| [00:00.00] | 作词 : Greyson Chance |
| [00:00.03] | 作曲 : Willy Beaman/Greyson Chance |
| [00:00.06] | 原唱 : Greyson Chance |
| [00:00.16] | 作词 : Greyson Chance |
| [00:00.16] | 作曲 : Greyson Chance,Willy Beaman |
| [00:00.16] | 翻唱 : 杨霖Lonnie,苏刘SULIU |
| [00:00.16] | 后期 : 三星堆工作室,杨霖Lonnie |
| [00:00.16] | 封面 : 苏刘SULIU |
| [00:00.16] | - |
| [00:00.16] | 「杨 霖」 |
| [00:00.16] | I cannot hold my tongue |
| [00:02.21] | 在你身边我情不自禁 |
| [00:02.21] | You give me much to say |
| [00:04.48] | 你让我言无不尽 |
| [00:04.48] | I'm sweating bullets |
| [00:06.21] | 我惴惴不安 |
| [00:06.21] | Nervous that you'll push away |
| [00:08.98] | 唯恐你对我避之不及 |
| [00:08.98] | 「苏 刘」 |
| [00:08.98] | And when your eyes catch mine |
| [00:11.27] | 当你我眼神交汇 |
| [00:11.27] | I know I talk too much |
| [00:13.49] | 我才发觉我说得太多 |
| [00:13.49] | So give me your two lips |
| [00:15.78] | 那就将你的双唇奉上 |
| [00:15.78] | And baby I'll shut up |
| [00:17.80] | 封缄我未说出口的话 |
| [00:17.80] | 「杨 霖」 |
| [00:17.80] | Lying on the beach |
| [00:19.49] | 躺在沙滩上 |
| [00:19.49] | The middle of December |
| [00:21.97] | 在这十二月中旬 |
| [00:21.97] | I'm thinking you're too cool to even remember |
| [00:26.28] | 我想你如此潇洒 甚至都不会记得 |
| [00:26.28] | My face my hair my eyes my lips |
| [00:30.34] | 我的脸 我的发 我的眼 我的唇 |
| [00:30.34] | and my name |
| [00:35.57] | 还有我的名字 |
| [00:35.57] | 「苏 刘」 |
| [00:35.57] | Lighting up that clove |
| [00:37.24] | 点燃一支丁香烟 |
| [00:37.24] | Your confidence is what I want |
| [00:40.28] | 你的自信 我心之向往 |
| [00:40.28] | I say a lot I'm loud |
| [00:42.73] | 我滔滔不绝 激情澎湃 |
| [00:42.73] | 'Cause maybe you're the one |
| [00:45.11] | 也许是因为你是那个对的人 |
| [00:45.11] | Your hair your eyes your lips |
| [00:48.32] | 你的发 你的眼 你的唇 |
| [00:48.32] | and your name |
| [00:53.10] | 还有你的名字 |
| [00:53.10] | Baby |
| [00:53.98] | 宝贝 我都刻骨铭心 |
| [00:53.98] | 「杨 霖」 |
| [00:53.98] | I cannot hold my tongue |
| [00:56.00] | 在你身边我情不自禁 |
| [00:56.00] | You give me much to say |
| [00:58.30] | 你让我言无不尽 |
| [00:58.30] | I'm sweating bullets |
| [00:59.97] | 我战战兢兢 |
| [00:59.97] | Nervous that you'll push away |
| [01:02.75] | 唯恐你对我避之不及 |
| [01:02.75] | 「苏 刘」 |
| [01:02.75] | And when your eyes catch mine |
| [01:04.98] | 当我们四目相接 |
| [01:04.98] | I know I talk too much |
| [01:07.27] | 我才发觉我说得太多 |
| [01:07.27] | So give me your two lips |
| [01:09.45] | 那就将你的双唇奉上 |
| [01:09.45] | And baby I'll shut up |
| [01:11.83] | 宝贝让我无法喘息我就闭口不言 |
| [01:11.83] | 「杨霖高 , 苏刘低」 |
| [01:11.83] | Oh baby I'll shut up |
| [01:16.30] | 以吻封缄 |
| [01:16.30] | Oh baby I'll shut up |
| [01:20.89] | 我将闭口不言 |
| [01:20.89] | Oh baby I'll shut up |
| [01:25.26] | 以唇代言 |
| [01:25.26] | Oh baby I'll shut up |
| [01:29.25] | 彼此心照不宣 |
| [01:29.25] | 「苏 刘」 |
| [01:29.25] | You dress in all black |
| [01:31.14] | 你一身黑衣 |
| [01:31.14] | The middle of the summer |
| [01:33.68] | 在这仲夏 |
| [01:33.68] | You're smoother than you think |
| [01:35.55] | 你比想象中还要细腻温柔 |
