.79] Pour gagner des radis
[00:08.08] Quand on a fait sans entrain
[00:09.60] Son bouot quotidien, subi le propriétaire
[00:14.22] L'percepteur, la boulangère
[00:15.80] Et teimballé sa vie d'chien
[00:18.25] Le dimanche viv'ment on file à Nogent.
[00:20.22] Alors brusquement tout parait charmant !
[00:23.09]
[00:23.58] Quand on s'promène au bord de l'eau
[00:29.38] Comm' tout est beau ...
[00:31.30] Quel renouveau ...
[00:33.16] Paris au loin nous semble une prison,
[00:37.06] On a le coeur plein de chansons.
[00:40.97] L'odeur des fleurs nous met tout à l'envers
[00:44.80] Et le bonheur nous saoule pour pas cher
[00:48.68] Chagrins et peines de la semaine
[00:52.48] Tout est noyé dans le bleu, dans le vert.
[00:56.14]
[00:56.64] Un seul dimanche au bord de l'eau
[01:02.29] Aux trémolos des p'tits oiseaux
[01:06.06] Suffit pour que tous les jours
[01:08.47] Semblent beaux
[01:09.95] Quand on s'promène au bord de l'eau
[01:13.74]
[01:14.80] J'connais des gens cafardeux
[01:16.34] Qui tout l'temps s'font des ch'veux
[01:18.66] Et rêvant de filer ailleurs
[01:20.13] Dans un monde meilleur
[01:22.43] Ils dépensent des tas d'oseille
[01:24.36] Pour découvrir des merveilles
[01:26.41] Ben moi ca m'fait mal au coeur
[01:28.88] Car y a pas besoin pour trouver un coin
[01:30.89] Où l'on se sent bien de chercher si loin
[01:33.89]
[02:24.64][01:34.42] Quand on s'promène au bord de l'eau
[02:30.40][01:39.96] Comm' tout est beau ...
[02:32.32][01:41.80] Quel renouveau ...
[02:34.16][01:43.89] Paris au loin nous semble une prison,
[02:38.02][01:47.68] On a le coeur plein de chansons.
[02:41.95][01:51.57] L'odeur des fleurs nous met tout à l'envers
[02:45.80][01:55.48] Et le bonheur nous saoule pour pas cher
[02:49.78][01:59.32] Chagrins et peines de la semaine
[02:53.55][02:03.18] Tout est noyé dans le bleu, dans le vert.
[02:57.22][02:06.89]
[02:57.42][02:07.26] Un seul dimanche au bord de l'eau
[03:03.29][02:12.90] Aux trémolos des p'tits oiseaux
[03:07.19][02:16.73] Suffit pour que tous les jours
[03:09.45][02:19.14] Semblent beaux
[03:11.06][02:20.78] Quand on s'promène au bord de l'eau
[03:15.52][02:24.35]
[03:18.34]
[03:20.93] Fin

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Duvivier, Poterat, Sautreuil ...
[00:00.09] En duo avec JeanLouis Aubert
[00:00.19] Paroles: Julien Duvivier
[00:00.29] Musique: Marice Yvain 1936
[00:00.39] EDITEUR: Editions et productions thé atrales Chappell
[00:00.49]
[00:04.31] Du lundi jusq au sam di
[00:05.79] Pour gagner des radis
[00:08.08] Quand on a fait sans entrain
[00:09.60] Son bouot quotidien, subi le proprié taire
[00:14.22] L percepteur, la boulangè re
[00:15.80] Et teimballé sa vie d chien
[00:18.25] Le dimanche viv ment on file à Nogent.
[00:20.22] Alors brusquement tout parait charmant !
[00:23.09]
[00:23.58] Quand on s promè ne au bord de l eau
[00:29.38] Comm tout est beau ...
[00:31.30] Quel renouveau ...
[00:33.16] Paris au loin nous semble une prison,
[00:37.06] On a le coeur plein de chansons.
[00:40.97] L odeur des fleurs nous met tout à l envers
[00:44.80] Et le bonheur nous saoule pour pas cher
[00:48.68] Chagrins et peines de la semaine
[00:52.48] Tout est noyé dans le bleu, dans le vert.
[00:56.14]
[00:56.64] Un seul dimanche au bord de l eau
[01:02.29] Aux tré molos des p tits oiseaux
[01:06.06] Suffit pour que tous les jours
[01:08.47] Semblent beaux
[01:09.95] Quand on s promè ne au bord de l eau
[01:13.74]
[01:14.80] J connais des gens cafardeux
[01:16.34] Qui tout l temps s font des ch veux
[01:18.66] Et r vant de filer ailleurs
[01:20.13] Dans un monde meilleur
[01:22.43] Ils dé pensent des tas d oseille
[01:24.36] Pour dé couvrir des merveilles
[01:26.41] Ben moi ca m fait mal au coeur
[01:28.88] Car y a pas besoin pour trouver un coin
[01:30.89] Où l on se sent bien de chercher si loin
[01:33.89]
[02:24.64][01:34.42] Quand on s promè ne au bord de l eau
[02:30.40][01:39.96] Comm tout est beau ...
[02:32.32][01:41.80] Quel renouveau ...
[02:34.16][01:43.89] Paris au loin nous semble une prison,
[02:38.02][01:47.68] On a le coeur plein de chansons.
[02:41.95][01:51.57] L odeur des fleurs nous met tout à l envers
[02:45.80][01:55.48] Et le bonheur nous saoule pour pas cher
[02:49.78][01:59.32] Chagrins et peines de la semaine
[02:53.55][02:03.18] Tout est noyé dans le bleu, dans le vert.
[02:57.22][02:06.89]
[02:57.42][02:07.26] Un seul dimanche au bord de l eau
[03:03.29][02:12.90] Aux tré molos des p tits oiseaux
[03:07.19][02:16.73] Suffit pour que tous les jours
[03:09.45][02:19.14] Semblent beaux
[03:11.06][02:20.78] Quand on s promè ne au bord de l eau
[03:15.52][02:24.35]
[03:18.34]
[03:20.93] Fin