|
zuò cí : Djang San zhāng sī ān |
|
zuò qǔ : Djang San zhāng sī ān |
|
rú guǒ nǐ xū yào wǒ zài nǐ shēn biān wǒ jiù huì lái dào nǐ shēn biān |
|
If you want me to be close to you then I' ll want to get close to you too |
|
rú guǒ nǐ xū yào wǒ lí nǐ yuǎn yì diǎn, wǒ jiù huì xiǎng yào lí nǐ yuǎn yì diǎn. |
|
If you want me to be far from you then i' ll want to be far from you |
|
ài nǐ, hèn nǐ ài nǐ hèn nǐ, ān nī wǒ hèn nǐ |
|
Love you, hate you, love you, hate you, Annie I hate you |
|
wǒ bù xū yào dāng nǐ de nú lì |
|
I don' t need to be your slave |
|
nǐ yě bù xū yào dāng wǒ de nú lì |
|
You also don' t need to be my slave |
|
rú guǒ nǐ míng bái wǒ shì nǐ de ài |
|
If you understand I am your love |
|
nǐ jiù huì yào wǒ zài nǐ huái lǐ |
|
you will want me to be in your arms |
|
ài nǐ hèn nǐ ài nǐ hèn nǐ ài nǐ hèn nǐ ān nī ài nǐ |
|
Love you hate you love you hate you Annie I love you |
|
rú guǒ bù míng bái nǐ shì wǒ de wéi yī |
|
If you don' t understand you are the only one |
|
wǒ men de guān xì jiù méi shén me yì yì |
|
Our connection has no meaning at all |
|
rú guǒ nǐ xiǎng yào gěi nǐ wǒ de ài |
|
if you want me to give you all my love |
|
nǐ bú yào hài pà wǒ bú huì shāng hài nǐ |
|
you shouldn' t be scared, I won' t hurt you |
|
ài nǐ hèn nǐ, ài nǐ hèn nǐ, ài nǐ, hèn nǐ |
|
love you hate you love you hate you |
|
rú guǒ bù míng bái |
|
if you don' t understand |
|
wǒ duì nǐ de gǎn jué |
|
My feelings for you |
|
wǒ cái bú huì yào gēn nǐ zài yì qǐ |
|
I won' t want to be with you |
|
huí nǐ de jiā lǐ bié zài má fán wǒ |
|
go back to your home, stop bothering me |
|
wǒ men de guān xì shì dú yī wú èr de |
|
Our connection, is a unique thing |
|
ài nǐ hèn nǐ ài nǐ hé nǐ ài nǐ hèn nǐ ài nǐ hèn nǐ |
|
Love you hate you love you hate you |