Ho Trovato Una Rosa

Song Ho Trovato Una Rosa
Artist Lucio Dalla
Album Lucio

Lyrics

作词 : Dalla, Guerra
Ahi, ahi, ahi… amore…
Ho trovato una rosa
L'ho trovata per strada
Era lì quasi nuda
Col vestito sgualcito
In mezzo al caldo d'estate
Io annaffio con un dito
Il suo amore guastato
Il suo sogno ferito
Ahi, ahi, ahi… amore…
E' il suo colore che mi da calore
E' la medaglia della mia solitudine
Uno stupore d'azzurro
In un'eclissi di mare
Ma…
Ahi, ahi, ahi… amore…
Io son satellite e tu il sole
In un mare d'acqua minerale
In una spiaggia di luce senza
Neanche gli occhiali
Gli occhiali da sole
Ahi, ahi, ahi… amore…
Mi ha forato una mano
E le palpebre chiuse
Ho fatto il giro del mondo
Con il tocco del suo bacio
Profondo, però, però
Mi ha regalato un istante
Nel mio giorno più lungo
E ha rubato il respiro
Al mio cuore, al mio cuore
Che ha punto
Ahi, ahi, ahi… amore…
Io son notte e non vedrò più il sole
Senza di te è troppo buio
Il mio cuore
Non far più rumore,
Senza di te non si muove
Ahi, ahi, ahi… amore… amore… amore…
Mi sento adesso come questo fiore
Che senza luce ha solo poche ore
E' meglio morire
Insieme a questo povero fiore…
Ahi, ahi, ahi… amore…
C'è troppa notte
Non vedrò più il sole
Senza di te
Troppo buio è il mio cuore
Voglio morire insieme a questo fiore

Pinyin

zuò cí : Dalla, Guerra
Ahi, ahi, ahi amore
Ho trovato una rosa
L' ho trovata per strada
Era lì quasi nuda
Col vestito sgualcito
In mezzo al caldo d' estate
Io annaffio con un dito
Il suo amore guastato
Il suo sogno ferito
Ahi, ahi, ahi amore
E' il suo colore che mi da calore
E' la medaglia della mia solitudine
Uno stupore d' azzurro
In un' eclissi di mare
Ma
Ahi, ahi, ahi amore
Io son satellite e tu il sole
In un mare d' acqua minerale
In una spiaggia di luce senza
Neanche gli occhiali
Gli occhiali da sole
Ahi, ahi, ahi amore
Mi ha forato una mano
E le palpebre chiuse
Ho fatto il giro del mondo
Con il tocco del suo bacio
Profondo, però, però
Mi ha regalato un istante
Nel mio giorno più lungo
E ha rubato il respiro
Al mio cuore, al mio cuore
Che ha punto
Ahi, ahi, ahi amore
Io son notte e non vedrò più il sole
Senza di te è troppo buio
Il mio cuore
Non far più rumore,
Senza di te non si muove
Ahi, ahi, ahi amore amore amore
Mi sento adesso come questo fiore
Che senza luce ha solo poche ore
E' meglio morire
Insieme a questo povero fiore
Ahi, ahi, ahi amore
C'è troppa notte
Non vedrò più il sole
Senza di te
Troppo buio è il mio cuore
Voglio morire insieme a questo fiore