Youkali Tango

Song Youkali Tango
Artist Méav
Album Silver Sea

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Kurt Weil
[00:01.00] 作词 : Roger Fernay
[00:08.63] C'est presqu'au bout du monde
[00:14.61] Ma barque vagabonde
[00:17.36]
[00:18.73] Errant au gré de l'onde
[00:20.84]
[00:22.59] M'y conduisit un jour
[00:25.95]
[00:26.64] L'le est toute petite
[00:29.82]
[00:30.63] Mais la fée que l'habite
[00:34.01]
[00:34.69] Gentiment nous invite
[00:37.10]
[00:38.73] A en faire le tour
[00:41.97]
[00:43.40] Youkali Youkali
[00:45.98]
[00:46.60] C'est le pays de nos désirs
[00:50.86]
[00:51.42] Youkali Youkali
[00:54.52] C'est le bonheur, c'est le plaisir
[00:57.98]
[00:59.42] Youkali Youkali
[01:02.35] C'est la terre où l'on quitte tous les soucis
[01:06.78] C'est, dans notre nuit, comme une éclaircie
[01:11.63] L'étoile qu'on suit
[01:14.19]
[01:14.87] C'est Youkali
[01:18.25]
[01:19.37] Youkali Youkali
[01:22.16] C'est le respect de tous les voeux échangés
[01:26.42]
[01:27.30] Youkali Youkali
[01:30.23] C'est le pays des beaux amours partagés
[01:34.17]
[01:34.97] C'est l'espérance
[01:38.53] Qui est au coeur de tous les humains
[01:42.34]
[01:42.96] La délivrance
[01:46.45] Que nous attendons tous pour demain
[01:50.26]
[01:51.38] Youkali Youkali
[01:54.57] C'est le pays de nos désirs
[01:58.25]
[01:59.31] Youkali Youkali
[02:01.68]
[02:02.38] C'est le bonheur, c'est le plaisir
[02:06.22]
[02:06.85] Mais c'est un rêve, une folie
[02:14.31]
[02:15.00] Il n'y a pas de Youkali
[02:21.92]
[02:22.73] Et la vie nous entrane
[02:25.37]
[02:26.62] Lassante, quotidienne
[02:29.87]
[02:30.57] Mais la pauvre me humaine
[02:33.63]
[02:34.50] Cherchant partout l'oubli
[02:37.29]
[02:38.54] A, pour quitter la terre
[02:41.20]
[02:42.63] Se trouver le mystère
[02:46.00]
[02:46.63] Où rêterrentves se
[02:49.65]
[02:50.59] En quelque Youkali
[02:53.16]
[02:55.35] Youkali Youkali
[02:57.65]
[02:58.53] C'est le pays de nos désirs
[03:02.42]
[03:03.36] Youkali Youkali
[03:06.04]
[03:06.54] C'est le bonheur, c'est le plaisir
[03:10.35]
[03:11.34] Youkali Youkali
[03:14.22] C'est la terre où l'on quitte tous les soucis
[03:18.09]
[03:18.79] C'est, dans notre nuit, comme une éclaircie
[03:23.65] étoile L'qu'on suit
[03:26.72] C'est Youkali
[03:29.89]
[03:31.32] Youkali Youkali
[03:34.13] C'est le respect de tous les voeux échangés
[03:38.37]
[03:39.43] Youkali Youkali
[03:42.13] C'est le pays des beaux amours partagés
[03:46.13]
[03:46.75] C'est l'espérance
[03:50.43] Qui est au coeur de tous les humains
[03:54.24]
[03:54.80] La délivrance
[03:58.35] Que nous attendons tous pour demain
[04:02.76]
[04:03.39] Youkali Youkali
[04:06.75] C'est le pays de nos désirs
[04:10.44]
[04:11.37] Youkali Youkali
[04:14.18] C'est le bonheur, c'est le plaisir
[04:18.75] Mais c'est un rêve, une folie
[04:26.30]
[04:26.93] Il n'y a pas de Youkali
[04:34.98] Mais c'est un rêve, une folie
[04:43.10] Il n'y a pas de Youkali

