Attenti Al Lupo

Song Attenti Al Lupo
Artist Lucio Dalla
Album Amen

Lyrics

作词 : Cellamare
  C'è una casetta piccola così, 
 con tante finestrelle colorate, 
 e una donnina piccola così, 
 con due occhi grandi per guardare, 
 e c'è un omino piccolo così, 
 che torna sempre tardi da lavorare, 
 e ha un cappello piccolo così, 
 con dentro un sogno da realizzare, 
 e più ci pensa più non sa aspettare. 
 
 Amore mio non devi stare in pena, 
 questa vita è una catena, 
 qualche volta fa un po' male, 
 guarda come son tranquilla io 
 anche se attraverso il bosco 
 con l'aiuto del buon Dio, 
 stando sempre attenta al lupo. 
 
 Attenti al lupo. Attenti al lupo. 
 
 Living togheter. Living togheter. 
 
 Laggiù c'è un prato piccolo così 
 con un gran rumore di cicale, 
 e un profumo dolce e piccolo così, 
 amore mio è arrivata l'estate, 
 e noi due qui distesi a far l'amore 
 in mezzo a questo mare di cicale, 
 questo amore piccolo così 
 ma tanto grande che mi sembra di volare, 
 e più ci penso più non so aspettare. 
 
 Amore mio non devi stare in pena, 
 questa vita è una catena, 
 qualche volta fa un po' male, 
 guarda come son tranquilla io 
 anche se attraverso il bosco 
 con l'aiuto del buon Dio, 
 stando sempre attenta al lupo. 
 
 Attenti al lupo. Attenti al lupo.
 
 Living togheter. Living togheter. 

Pinyin

zuò cí : Cellamare
   C'è  una  casetta  piccola  così, 
  con  tante  finestrelle  colorate, 
  e  una  donnina  piccola  così, 
  con  due  occhi  grandi  per  guardare, 
  e  c'è  un  omino  piccolo  così, 
  che  torna  sempre  tardi  da  lavorare, 
  e  ha  un  cappello  piccolo  così, 
  con  dentro  un  sogno  da  realizzare, 
  e  più  ci  pensa  più  non  sa  aspettare. 
 
  Amore  mio  non  devi  stare  in  pena, 
  questa  vita è  una  catena, 
  qualche  volta  fa  un  po'  male, 
  guarda  come  son  tranquilla  io 
  anche  se  attraverso  il  bosco 
  con  l' aiuto  del  buon  Dio, 
  stando  sempre  attenta  al  lupo. 
 
  Attenti  al  lupo.  Attenti  al  lupo. 
 
  Living  togheter.  Living  togheter. 
 
  Laggiù  c'è  un  prato  piccolo  così 
  con  un  gran  rumore  di  cicale, 
  e  un  profumo  dolce  e  piccolo  così, 
  amore  mio è  arrivata  l' estate, 
  e  noi  due  qui  distesi  a  far  l' amore 
  in  mezzo  a  questo  mare  di  cicale, 
  questo  amore  piccolo  così 
  ma  tanto  grande  che  mi  sembra  di  volare, 
  e  più  ci  penso  più  non  so  aspettare. 
 
  Amore  mio  non  devi  stare  in  pena, 
  questa  vita è  una  catena, 
  qualche  volta  fa  un  po'  male, 
  guarda  come  son  tranquilla  io 
  anche  se  attraverso  il  bosco 
  con  l' aiuto  del  buon  Dio, 
  stando  sempre  attenta  al  lupo. 
 
  Attenti  al  lupo.  Attenti  al  lupo.
 
  Living  togheter.  Living  togheter.