Song バケモノダイバー
Artist PENGUIN RESEARCH
Album それでも闘う者達へ

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 堀江晶太
[00:01.000] 作曲 : 堀江晶太
[00:22.580] 翻译：A17th
[00:33.58] 壊されたのは　心だけ
[00:36.21] 許されたのは　それ以外
[00:38.70] 閉め切った六畳一間で
[00:41.18] 俺達は終われなかった
[00:43.84] どこにも行けない暗がりを
[00:46.25] どこまでだって潜った
[00:48.78] ニヤついた眼は　焼き付いたまま
[00:51.31] 消さずに　覚えている
[00:53.66] 名もなきメロディが　また　きこえる
[00:58.73] 「悲しいよ、痛いよ」泣き叫ぶ様に
[01:04.35] ああ眠れやしない
[01:06.23] うるせえな　しんみりなんてしたくねえ
[01:09.36] 狂気ひとつ携え　街へと繰り出そう！
[01:14.41] Dive, Dive
[01:16.97] 同じ夜空の下で
[01:22.03] ぼくたち　つながっているもんね
[01:26.87] 新しい歌がね　また一つ生まれたよ
[01:32.12] テメエらのおかげでな
[01:34.57] Dive, Dive
[01:37.13] ヒトじゃなくなってしまえそうです
[01:42.12] どうせ醜いエネミーですよーだ
[01:45.33] Dive, Dive
[01:47.29] たまんねえ　やっぱ闇は気持ちいいぜ
[01:51.71] そうだ　奴等の　お望み通り
[01:54.84] バケモノになって　会いにいこう
[02:09.65] 殺されたのは　心だけ
[02:12.14] 生かされたのは　それ以外
[02:14.70] 逆さ吊りの摩天楼
[02:17.23] 遥か地上を睨む　黒炎
[02:19.53] 幸せの形は　歪でいい
[02:22.25] それどころじゃないから
[02:24.86] ニヤついた眼が　焼き付いたまま
[02:27.37] 生き甲斐に変わりそうだ
[02:29.82] 枯れ果てた喉に　言葉が灯る
[02:34.68] 今更　明かしても　遅すぎたろうに
[02:40.35] いつ消えたっていい
[02:42.05] 消えたっていいはずだったのに
[02:45.39] 全て喰らう日が
[02:47.82] 待ち遠しいのさ
[03:30.95] Dive, Dive
[03:33.35] ちゃんと　お元気でいてね
[03:38.37] ちゃんと　思い出してね
[03:43.43] 渇望に震える　素敵な日々です
[03:48.58] テメエらのおかげでな
[03:51.06] Dive, Dive
[03:53.54] ヒトじゃなくなってしまえそうです
[03:58.59] どうせ醜いエネミーですよーだ
[04:01.54] Dive, Dive
[04:03.65] たまんねえ　やっぱ闇は気持ちいいぜ
[04:08.28] そうだ　奴等の　お望み通り
[04:11.28] バケモノになって　会いにいこう
[04:31.50] バケモノになって　会いにいこう

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : kū jiāng jīng tài
[00:01.000] zuò qǔ : kū jiāng jīng tài
[00:22.580] fān yì: A17th
[00:33.58] huài　 xīn
[00:36.21] xǔ　 yǐ wài
[00:38.70] bì qiè liù dié yī jiān
[00:41.18] ǎn dá zhōng
[00:43.84] xíng àn
[00:46.25] qián
[00:48.78] yǎn　 shāo fù
[00:51.31] xiāo　 jué
[00:53.66] míng　　
[00:58.73] bēi tòng qì jiào yàng
[01:04.35] mián
[01:06.23] 　
[01:09.36] kuáng qì xié　 jiē zǎo chū!
[01:14.41] Dive, Dive
[01:16.97] tóng yè kōng xià
[01:22.03] 　
[01:26.87] xīn gē　 yī shēng
[01:32.12]
[01:34.57] Dive, Dive
[01:37.13]
[01:42.12] chǒu
[01:45.33] Dive, Dive
[01:47.29] 　 àn qì chí
[01:51.71] 　 nú děng　 wàng tōng
[01:54.84] 　 huì
[02:09.65] shā　 xīn
[02:12.14] shēng　 yǐ wài
[02:14.70] nì diào mó tiān lóu
[02:17.23] yáo dì shàng nì　 hēi yán
[02:19.53] xìng xíng　 wāi
[02:22.25]
[02:24.86] yǎn　 shāo fù
[02:27.37] shēng jiǎ fěi biàn
[02:29.82] kū guǒ hóu　 yán yè dēng
[02:34.68] jīn gèng　 míng　 chí
[02:40.35] xiāo
[02:42.05] xiāo
[02:45.39] quán cān rì
[02:47.82] dài yuǎn
[03:30.95] Dive, Dive
[03:33.35] 　 yuán qì
[03:38.37] 　 sī chū
[03:43.43] kě wàng zhèn　 sù dí rì
[03:48.58]
[03:51.06] Dive, Dive
[03:53.54]
[03:58.59] chǒu
[04:01.54] Dive, Dive
[04:03.65] 　 àn qì chí
[04:08.28] 　 nú děng　 wàng tōng
[04:11.28] 　 huì
[04:31.50] 　 huì