| [01:35.55] | you rock that Alex Turner |
| [01:37.78] | 你身上有种Alex Turner的摇滚范儿 |
| [01:37.78] | Your style your arms wrapped in leather |
| [01:41.17] | 你风格独特 皮衣外披 |
| [01:41.17] | makes me want you forever |
| [01:47.26] | 永远让我欲罢不能 |
| [01:47.26] | 「杨 霖」 |
| [01:47.26] | But I cannot break this habit pure anxiety |
| [01:52.32] | 但是我戒不掉焦虑不安的习惯 |
| [01:52.32] | Stuck here searching for some words that you might need |
| [01:56.69] | 我不知所措 努力寻找你可能想说的话题 |
| [01:56.69] | Maybe you don't need them |
| [01:58.77] | 也许你无需我多言 |
| [01:58.77] | it's not what we're about |
| [02:00.95] | 这不是我们要相处的模式 |
| [02:00.95] | And maybe I'll just slow it |
| [02:03.20] | 也许我应该慢慢来 |
| [02:03.20] | Down |
| [02:03.96] | 放轻松 |
| [02:03.96] | Down |
| [02:04.47] | 放慢节奏 |
| [02:04.47] | Down |
| [02:04.93] | 一步一步 |
| [02:04.93] | Down |
| [02:05.33] | 慢慢来 |
| [02:05.33] | Down |
| [02:05.71] | 来日方长 |
| [02:05.71] | 「苏 刘」 |
| [02:05.71] | I cannot hold my tongue |
| [02:07.80] | 在你身边我情不自禁 |
| [02:07.80] | You give me much to say |
| [02:10.03] | 你让我言无不尽 |
| [02:10.03] | 「杨 霖」 |
| [02:10.03] | I'm sweating bullets |
| [02:11.94] | 我焦灼不安 |
| [02:11.94] | Nervous that you'll push away |
| [02:14.63] | 唯恐你对我避之不及 |
| [02:14.63] | 「苏 刘」 |
| [02:14.63] | And when your eyes catch mine |
| [02:16.96] | 当你我眼神交汇 |
| [02:16.96] | I know I talk too much |
| [02:19.08] | 我才发觉我说得太多 |
| [02:19.08] | 「杨 霖」 |
| [02:19.08] | So give me your two lips |
| [02:21.44] | 那就将你双唇奉上 |
| [02:21.44] | And baby I'll shut up |
| [02:23.50] | 封缄我未说出口的话 |
| [02:23.50] | 「苏刘高 , 杨霖低」 |
| [02:23.50] | Oh baby I'll shut up |
| [02:28.09] | 以吻封缄 |
| [02:28.09] | Oh baby I'll shut up |
| [02:32.65] | 我将闭口不言 |
| [02:32.65] | 「杨霖高 , 苏刘低」 |
| [02:32.65] | Oh baby I'll shut up |
| [02:37.01] | 以唇代言 |
| [02:37.01] | Oh baby I'll shut up |
| [02:41.03] | 彼此心照不宣 |
| [02:41.03] | - END - |
| [00:00.00] | zuo ci : Greyson Chance |
| [00:00.03] | zuo qu : Willy Beaman Greyson Chance |
| [00:00.06] | yuan chang : Greyson Chance |
| [00:00.16] | zuo ci : Greyson Chance |
| [00:00.16] | zuo qu : Greyson Chance, Willy Beaman |
| [00:00.16] | fan chang : yang lin Lonnie, su liu SULIU |
| [00:00.16] | hou qi : san xing dui gong zuo shi, yang lin Lonnie |
| [00:00.16] | feng mian : su liu SULIU |
| [00:00.16] | |
| [00:00.16] | yang lin |
| [00:00.16] | I cannot hold my tongue |
| [00:02.21] | zai ni shen bian wo qing bu zi jin |
| [00:02.21] | You give me much to say |
| [00:04.48] | ni rang wo yan wu bu jin |
| [00:04.48] | I' m sweating bullets |
| [00:06.21] | wo zhui zhui bu an |
| [00:06.21] | Nervous that you' ll push away |
| [00:08.98] | wei kong ni dui wo bi zhi bu ji |
| [00:08.98] | su liu |
| [00:08.98] | And when your eyes catch mine |
| [00:11.27] | dang ni wo yan shen jiao hui |
| [00:11.27] | I know I talk too much |
| [00:13.49] | wo cai fa jue wo shuo de tai duo |
| [00:13.49] | So give me your two lips |
