|
(Blof) |
|
Daar komt mijn schip al aan |
|
Ik kijk vanaf het strand |
|
Schrijven in het zand |
|
Is voor mij nu wel gedaan |
|
Want de letters van je naam |
|
Blijven in het zand niet staan |
|
(Cristina Branco) |
|
Já lá vem o meu navio |
|
Na praia onde quero olhar |
|
Escrever teu nome na areia |
|
É coisa que me cansei |
|
Pois na areia se apagam |
|
As letras que eu tracei |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Een afscheidswals aan de waterlijn |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Cristina Branco) |
|
Uma para as tuas lágrimas |
|
Duas para as minhas |
|
Três para o horizonte |
|
Onde a vista nos perdemos |
|
(At the same time as the last line of C.B.) |
|
Waaraan we verdwijnen |
|
(Blof) |
|
Jij wist wel wie ik was |
|
Zwaaiend met mijn jas |
|
(Cristina Branco) |
|
De braços abertos vazios |
|
O coração calado gritando |
|
Sentindo crescer o desejo |
|
Nas carícias do teu rosto |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Een afscheidswals aan de waterlijn |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Cristina Branco) |
|
Uma para as tuas lágrimas |
|
Duas para as minhas |
|
Três para o horizonte |
|
Onde a vista nos perdemos |
|
(Blof) |
|
Zeg dat het niets was |
|
(Cristina Branco) |
|
Podes dizer que sonhei |
|
(Blof) |
|
Zeg dat ik gek was |
|
(Cristina Branco |
|
Vá lá, diz que sonhei |
|
(Blof) |
|
Zeg dat ik dom was |
|
(Cristina Branco) |
|
Mas sonhar, eu não sonhei |
|
(Blof at the same time as C.B. after the , ) |
|
Maar dromen deed ik niet |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Laten we dansen, m’n liefste |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Een afscheidswals aan de waterlijn |
|
(Together) |
|
Dansen aan zee |
|
(Blof) |
|
Eén voor je tranen |
|
(Cristina Branco) |
|
Uma para as tuas lágrimas |
|
(Blof) |
|
Twee voor de mijne |
|
(Cristina Branco) |
|
Duas para as minhas |
|
(Blof) |
|
Drie voor de horizon |
|
(Cristina Branco) |
|
Três para o horizonte |
|
(Blof) |
|
Waaraan we verdwijnen |
|
(Cristina Branco) |
|
Onde a vista nos perdemos |