Les Jours Tristes

Song Les Jours Tristes
Artist Yann Tiersen
Album L'absente

Lyrics

[00:01.260] hard, not to sit on your hands,
[00:04.620] burrow your head in the sand,
[00:08.310] hard, not to make other plans
[00:11.710] and claim that you?ve done all you can,
[00:15.320] all alone
[00:17.230] and life
[00:19.110] must go on.
[00:21.050] It's hard
[00:24.080] hard, to stand up for what’s right
[00:26.810] hard, not to break down and cry,
[00:34.320] when every ideal that you tried
[00:37.410] has been wrong.
[00:39.480] But you must
[00:41.410] carry on.
[00:42.360]
[00:44.380] It’s hard,
[00:45.240] but you know it’s worth the fight,
[00:48.650] cause you know you?ve got the truth on your side,
[00:51.750] when the accusations fly.
[00:55.440] Hold tight!
[00:58.760] Don’t be afraid of what they’ll say.
[01:02.870] Who cares what cowards think anyway,
[01:05.900] They will understand one day,
[01:09.960] one day.
[01:10.800]
[01:12.110] It’s hard,
[01:13.850] hard, when you’re here all alone
[01:17.520] and everyone else’s gone home.
[01:21.000] Harder to know right from wrong
[01:24.660] when all objectivity’s gone
[01:27.920] and it’s gone.
[01:29.830] But you still
[01:31.790] carry on.
[01:32.460]
[01:33.570] ’cause you,
[01:35.430] you are the only one left
[01:37.190] and you’ve got to clean up this mess.
[01:42.730] You know you’ll end up like the rest
[01:46.200] Bitter and twisted - unless
[01:49.640] you stay strong
[01:51.500] And you
[01:52.480] carry on.
[01:53.340]
[01:53.930]
[01:54.700] It’s hard,
[01:56.790] but you know it’s worth the fight,
[02:00.480] cause you know you’ve got the truth on your side,
[02:03.700] when the accusations fly.
[02:07.460] Hold tight!
[02:09.470] Don’t be afraid of what they’ll say.
[02:14.650] Who cares what cowards think anyway,
[02:17.940] They will understand one day,
[02:21.570] one day.
[02:29.680]
[02:44.970] It’s hard,
[02:47.580] but you know it’s worth the fight,
[02:50.350] cause you know you’ve got the truth on your side,
[02:54.840] when the accusations fly.
[02:56.680] Hold tight!
[02:58.940] Don’t be afraid of what they’ll say.
[03:05.230] Who cares what cowards think anyway,
[03:10.530] They will understand one day,
[03:12.310] one day.
[03:14.890] one day.

Pinyin

[00:01.260] hard, not to sit on your hands,
[00:04.620] burrow your head in the sand,
[00:08.310] hard, not to make other plans
[00:11.710] and claim that you? ve done all you can,
[00:15.320] all alone
[00:17.230] and life
[00:19.110] must go on.
[00:21.050] It' s hard
[00:24.080] hard, to stand up for what' s right
[00:26.810] hard, not to break down and cry,
[00:34.320] when every ideal that you tried
[00:37.410] has been wrong.
[00:39.480] But you must
[00:41.410] carry on.
[00:42.360]
[00:44.380] It' s hard,
[00:45.240] but you know it' s worth the fight,
[00:48.650] cause you know you? ve got the truth on your side,
[00:51.750] when the accusations fly.
[00:55.440] Hold tight!
[00:58.760] Don' t be afraid of what they' ll say.
[01:02.870] Who cares what cowards think anyway,
[01:05.900] They will understand one day,
[01:09.960] one day.
[01:10.800]
[01:12.110] It' s hard,
[01:13.850] hard, when you' re here all alone
[01:17.520] and everyone else' s gone home.
[01:21.000] Harder to know right from wrong
[01:24.660] when all objectivity' s gone
[01:27.920] and it' s gone.
[01:29.830] But you still
[01:31.790] carry on.
[01:32.460]
[01:33.570] ' cause you,
[01:35.430] you are the only one left
[01:37.190] and you' ve got to clean up this mess.
[01:42.730] You know you' ll end up like the rest
[01:46.200] Bitter and twisted unless
[01:49.640] you stay strong
[01:51.500] And you
[01:52.480] carry on.
[01:53.340]
[01:53.930]
[01:54.700] It' s hard,
[01:56.790] but you know it' s worth the fight,
[02:00.480] cause you know you' ve got the truth on your side,
[02:03.700] when the accusations fly.
[02:07.460] Hold tight!
[02:09.470] Don' t be afraid of what they' ll say.
[02:14.650] Who cares what cowards think anyway,
[02:17.940] They will understand one day,
[02:21.570] one day.
[02:29.680]
[02:44.970] It' s hard,
[02:47.580] but you know it' s worth the fight,
[02:50.350] cause you know you' ve got the truth on your side,
[02:54.840] when the accusations fly.
[02:56.680] Hold tight!
[02:58.940] Don' t be afraid of what they' ll say.
[03:05.230] Who cares what cowards think anyway,
[03:10.530] They will understand one day,
[03:12.310] one day.
[03:14.890] one day.