[00:00.000] 作词 : 麻枝准
[00:00.814] 作曲 : 麻枝准
[00:01.629]Dan go dan go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
[00:01.875]
[00:02.877]だんご だん ご だんご だんご
[00:04.117]
[00:06.877]だんご だんご 大家族(だいかぞく)
[00:09.373]
[00:11.872]Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
[00:12.879]
[00:14.120]だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
[00:17.626]
[00:18.372]团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
[00:19.868]
[00:21.867]Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi a n-da n go
[00:23.876]
[00:25.629]やんちゃな烧(や)きだんご やさしいあんだんご
[00:27.616]
[00:28.622]顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
[00:30.876]
[00:31.377]Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go
[00:32.117]
[00:33.119]すこし梦见(ゆめみ)がちな 月见(つきみ)だんご
[00:35.121]
[00:36.124]经常做着美梦的 在赏月的团子
[00:36.380]O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go
[00:40.374]
[00:41.126]おすましごまだんご 四(よ)つ子串(こくし)だんご
[00:43.870]
[00:47.129]一本正经的芝麻团子 四个一串
[00:48.371]
[00:50.369]Mi n na min na a hua se te hya ku ni n ka zo ku
[00:51.632]
[00:55.126]みんな みんな わ~せて 百人家族(ひゃくにんかぞく)
[00:58.621]
[00:59.366]大家 大家 合在一起 就是百人大家族
[01:00.119]
[01:00.875]A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi ya wa se no na ka de
[01:01.882]
[01:02.874]赤(あか)ちゃんだんごは いつも幸(しあわ)せの中(なか)で
[01:03.869]
[01:05.127]团子小宝宝 总是生活在幸福中
[01:07.630]
[01:08.121]To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru
[01:12.117]
[01:12.117]年寄(としよ)りだんごは目(め)を细(ほそ)めてる
[01:14.364]
[01:15.132]团子老爷爷 慈祥地眯着眼睛
[01:16.874]
[01:17.364]Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
[01:19.373]
[01:19.866]なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい轮(わ)になるよ
[01:22.622]
[01:23.374]相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈
[01:26.868]
[01:27.369]Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa rai a wu yo
[01:28.371]
[01:31.375]町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ
[01:33.363]
[01:33.878]在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
[01:34.124]
[01:36.879]U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma
[01:37.619]
[01:37.864]うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま
[01:40.875]
[01:40.875]天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
[01:46.373]
[01:46.630]U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
[01:48.370]
[01:48.615]うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて
[01:52.122]
[01:52.622]一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中
[01:54.875]
[02:39.379]Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
[02:40.118]
[02:40.875](重复)なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい轮(わ)になるよ
[02:44.381]
[02:45.121]相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈
[02:48.615]
[02:49.383]Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
[02:49.874]
[02:50.368]町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ
[02:56.372]
[02:56.618]在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
[02:58.626]
[02:59.378]U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma
[03:02.872]
[03:04.881]うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま
[03:06.622]
[03:06.874]天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
[03:08.376]
[03:09.122]U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
[03:10.630]
[03:11.130]うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて
[03:12.628]
[03:13.128]一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中
[03:16.623]
[03:17.373]LA la la la la la la……
[03:19.617]
[03:20.118]啦啦啦啦啦啦啦……
[03:56.371]
[03:57.129]Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
[04:00.624]
[04:00.624]だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
[04:03.872]
[04:04.117]团子 团子 团子 团子 团子大家族
[04:04.618]
[04:04.874]だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)
[04:10.873]
[04:11.374]团子 团子 团子 团子 团子大家族
[04:13.878]
[04:14.624]やんちゃな烧(や)きだんご やさしいあんだんご
[04:18.375]
[04:18.875]顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
[04:23.378]
[04:23.879]すこし梦见(ゆめみ)がちな 月见(つきみ)だんご
[04:29.875]
[04:30.122]经常做着美梦的 在赏月的团子