| [00:06.690] |
nán: Hey |
| [00:07.519] |
nǚ: Hey |
| [00:08.799] |
nán: So ... what did you wanna talk about? |
| [00:10.590] |
nǚ: I ... I wanna break up |
| [00:13.339] |
nán: What?! |
| [00:14.149] |
nǚ: Look, I' m just tired about this, we always fight |
| [00:16.209] |
nán: You can' t just leave! |
| [00:17.259] |
nǚ: You know what, I can and I am. |
| [00:19.290] |
I' ve... I' ve had enough of this |
| [00:21.200] |
nán: You think you can just walk out on me |
| [00:22.330] |
nǚ: Are you threatening me? |
| [00:23.250] |
nán: Get over here. I' m not gonna let you go |
| [00:25.290] |
nǚ: Let me go |
| [00:25.720] |
nán: It' s not over, you can' t do this |
| [00:27.700] |
nǚ: Let go of me, let go of me |
| [00:29.600] |
Slap |
| [00:29.889] |
nǚ: It' s over, I don' t care, it' s over |
| [00:32.369] |
|
| [00:33.130] |
Rap... I really scare |
| [00:35.610] |
This world is not bad, is not bad |
| [00:38.900] |
I don' t want to hear what you talk about right here |
| [00:41.250] |
Just I don' t care, I told you now I don' t care |
| [00:43.530] |
|
| [00:44.900] |
fēng qīng chuī |
| [00:45.380] |
chuī gān lèi |
| [00:46.660] |
lèi liú le yī yè |
| [00:48.560] |
cái jué de làng fèi |
| [00:49.540] |
shì cuò duì |
| [00:50.740] |
wú suǒ wèi |
| [00:53.0] |
wǒ ràng nǐ qù fēi |
| [00:56.0] |
bié zài zuò wú wèi de měi mèng xiǎng qù wǎn huí |
| [01:00.600] |
jiù bié zài zuò kùn shòu zhī dòu qù zhēng zhá yī qiè |
| [01:05.800] |
nèi xiē měi lì róng yán rú jīn dōu yǐ pò suì |
| [01:11.280] |
fēi yuè huǎng yán chōng pò wú lì gǎi biàn de shì jiè |
| [01:16.789] |
I don' t care |
| [01:18.0] |
It' s not fair |
| [01:18.770] |
jiù ràng nǐ fàn nǐ de zuì |
| [01:21.580] |
I don' t care |
| [01:23.100] |
No more care |
| [01:24.340] |
dài zhe xià yī ge mèng qù zhuī |
| [01:27.120] |
wǒ bù hòu huǐ bù hòu tuì |
| [01:29.760] |
jiù shì nà me de jué duì |
| [01:32.620] |
wǒ yào de wán měi |
| [01:33.628] |
bù shì bú shì bú shì nǐ néng gěi |
| [01:36.128] |
jiāng yī qiè huǐ miè |
| [01:37.850] |
I don' t care |
| [01:41.189] |
|
| [01:50.289] |
fēng qīng chuī |
| [01:51.620] |
chuī gān lèi |
| [01:52.950] |
lèi liú le yī yè |
| [01:54.680] |
cái jué de làng fèi |
| [01:55.800] |
shì cuò duì |
| [01:57.900] |
wú suǒ wèi |
| [01:59.100] |
wǒ ràng nǐ qù fēi |
| [02:00.680] |
|
| [02:01.540] |
bié zài zuò wú wèi de měi mèng xiǎng qù wǎn huí |
| [02:06.570] |
jiù bié zài zuò kùn shòu zhī dòu qù zhēng zhá yī qiè |
| [02:11.609] |
nèi xiē měi lì róng yán rú jīn dōu yǐ pò suì |
| [02:17.299] |
fēi yuè huǎng yán chōng pò wú lì gǎi biàn de shì jiè |
| [02:22.999] |
I don' t care |
| [02:23.649] |
It' s not fair |
| [02:24.950] |
jiù ràng nǐ fàn nǐ de zuì |
| [02:27.749] |
I don' t care |
| [02:29.119] |
No more care |
| [02:31.189] |
dài zhe xià yī ge mèng qù zhuī |
| [02:33.228] |
wǒ bù hòu huǐ bù hòu tuì |
| [02:35.809] |
jiù shì nà me de jué duì |
| [02:38.700] |
wǒ yào de wán měi |
| [02:39.700] |
bù shì bú shì bú shì nǐ néng gěi |
| [02:42.320] |
jiāng yī qiè huǐ miè |
| [02:44.599] |
I don' t care |
| [02:52.649] |
No more care |
| [02:55.899] |
|
| [03:06.510] |
I don' t care |
| [03:07.829] |
It' s not fair |
| [03:09.239] |
jiù ràng nǐ fàn nǐ de zuì |
| [03:11.909] |
I don' t care |
| [03:13.349] |
No more care |
| [03:14.629] |
dài zhe xià yī ge mèng qù zhuī |
| [03:17.249] |
wǒ bù hòu huǐ bù hòu tuì |
| [03:19.890] |
jiù shì nà me de jué duì |
| [03:22.689] |
wǒ yào de wán měi |
| [03:23.820] |
bù shì bú shì bú shì nǐ néng gěi |
| [03:26.709] |
jiāng yī qiè huǐ miè |
| [03:28.510] |
I don' t care |
| [03:41.700] |
|