Ange, Parle-Moi

Song Ange, Parle-Moi
Artist Mylène Farmer
Album Avant Que l'Ombre...

Lyrics

作曲 : Laurent Boutonnat & Mylène Farmer
作词 : Boutonnat
L'ange parle-moi!
Le plus vaste des coeurs se brise.
Parle-moi!
L'hiver pourvu qu'on le cultive.
Dans cette pièce,
Nul semble respirer,
Ici, c'est un...
Abri qui m'a été donné!
Don't let me die, l'ange
Don't let me die, l'archange
Tu sais le temps qu'il faut pour apaiser
Nos peines
Don't let me die,
Et dis encore je t'aime
Parle-moi!
Pourquoi cette couleur trompeuse?
Ange, parle-moi!
De voir qu'en lui, ils étaient deux.
Je sais ce que...
Mentir veut dire pour moi,
Tu sais, Dieu a rompu
Son pacte avec cet étranger!
Parle-moi, parle-moi
Dis-moi si tu es là?
Ange, parle-moi, parle-moi
Dis-moi si tu es là?

Pinyin

zuò qǔ : Laurent Boutonnat Mylè ne Farmer
zuò cí : Boutonnat
L' ange parlemoi!
Le plus vaste des coeurs se brise.
Parlemoi!
L' hiver pourvu qu' on le cultive.
Dans cette piè ce,
Nul semble respirer,
Ici, c' est un...
Abri qui m' a é té donné!
Don' t let me die, l' ange
Don' t let me die, l' archange
Tu sais le temps qu' il faut pour apaiser
Nos peines
Don' t let me die,
Et dis encore je t' aime
Parlemoi!
Pourquoi cette couleur trompeuse?
Ange, parlemoi!
De voir qu' en lui, ils é taient deux.
Je sais ce que...
Mentir veut dire pour moi,
Tu sais, Dieu a rompu
Son pacte avec cet é tranger!
Parlemoi, parlemoi
Dismoi si tu es là?
Ange, parlemoi, parlemoi
Dismoi si tu es là?