| Song | Lightbeat |
| Artist | Neska Lagun |
| Album | Fluchtpunkt |
| 作词 : Konrad Hofmann/Timo Fox/Marcus Bahnsen/Alexander Weise | |
| 作曲 : Timo Fox/Konrad Hofmann/Marcus Bahnsen/Alexander Weise | |
| I see a lighthouse in the night | |
| casting beams out at the sea | |
| the intervals drift out of sight | |
| the seconds stretching in between | |
| I'm setting off into the dark | |
| its walls closing in on me | |
| all my feelings synchronized | |
| with that lighting's lonely beam | |
| but this light is all I see now | |
| it illuminates the shores I leave behind | |
| and as off now I'll surrender | |
| my motherless self into the arms of the night | |
| I'm as rich as I could be | |
| all I have in this boat | |
| no direction left but further towards | |
| a land of promise and hope | |
| I'm losing sense of where and when | |
| the sky's as starless as the sea | |
| in a place with neither confines nor name | |
| who am I to be? | |
| but this light is all I see now | |
| it illuminates the shores I leave behind | |
| and as off now i'll surrender | |
| my motherless self into the arms of the night | |
| and so I am beating on | |
| my boat against the current | |
| I'm trying not to look behind | |
| I'm trying to set foot on land |
| zuò cí : Konrad Hofmann Timo Fox Marcus Bahnsen Alexander Weise | |
| zuò qǔ : Timo Fox Konrad Hofmann Marcus Bahnsen Alexander Weise | |
| I see a lighthouse in the night | |
| casting beams out at the sea | |
| the intervals drift out of sight | |
| the seconds stretching in between | |
| I' m setting off into the dark | |
| its walls closing in on me | |
| all my feelings synchronized | |
| with that lighting' s lonely beam | |
| but this light is all I see now | |
| it illuminates the shores I leave behind | |
| and as off now I' ll surrender | |
| my motherless self into the arms of the night | |
| I' m as rich as I could be | |
| all I have in this boat | |
| no direction left but further towards | |
| a land of promise and hope | |
| I' m losing sense of where and when | |
| the sky' s as starless as the sea | |
| in a place with neither confines nor name | |
| who am I to be? | |
| but this light is all I see now | |
| it illuminates the shores I leave behind | |
| and as off now i' ll surrender | |
| my motherless self into the arms of the night | |
| and so I am beating on | |
| my boat against the current | |
| I' m trying not to look behind | |
| I' m trying to set foot on land |