| [00:15.78] | na jiu jiang ni de shuang chun feng shang |
| [00:15.78] | And baby I' ll shut up |
| [00:17.80] | feng jian wo wei shuo chu kou de hua |
| [00:17.80] | yang lin |
| [00:17.80] | Lying on the beach |
| [00:19.49] | tang zai sha tan shang |
| [00:19.49] | The middle of December |
| [00:21.97] | zai zhe shi er yue zhong xun |
| [00:21.97] | I' m thinking you' re too cool to even remember |
| [00:26.28] | wo xiang ni ru ci xiao sa shen zhi dou bu hui ji de |
| [00:26.28] | My face my hair my eyes my lips |
| [00:30.34] | wo de lian wo de fa wo de yan wo de chun |
| [00:30.34] | and my name |
| [00:35.57] | hai you wo de ming zi |
| [00:35.57] | su liu |
| [00:35.57] | Lighting up that clove |
| [00:37.24] | dian ran yi zhi ding xiang yan |
| [00:37.24] | Your confidence is what I want |
| [00:40.28] | ni de zi xin wo xin zhi xiang wang |
| [00:40.28] | I say a lot I' m loud |
| [00:42.73] | wo tao tao bu jue ji qing peng pai |
| [00:42.73] | ' Cause maybe you' re the one |
| [00:45.11] | ye xu shi yin wei ni shi na ge dui de ren |
| [00:45.11] | Your hair your eyes your lips |
| [00:48.32] | ni de fa ni de yan ni de chun |
| [00:48.32] | and your name |
| [00:53.10] | hai you ni de ming zi |
| [00:53.10] | Baby |
| [00:53.98] | bao bei wo dou ke gu ming xin |
| [00:53.98] | yang lin |
| [00:53.98] | I cannot hold my tongue |
| [00:56.00] | zai ni shen bian wo qing bu zi jin |
| [00:56.00] | You give me much to say |
| [00:58.30] | ni rang wo yan wu bu jin |
| [00:58.30] | I' m sweating bullets |
| [00:59.97] | wo zhan zhan jing jing |
| [00:59.97] | Nervous that you' ll push away |
| [01:02.75] | wei kong ni dui wo bi zhi bu ji |
| [01:02.75] | su liu |
| [01:02.75] | And when your eyes catch mine |
| [01:04.98] | dang wo men si mu xiang jie |
| [01:04.98] | I know I talk too much |
| [01:07.27] | wo cai fa jue wo shuo de tai duo |
| [01:07.27] | So give me your two lips |
| [01:09.45] | na jiu jiang ni de shuang chun feng shang |
| [01:09.45] | And baby I' ll shut up |
| [01:11.83] | bao bei rang wo wu fa chuan xi wo jiu bi kou bu yan |
| [01:11.83] | yang lin gao , su liu di |
| [01:11.83] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:16.30] | yi wen feng jian |
| [01:16.30] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:20.89] | wo jiang bi kou bu yan |
| [01:20.89] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:25.26] | yi chun dai yan |
| [01:25.26] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:29.25] | bi ci xin zhao bu xuan |
| [01:29.25] | su liu |
| [01:29.25] | You dress in all black |
| [01:31.14] | ni yi shen hei yi |
| [01:31.14] | The middle of the summer |
| [01:33.68] | zai zhe zhong xia |
| [01:33.68] | You' re smoother than you think |
| [01:35.55] | ni bi xiang xiang zhong hai yao xi ni wen rou |
| [01:35.55] | you rock that Alex Turner |
| [01:37.78] | ni shen shang you zhong Alex Turner de yao gun fan er |
