Petit Colibri

Song Petit Colibri
Artist Vive la Fête
Album Disque D'Or

Lyrics

作曲 : Mommens, Pynoo
L’avion se pose enfin sans refermer les ailes
Le ciel s’emplit alors de millions d’hirondelles
À tire d’aile viennent les corbeaux les faucons les hiboux
D’Afrique arrivent les ibis les flamants les marabouts
L’oiseau Roc célébré par les conteurs et les poètes
Plane tenant dans les serres le crâne d’Adam la première tête
L’aigle fond de l’horizon en poussant un grand cri
Et d’Amérique vient le petit colibri
De Chine sont venus les pihis longs et souples
Qui n’ont qu’une seule aile et qui volent par couples
Puis voici la colombe esprit immaculé
Qu’escortent l’oiseau-lyre et le paon ocellé
Le phénix ce bûcher qui soi-même s’engendre
Un instant voile tout de son ardente cendre
Les sirènes laissant les périlleux détroits
Arrivent en chantant bellement toutes trois
Et tous aigle phénix et pihis de la Chine
Fraternisent avec la volante machine
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule
Des troupeaux d’autobus mugissants près de toi roulent
L’angoisse de l’amour te serre le gosier
Comme si tu ne devais jamais plus être aimé
Si tu vivais dans l’ancien temps tu entrerais dans un monastère
Vous avez honte quand vous vous surprenez à dire une prière
Tu te moques de toi et comme le feu de l’Enfer ton rire pétille
Les étincelles de ton rire dorent le fond de ta vie
C’est un tableau pendu dans un sombre musée
Et quelquefois tu vas le regarder de près
Aujourd’hui tu marches dans Paris les femmes sont ensanglantées
C’était et je voudrais ne pas m’en souvenir c’était au déclin de la beauté
Entourée de flammes ferventes Notre-Dame m’a regardé à Chartres
Le sang de votre Sacré-Cœur m’a inondé à Montmartre
Je suis malade d’ouïr les paroles bienheureuses
L’avion se pose enfin sans refermer les ailes
Le ciel s’emplit alors de millions d’hirondelles
À tire d’aile viennent les corbeaux les faucons les hiboux
D’Afrique arrivent les ibis les flamants les marabouts
L’oiseau Roc célébré par les conteurs et les poètes
Plane tenant dans les serres le crâne d’Adam la première tête
L’aigle fond de l’horizon en poussant un grand cri
Et d’Amérique vient le petit colibri

Pinyin

zuò qǔ : Mommens, Pynoo
L' avion se pose enfin sans refermer les ailes
Le ciel s' emplit alors de millions d' hirondelles
À tire d' aile viennent les corbeaux les faucons les hiboux
D' Afrique arrivent les ibis les flamants les marabouts
L' oiseau Roc cé lé bré par les conteurs et les poè tes
Plane tenant dans les serres le cr ne d' Adam la premiè re t te
L' aigle fond de l' horizon en poussant un grand cri
Et d' Amé rique vient le petit colibri
De Chine sont venus les pihis longs et souples
Qui n' ont qu' une seule aile et qui volent par couples
Puis voici la colombe esprit immaculé
Qu' escortent l' oiseaulyre et le paon ocellé
Le phé nix ce b cher qui soim me s' engendre
Un instant voile tout de son ardente cendre
Les sirè nes laissant les pé rilleux dé troits
Arrivent en chantant bellement toutes trois
Et tous aigle phé nix et pihis de la Chine
Fraternisent avec la volante machine
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule
Des troupeaux d' autobus mugissants prè s de toi roulent
L' angoisse de l' amour te serre le gosier
Comme si tu ne devais jamais plus tre aimé
Si tu vivais dans l' ancien temps tu entrerais dans un monastè re
Vous avez honte quand vous vous surprenez à dire une priè re
Tu te moques de toi et comme le feu de l' Enfer ton rire pé tille
Les é tincelles de ton rire dorent le fond de ta vie
C' est un tableau pendu dans un sombre musé e
Et quelquefois tu vas le regarder de prè s
Aujourd' hui tu marches dans Paris les femmes sont ensanglanté es
C'é tait et je voudrais ne pas m' en souvenir c'é tait au dé clin de la beauté
Entouré e de flammes ferventes NotreDame m' a regardé à Chartres
Le sang de votre Sacré C ur m' a inondé à Montmartre
Je suis malade d' ou r les paroles bienheureuses
L' avion se pose enfin sans refermer les ailes
Le ciel s' emplit alors de millions d' hirondelles
À tire d' aile viennent les corbeaux les faucons les hiboux
D' Afrique arrivent les ibis les flamants les marabouts
L' oiseau Roc cé lé bré par les conteurs et les poè tes
Plane tenant dans les serres le cr ne d' Adam la premiè re t te
L' aigle fond de l' horizon en poussant un grand cri
Et d' Amé rique vient le petit colibri