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Kurt Weil
[00:01.00] zuò cí : Roger Fernay
[00:08.63] C' est presqu' au bout du monde
[00:14.61] Ma barque vagabonde
[00:17.36]
[00:18.73] Errant au gré de l' onde
[00:20.84]
[00:22.59] M' y conduisit un jour
[00:25.95]
[00:26.64] L' le est toute petite
[00:29.82]
[00:30.63] Mais la fé e que l' habite
[00:34.01]
[00:34.69] Gentiment nous invite
[00:37.10]
[00:38.73] A en faire le tour
[00:41.97]
[00:43.40] Youkali Youkali
[00:45.98]
[00:46.60] C' est le pays de nos dé sirs
[00:50.86]
[00:51.42] Youkali Youkali
[00:54.52] C' est le bonheur, c' est le plaisir
[00:57.98]
[00:59.42] Youkali Youkali
[01:02.35] C' est la terre où l' on quitte tous les soucis
[01:06.78] C' est, dans notre nuit, comme une é claircie
[01:11.63] L'é toile qu' on suit
[01:14.19]
[01:14.87] C' est Youkali
[01:18.25]
[01:19.37] Youkali Youkali
[01:22.16] C' est le respect de tous les voeux é changé s
[01:26.42]
[01:27.30] Youkali Youkali
[01:30.23] C' est le pays des beaux amours partagé s
[01:34.17]
[01:34.97] C' est l' espé rance
[01:38.53] Qui est au coeur de tous les humains
[01:42.34]
[01:42.96] La dé livrance
[01:46.45] Que nous attendons tous pour demain
[01:50.26]
[01:51.38] Youkali Youkali
[01:54.57] C' est le pays de nos dé sirs
[01:58.25]
[01:59.31] Youkali Youkali
[02:01.68]
[02:02.38] C' est le bonheur, c' est le plaisir
[02:06.22]
[02:06.85] Mais c' est un r ve, une folie
[02:14.31]
[02:15.00] Il n' y a pas de Youkali
[02:21.92]
[02:22.73] Et la vie nous entrane
[02:25.37]
[02:26.62] Lassante, quotidienne
[02:29.87]
[02:30.57] Mais la pauvre me humaine
[02:33.63]
[02:34.50] Cherchant partout l' oubli
[02:37.29]
[02:38.54] A, pour quitter la terre
[02:41.20]
[02:42.63] Se trouver le mystè re
[02:46.00]
[02:46.63] Où r terrentves se
[02:49.65]
[02:50.59] En quelque Youkali
[02:53.16]
[02:55.35] Youkali Youkali
[02:57.65]
[02:58.53] C' est le pays de nos dé sirs
[03:02.42]
[03:03.36] Youkali Youkali
[03:06.04]
[03:06.54] C' est le bonheur, c' est le plaisir
[03:10.35]
[03:11.34] Youkali Youkali
[03:14.22] C' est la terre où l' on quitte tous les soucis
[03:18.09]
[03:18.79] C' est, dans notre nuit, comme une é claircie
[03:23.65] é toile L' qu' on suit
[03:26.72] C' est Youkali
[03:29.89]
[03:31.32] Youkali Youkali
[03:34.13] C' est le respect de tous les voeux é changé s
[03:38.37]
[03:39.43] Youkali Youkali
[03:42.13] C' est le pays des beaux amours partagé s
[03:46.13]
[03:46.75] C' est l' espé rance
[03:50.43] Qui est au coeur de tous les humains
[03:54.24]
[03:54.80] La dé livrance
[03:58.35] Que nous attendons tous pour demain
[04:02.76]
[04:03.39] Youkali Youkali
[04:06.75] C' est le pays de nos dé sirs
[04:10.44]
[04:11.37] Youkali Youkali
[04:14.18] C' est le bonheur, c' est le plaisir
[04:18.75] Mais c' est un r ve, une folie
[04:26.30]
[04:26.93] Il n' y a pas de Youkali
[04:34.98] Mais c' est un r ve, une folie
[04:43.10] Il n' y a pas de Youkali