| Song | Beyond Mirrors |
| Artist | Yello |
| Album | Pocket Universe |
| 作词 : Blank, Meier | |
| The age of science has failed to explain our universe in rational terms. | |
| Consequently the power of magic has gradually emerged from our conscious minds to fathom the unfathomable. | |
| Our most distinguished scientists reluctantly admit, that mankind is nothing but some billion creatures, sitting on a piece of solar driftwood floating in space. | |
| Magic is the art of influencing the cause of events by the intervention of spiritual forces or some other occult device. | |
| According to Arthur C. Clarke any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | |
| Early civilization often mistook the unexplainable world around them to be magic. | |
| Rupert Sheldrake in his book "Seven Experiments That Could Change the World" has stated that scientist's attitude toward their experiments affect the results of their experiments. | |
| There is no such thing as a definite fact in science and therefore the irrationality of magic plays an important part in our rational world. | |
| Werner Heisenberg, the leading 20th. century physicist has stated, that mass is a physical interpretation of energy. | |
| Religious organizations have understood the power of magic; and therefore monopolized the interpretation of the supernatural to control the human mind. | |
| The universe as a whole is beyond explanation. | |
| Only at the end of the 20th century the Roman Catholic Church admitted, that the great visionary Galileo Galilei was, in fact, correct. | |
| The second millennium has come to an end. Scientists have to admit that the universe is magic. |
| zuò cí : Blank, Meier | |
| The age of science has failed to explain our universe in rational terms. | |
| Consequently the power of magic has gradually emerged from our conscious minds to fathom the unfathomable. | |
| Our most distinguished scientists reluctantly admit, that mankind is nothing but some billion creatures, sitting on a piece of solar driftwood floating in space. | |
| Magic is the art of influencing the cause of events by the intervention of spiritual forces or some other occult device. | |
| According to Arthur C. Clarke any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | |
| Early civilization often mistook the unexplainable world around them to be magic. | |
| Rupert Sheldrake in his book " Seven Experiments That Could Change the World" has stated that scientist' s attitude toward their experiments affect the results of their experiments. | |
| There is no such thing as a definite fact in science and therefore the irrationality of magic plays an important part in our rational world. | |
| Werner Heisenberg, the leading 20th. century physicist has stated, that mass is a physical interpretation of energy. | |
| Religious organizations have understood the power of magic and therefore monopolized the interpretation of the supernatural to control the human mind. | |
| The universe as a whole is beyond explanation. | |
| Only at the end of the 20th century the Roman Catholic Church admitted, that the great visionary Galileo Galilei was, in fact, correct. | |
| The second millennium has come to an end. Scientists have to admit that the universe is magic. |