| [01:37.78] | Your style your arms wrapped in leather |
| [01:41.17] | ni feng ge du te pi yi wai pi |
| [01:41.17] | makes me want you forever |
| [01:47.26] | yong yuan rang wo yu ba bu neng |
| [01:47.26] | yang lin |
| [01:47.26] | But I cannot break this habit pure anxiety |
| [01:52.32] | dan shi wo jie bu diao jiao lv bu an de xi guan |
| [01:52.32] | Stuck here searching for some words that you might need |
| [01:56.69] | wo bu zhi suo cuo nu li xun zhao ni ke neng xiang shuo de hua ti |
| [01:56.69] | Maybe you don' t need them |
| [01:58.77] | ye xu ni wu xu wo duo yan |
| [01:58.77] | it' s not what we' re about |
| [02:00.95] | zhe bu shi wo men yao xiang chu de mo shi |
| [02:00.95] | And maybe I' ll just slow it |
| [02:03.20] | ye xu wo ying gai man man lai |
| [02:03.20] | Down |
| [02:03.96] | fang qing song |
| [02:03.96] | Down |
| [02:04.47] | fang man jie zou |
| [02:04.47] | Down |
| [02:04.93] | yi bu yi bu |
| [02:04.93] | Down |
| [02:05.33] | man man lai |
| [02:05.33] | Down |
| [02:05.71] | lai ri fang chang |
| [02:05.71] | su liu |
| [02:05.71] | I cannot hold my tongue |
| [02:07.80] | zai ni shen bian wo qing bu zi jin |
| [02:07.80] | You give me much to say |
| [02:10.03] | ni rang wo yan wu bu jin |
| [02:10.03] | yang lin |
| [02:10.03] | I' m sweating bullets |
| [02:11.94] | wo jiao zhuo bu an |
| [02:11.94] | Nervous that you' ll push away |
| [02:14.63] | wei kong ni dui wo bi zhi bu ji |
| [02:14.63] | su liu |
| [02:14.63] | And when your eyes catch mine |
| [02:16.96] | dang ni wo yan shen jiao hui |
| [02:16.96] | I know I talk too much |
| [02:19.08] | wo cai fa jue wo shuo de tai duo |
| [02:19.08] | yang lin |
| [02:19.08] | So give me your two lips |
| [02:21.44] | na jiu jiang ni shuang chun feng shang |
| [02:21.44] | And baby I' ll shut up |
| [02:23.50] | feng jian wo wei shuo chu kou de hua |
| [02:23.50] | su liu gao , yang lin di |
| [02:23.50] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:28.09] | yi wen feng jian |
| [02:28.09] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:32.65] | wo jiang bi kou bu yan |
| [02:32.65] | yang lin gao , su liu di |
| [02:32.65] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:37.01] | yi chun dai yan |
| [02:37.01] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:41.03] | bi ci xin zhao bu xuan |
| [02:41.03] | END |
| [00:00.00] | zuò cí : Greyson Chance |
| [00:00.03] | zuò qǔ : Willy Beaman Greyson Chance |
| [00:00.06] | yuán chàng : Greyson Chance |
| [00:00.16] | zuò cí : Greyson Chance |
| [00:00.16] | zuò qǔ : Greyson Chance, Willy Beaman |
| [00:00.16] | fān chàng : yáng lín Lonnie, sū liú SULIU |
| [00:00.16] | hòu qī : sān xīng duī gōng zuò shì, yáng lín Lonnie |
| [00:00.16] | fēng miàn : sū liú SULIU |
| [00:00.16] | |
| [00:00.16] | yáng lín |
| [00:00.16] | I cannot hold my tongue |
| [00:02.21] | zài nǐ shēn biān wǒ qíng bù zì jīn |
