tong ku de xiao rong

Song 痛苦的笑容
Artist 聂禹
Artist 木偶乐队
Album 你还是你

Lyrics

[00:00.00] 作词 : 聂禹
[00:01.00] 作曲 : 聂禹
[01:07.96] Walk on the tunel of the memory
[01:10.55] 走着记忆里
[01:10.75] The passing youth is under my feet
[01:13.62] 在我脚下
[01:13.86] It's the first time what I regret
[01:16.62] 第一次我的悔恨
[01:17.02] All the painful smile how you remind me
[01:19.69] 所有的笑容你提醒了我
[01:20.00] It's hard for me just to have a try
[01:23.14] 这对我来说很难
[01:23.35] Take it far away from my mind
[01:26.43] 把这从我的意念中拿走
[01:26.63] The passing golden times never go back
[01:29.63] 这就是黄金时段
[01:29.81] What a pity for all my life
[01:32.59] 我的生活中的遗憾
[01:32.86]
[01:33.19] Fly away from my time
[01:37.91] 从我的时间里飞走
[01:38.34] I am falling to cry
[01:43.50] 我想要掉落并哭泣
[01:45.62] Divine just be my life
[01:50.70] 只是我的生活
[01:51.12] My feeling to smile
[01:55.90] 我感觉到可笑
[01:56.40]
[02:01.34] Wake up
[02:01.98] 醒过来
[02:23.63] Walk on the tunel of the memory
[02:27.36] 走着记忆里
[02:27.57] The passing youth is under my feet
[02:30.41] 在我脚下
[02:30.65] It's the first time what I regret
[02:33.69] 第一次我的悔恨
[02:33.96] All the painful smile how you remind me
[02:36.77] 所有的笑容你提醒了我
[03:02.39] Fly away from my time
[03:07.67] 从我的时间里飞走
[03:07.97] I am falling to cry
[03:12.85] 我想要掉落并哭泣
[03:15.27] Divine just be my life
[03:18.72] 只是我的生活
[03:21.75] My feeling to smile
[03:25.19] 我感觉到可笑
[03:26.49]
[03:27.59] We have the nation
[03:28.79] 我们有的一切
[03:29.65] But it is all for me
[03:32.75] 但都不是给我的
[03:33.25]
[04:07.11] We have the pity on the passing way
[04:11.40] 我们可惜
[04:12.49] For the pain
[04:13.53] 在伤痛中
[04:16.28] Smiling someday
[04:17.84] 笑着

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : niè yǔ
[00:01.00] zuò qǔ : niè yǔ
[01:07.96] Walk on the tunel of the memory
[01:10.55] zǒu zhe jì yì lǐ
[01:10.75] The passing youth is under my feet
[01:13.62] zài wǒ jiǎo xià
[01:13.86] It' s the first time what I regret
[01:16.62] dì yī cì wǒ de huǐ hèn
[01:17.02] All the painful smile how you remind me
[01:19.69] suǒ yǒu de xiào róng nǐ tí xǐng le wǒ
[01:20.00] It' s hard for me just to have a try
[01:23.14] zhè duì wǒ lái shuō hěn nán
[01:23.35] Take it far away from my mind
[01:26.43] bǎ zhè cóng wǒ de yì niàn zhōng ná zǒu
[01:26.63] The passing golden times never go back
[01:29.63] zhè jiù shì huáng jīn shí duàn
[01:29.81] What a pity for all my life
[01:32.59] wǒ de shēng huó zhōng de yí hàn
[01:32.86]
[01:33.19] Fly away from my time
[01:37.91] cóng wǒ de shí jiān lǐ fēi zǒu
[01:38.34] I am falling to cry
[01:43.50] wǒ xiǎng yào diào luò bìng kū qì
[01:45.62] Divine just be my life
[01:50.70] zhǐ shì wǒ de shēng huó
[01:51.12] My feeling to smile
[01:55.90] wǒ gǎn jué dào kě xiào
[01:56.40]
[02:01.34] Wake up
[02:01.98] xǐng guò lái
[02:23.63] Walk on the tunel of the memory
[02:27.36] zǒu zhe jì yì lǐ
[02:27.57] The passing youth is under my feet
[02:30.41] zài wǒ jiǎo xià
[02:30.65] It' s the first time what I regret
[02:33.69] dì yī cì wǒ de huǐ hèn
[02:33.96] All the painful smile how you remind me
[02:36.77] suǒ yǒu de xiào róng nǐ tí xǐng le wǒ
[03:02.39] Fly away from my time
[03:07.67] cóng wǒ de shí jiān lǐ fēi zǒu
[03:07.97] I am falling to cry
[03:12.85] wǒ xiǎng yào diào luò bìng kū qì
[03:15.27] Divine just be my life
[03:18.72] zhǐ shì wǒ de shēng huó
[03:21.75] My feeling to smile
[03:25.19] wǒ gǎn jué dào kě xiào
[03:26.49]
[03:27.59] We have the nation
[03:28.79] wǒ men yǒu de yī qiè
[03:29.65] But it is all for me
[03:32.75] dàn dōu bú shì gěi wǒ de
[03:33.25]
[04:07.11] We have the pity on the passing way
[04:11.40] wǒ men kě xī
[04:12.49] For the pain
[04:13.53] zài shāng tòng zhōng
[04:16.28] Smiling someday
[04:17.84] xiào zhe