| [00:00.00] |
zuò cí : duān mù jiā lóng |
| [00:01.00] |
zuò qǔ : duān mù jiā lóng |
| [00:03.55] |
xià wǔ chá chū pǐn |
| [00:03.96] |
tóng zǐ yuán zhù dà dāng |
| [00:04.32] |
jù qíng gē |
| [00:04.57] |
chūn guī |
| [00:05.09] |
yuán zhù: tóng zǐ |
| [00:05.51] |
cè dǎo: cǎi sè bèi ké miàn |
| [00:06.01] |
yuán qǔ: huò zūn lí huā luò |
| [00:06.37] |
tián cí: piān tóu tòng xiǎo jiě |
| [00:06.83] |
yǎn chàng: ōu ōu ōu Oliver |
| [00:07.18] |
gē qǔ jù qíng hòu qī: tāo tāo |
| [00:07.53] |
qū huì: yī bēi xǐ jiǎo shuǐ |
| [00:07.95] |
tí zì: lù chéng pǔ |
| [00:08.20] |
PV: yàn yàn |
| [00:08.40] |
guā zǐ gē gǎi biān: piàn le gè piàn |
| [00:08.66] |
CAST: |
| [00:08.92] |
liào jí xiáng: jīn chí ING |
| [00:09.32] |
xiè yī lù: nuǎn dù shuǐ àn líng yīn |
| [00:10.19] |
lóng tào qīn yǒu tuán: guàn tou, mán tou jiào liàn, suì yuè de hén jī |
| [00:15.48] |
|
| [00:16.47] |
liào jí xiáng: wǒ kàn shuí gǎn tà chū zhè gè yuàn zi yī bù. |
| [00:22.48] |
nán jīng bù kě yī rì wú guān! |
| [00:26.12] |
liào jí xiáng: méi ā chá |
| [00:28.61] |
méi ā chá: dū gōng! |
| [00:30.10] |
liào jí xiáng: shén me shí hòu le, hái jiū chán wǒ zhè tiáo duàn tuǐ? |
| [00:33.24] |
méi ā chá: shì! |
| [00:35.02] |
liào jí xiáng: wǒ de rén zài nǎ lǐ? |
| [00:35.98] |
zhòng rén: dū gōng! |
| [00:37.05] |
liào jí xiáng: zǒu! |
| [00:48.22] |
xiè yī lù: zài zuò zhū wèi, shuí yǔ wǒ tóng qù! zhī zào jú qù le! liào jí xiáng qù le!" |
| [00:54.68] |
|
| [00:55.19] |
chū jīng zhé fú yún chén |
| [00:58.50] |
yǔ tíng jiē xià luò huā shēn |
| [01:02.47] |
shí yī juàn cán yán |
| [01:05.82] |
fēng yún rú mèng jìng liú nián |
| [01:10.14] |
jiù fú qián gǔ zhōng shēng |
| [01:13.95] |
fēi niǎo jīng qǐ jì chū jiàn |
| [01:17.07] |
liào jí xiáng: dāo zi cóng yǎn qián huá guò de shí hòu wǒ xiǎng, yào shì néng huí lái, jiù hé nǐ zuò yī huí, zuò yī huí" fū qī". |
| [01:34.75] |
xiè yī lù: yǎng chūn! jīn tiān záo pò nǐ de tiān zhēn, wǎng hòu nǐ shì wǒ de, wǒ shì nǐ de, yào wǎng sǐ lǐ hǎo! |
| [01:43.33] |
liào jí xiáng: chūn chú |
| [01:45.33] |
wèi zēng liào píng shuǐ dào qíng shēn |
| [01:51.22] |
|
| [01:52.29] |
wàng què fēng xuě cán shuāng |
| [01:55.88] |
xì jīn shēng cǐ xīn bù biàn |
| [01:59.51] |
xié shǒu bù wèn qián chéng |
| [02:01.72] |
zhǐ yuàn néng |
| [02:03.21] |
tóng fù bái shǒu zhī nián |
| [02:05.56] |