| [00:02.21] | You give me much to say |
| [00:04.48] | nǐ ràng wǒ yán wú bù jìn |
| [00:04.48] | I' m sweating bullets |
| [00:06.21] | wǒ zhuì zhuì bù ān |
| [00:06.21] | Nervous that you' ll push away |
| [00:08.98] | wéi kǒng nǐ duì wǒ bì zhī bù jí |
| [00:08.98] | sū liú |
| [00:08.98] | And when your eyes catch mine |
| [00:11.27] | dāng nǐ wǒ yǎn shén jiāo huì |
| [00:11.27] | I know I talk too much |
| [00:13.49] | wǒ cái fā jué wǒ shuō de tài duō |
| [00:13.49] | So give me your two lips |
| [00:15.78] | nà jiù jiāng nǐ de shuāng chún fèng shàng |
| [00:15.78] | And baby I' ll shut up |
| [00:17.80] | fēng jiān wǒ wèi shuō chū kǒu de huà |
| [00:17.80] | yáng lín |
| [00:17.80] | Lying on the beach |
| [00:19.49] | tǎng zài shā tān shàng |
| [00:19.49] | The middle of December |
| [00:21.97] | zài zhè shí èr yuè zhōng xún |
| [00:21.97] | I' m thinking you' re too cool to even remember |
| [00:26.28] | wǒ xiǎng nǐ rú cǐ xiāo sǎ shèn zhì dōu bú huì jì de |
| [00:26.28] | My face my hair my eyes my lips |
| [00:30.34] | wǒ de liǎn wǒ de fā wǒ de yǎn wǒ de chún |
| [00:30.34] | and my name |
| [00:35.57] | hái yǒu wǒ de míng zì |
| [00:35.57] | sū liú |
| [00:35.57] | Lighting up that clove |
| [00:37.24] | diǎn rán yī zhī dīng xiāng yān |
| [00:37.24] | Your confidence is what I want |
| [00:40.28] | nǐ de zì xìn wǒ xīn zhī xiàng wǎng |
| [00:40.28] | I say a lot I' m loud |
| [00:42.73] | wǒ tāo tāo bù jué jī qíng péng pài |
| [00:42.73] | ' Cause maybe you' re the one |
| [00:45.11] | yě xǔ shì yīn wèi nǐ shì nà gè duì de rén |
| [00:45.11] | Your hair your eyes your lips |
| [00:48.32] | nǐ de fā nǐ de yǎn nǐ de chún |
| [00:48.32] | and your name |
| [00:53.10] | hái yǒu nǐ de míng zì |
| [00:53.10] | Baby |
| [00:53.98] | bǎo bèi wǒ dōu kè gǔ míng xīn |
| [00:53.98] | yáng lín |
| [00:53.98] | I cannot hold my tongue |
| [00:56.00] | zài nǐ shēn biān wǒ qíng bù zì jīn |
| [00:56.00] | You give me much to say |
| [00:58.30] | nǐ ràng wǒ yán wú bù jìn |
| [00:58.30] | I' m sweating bullets |
| [00:59.97] | wǒ zhàn zhàn jīng jīng |
| [00:59.97] | Nervous that you' ll push away |
| [01:02.75] | wéi kǒng nǐ duì wǒ bì zhī bù jí |
| [01:02.75] | sū liú |
| [01:02.75] | And when your eyes catch mine |
| [01:04.98] | dāng wǒ men sì mù xiāng jiē |
| [01:04.98] | I know I talk too much |
| [01:07.27] | wǒ cái fā jué wǒ shuō de tài duō |
| [01:07.27] | So give me your two lips |
| [01:09.45] | nà jiù jiāng nǐ de shuāng chún fèng shàng |
| [01:09.45] | And baby I' ll shut up |
| [01:11.83] | bǎo bèi ràng wǒ wú fǎ chuǎn xī wǒ jiù bì kǒu bù yán |
| [01:11.83] | yáng lín gāo , sū liú dī |
| [01:11.83] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:16.30] | yǐ wěn fēng jiān |
| [01:16.30] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:20.89] | wǒ jiāng bì kǒu bù yán |
| [01:20.89] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:25.26] | yǐ chún dài yán |
