[00:00.00] 作词 : Tim Rice
[00:01.00] 作曲 : Elton John
[00:13.35](TIMON & PUMBAA) I can see what's happening (I can What?)
[00:15.76]And they don't have a clue (Who's they?)
[00:18.91]They'll fall in love and here's the bottom line
[00:22.75]Our trio's down to two (Oh, I get it)
[00:25.63]The sweet caress of twilight (You know)
[00:28.35]There's magic everywhere (Everywhere)
[00:31.77]And with all this romantic atmosphere
[00:36.37]Disaster's in the air
[00:44.68](Chorus) Can you feel the love tonight?
[00:51.39]The peace the evening brings
[00:56.83]The world, for once, in perfect harmony
[01:03.18]With all its living things
[01:09.67](SIMBA) So many things to tell her
[01:12.77]But how to make her see
[01:16.01]The truth about my past? Impossible!
[01:19.83]She'd turn away from me
[01:22.36](NALA) He's holding back, he's hiding
[01:25.39]But what, I can't decide
[01:28.62]Why won't he be the king I know he is
[01:32.24]The king I see inside?
[01:36.79](Chorus) Can you feel the love tonight?
[01:43.42]The peace the evening brings
[01:49.16]The world, for once, in perfect harmony
[01:55.43]With all its living things
[02:02.11]Can you feel the love tonight?
[02:08.81]You needn't look too far
[02:15.44]Stealing through the night's uncertainties
[02:21.14]Love is where they are
[02:27.23](TIMON) And if he falls in love tonight
[02:34.69]It can be assumed
[02:40.63](PUMBAA) His carefree days with us are history
[02:46.35](TIMON & PUMBAA) In short, our pal is doomed