|
| [02:06.73] |
xiè yī lù: yǎng chūn? shì wǒ ya! |
| [02:13.13] |
liào jí xiáng: nǐ zhǎo cuò rén le, hái bù kuài zǒu! |
| [02:21.68] |
xiè yī lù: wǒ men shuō guò, yào zhè bèi zi hǎo, xià bèi zi hǎo, |
| [02:25.97] |
shēng shēng shì shì hǎo, nǐ wàng le? |
| [02:27.72] |
wǒ men zài yì qǐ de shí hòu, nà piàn táo huā lín, |
| [02:29.71] |
nà gè hěn suān hěn suān de hóng guǒ zǐ, |
| [02:32.01] |
nà tiáo xiǎo xī, yáng guāng xià de bái shí tou, wǒ dòu nǐ xiào" |
| [02:35.34] |
liào jí xiáng: zhù kǒu! |
| [02:37.09] |
xiè yī lù: liào jí xiáng! nǐ zěn me bù míng bái, |
| [02:45.39] |
nǐ zài zhè yì tiān, wǒ péi nǐ yì tiān, |
| [02:48.50] |
jiù shì sǐ, wǒ men yě yào bào chéng tuán sǐ zài yī dào!" |
| [03:02.49] |
|
| [03:04.03] |
liào jí xiáng: yí lù bēi zhe wǒ, lèi ma? |
| [03:11.19] |
xiè yī lù: bù lèi, wǒ yào shì néng bèi nǐ yī bèi zi, jiù hǎo le. |
| [03:18.36] |
liào jí xiáng: dào le yīn cáo dì fǔ, yě yào nǐ bèi wǒ. |
| [03:25.73] |
xiè yī lù: hǎo! |
| [03:32.18] |
cái zhī tiáo tiáo gé qīng tiān |
| [03:33.71] |
hóng qiáng wài nǎ kān shāng |
| [03:36.17] |
yī qǔ lí rén sù zhōng cháng |
| [03:39.95] |
chūn zòng zài shuí yǔ tóng |
| [03:43.49] |
lí duō zhōng jiě zài xiāng féng |
| [03:49.66] |
|
| [03:50.02] |
xiè yī lù: guā zǐ jiān jiān ké lǐ cáng, |
| [03:56.12] |
jiě ér bō bà sòng ya me sòng qíng láng |
| [04:04.43] |
qíng láng ya, guā shàng zī wèi biàn shì jiè, |
| [04:12.97] |
xiǎo ā nú nú shé jiān shàng xiāng tián zǐ xì cháng |
| [04:23.65] |
hóng xiù bèi zhī yuān yāng |
| [04:27.53] |
jiāo jǐng xiāng yǐ mián hàn dàn |
| [04:29.63] |
liào jí xiáng: yuè ér wān wān zhào jiǔ zhōu, |
| [04:33.97] |
jǐ jiā huān lè jǐ jiā chóu. |
| [04:40.22] |
jǐ jiā fū fù tóng luó zhàng, |
| [04:46.86] |
duō shǎo piāo líng zài wài tou. |
| [04:52.76] |
qiān chǐ shù dāng qíng tiān |
| [04:55.11] |
yuàn néng wéi jūn fù míng yuè |
| [04:58.49] |
wéi yǒu chì zǐ xīn yī piàn |
| [05:01.26] |
dài chūn guī |
| [05:02.70] |
yī xīn rén bù lí fēn |
| [05:11.77] |
wàng què fēng xuě cán shuāng xì jīn shēng cǐ xīn bù biàn |
| [05:20.79] |
liào jí xiáng: wǎn shàng chī shén me? |
| [05:22.89] |
xiè yī lù: dōu xíng, fǎn zhèng nǐ zuò shí mǒ dōu hú guō. |
| [05:28.36] |
liào jí xiáng: míng míng shì nǐ lā bù hǎo fēng xiá zi |
| [05:35.08] |
hóng zhú luó zhàng yè màn màn |
| [05:37.13] |
gòng jūn cǐ shí |