| [01:25.26] | Oh baby I' ll shut up |
| [01:29.25] | bǐ cǐ xīn zhào bù xuān |
| [01:29.25] | sū liú |
| [01:29.25] | You dress in all black |
| [01:31.14] | nǐ yī shēn hēi yī |
| [01:31.14] | The middle of the summer |
| [01:33.68] | zài zhè zhòng xià |
| [01:33.68] | You' re smoother than you think |
| [01:35.55] | nǐ bǐ xiǎng xiàng zhōng hái yào xì nì wēn róu |
| [01:35.55] | you rock that Alex Turner |
| [01:37.78] | nǐ shēn shàng yǒu zhǒng Alex Turner de yáo gǔn fàn ér |
| [01:37.78] | Your style your arms wrapped in leather |
| [01:41.17] | nǐ fēng gé dú tè pí yī wài pī |
| [01:41.17] | makes me want you forever |
| [01:47.26] | yǒng yuǎn ràng wǒ yù bà bù néng |
| [01:47.26] | yáng lín |
| [01:47.26] | But I cannot break this habit pure anxiety |
| [01:52.32] | dàn shì wǒ jiè bù diào jiāo lǜ bù ān de xí guàn |
| [01:52.32] | Stuck here searching for some words that you might need |
| [01:56.69] | wǒ bù zhī suǒ cuò nǔ lì xún zhǎo nǐ kě néng xiǎng shuō de huà tí |
| [01:56.69] | Maybe you don' t need them |
| [01:58.77] | yě xǔ nǐ wú xū wǒ duō yán |
| [01:58.77] | it' s not what we' re about |
| [02:00.95] | zhè bú shì wǒ men yào xiāng chǔ de mó shì |
| [02:00.95] | And maybe I' ll just slow it |
| [02:03.20] | yě xǔ wǒ yīng gāi màn màn lái |
| [02:03.20] | Down |
| [02:03.96] | fàng qīng sōng |
| [02:03.96] | Down |
| [02:04.47] | fàng màn jié zòu |
| [02:04.47] | Down |
| [02:04.93] | yī bù yī bù |
| [02:04.93] | Down |
| [02:05.33] | màn màn lái |
| [02:05.33] | Down |
| [02:05.71] | lái rì fāng cháng |
| [02:05.71] | sū liú |
| [02:05.71] | I cannot hold my tongue |
| [02:07.80] | zài nǐ shēn biān wǒ qíng bù zì jīn |
| [02:07.80] | You give me much to say |
| [02:10.03] | nǐ ràng wǒ yán wú bù jìn |
| [02:10.03] | yáng lín |
| [02:10.03] | I' m sweating bullets |
| [02:11.94] | wǒ jiāo zhuó bù ān |
| [02:11.94] | Nervous that you' ll push away |
| [02:14.63] | wéi kǒng nǐ duì wǒ bì zhī bù jí |
| [02:14.63] | sū liú |
| [02:14.63] | And when your eyes catch mine |
| [02:16.96] | dāng nǐ wǒ yǎn shén jiāo huì |
| [02:16.96] | I know I talk too much |
| [02:19.08] | wǒ cái fā jué wǒ shuō de tài duō |
| [02:19.08] | yáng lín |
| [02:19.08] | So give me your two lips |
| [02:21.44] | nà jiù jiāng nǐ shuāng chún fèng shàng |
| [02:21.44] | And baby I' ll shut up |
| [02:23.50] | fēng jiān wǒ wèi shuō chū kǒu de huà |
| [02:23.50] | sū liú gāo , yáng lín dī |
| [02:23.50] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:28.09] | yǐ wěn fēng jiān |
| [02:28.09] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:32.65] | wǒ jiāng bì kǒu bù yán |
| [02:32.65] | yáng lín gāo , sū liú dī |
| [02:32.65] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:37.01] | yǐ chún dài yán |
| [02:37.01] | Oh baby I' ll shut up |
| [02:41.03] | bǐ cǐ xīn zhào bù xuān |
| [02:41.03] | END |
YouTube Results (More on YouTube)