gun xiu qiu

Song 滚绣球
Artist 张静娴
Album 上海昆剧名家唱段精选——张静娴自选集

Lyrics

【滚绣毬】
俺切着齿点绛唇,搵着泪施脂粉;
故意儿花簇簇巧梳着云鬓,锦层层穿着这衫裙。
怀儿里,冷飕飕、匕首寒光喷;
心坎里,急煎煎、忠诚烈火焚。
俺佯娇假媚装痴蠢,巧语花言谄佞人。
这纤纤玉手待剜仇人目,细细银牙要啖贼子心!
〔俺今日呵,〕
要与那漆肤豫让争名誉,断臂要离逞智能。
拚得个身为齑粉!盼得个骨化飞尘!
誓把那九重帝主沉寃泄,
誓把那四海苍生怨气伸!
方显得大明朝有个女佳人!

Pinyin

gǔn xiù qiú
ǎn qiè zhe chǐ diǎn jiàng chún, wèn zhe lèi shī zhī fěn
gù yì ér huā cù cù qiǎo shū zhe yún bìn, jǐn céng céng chuān zhe zhè shān qún.
huái ér lǐ, lěng sōu sōu bǐ shǒu hán guāng pēn
xīn kǎn lǐ, jí jiān jiān zhōng chéng liè huǒ fén.
ǎn yáng jiāo jiǎ mèi zhuāng chī chǔn, qiǎo yǔ huā yán chǎn nìng rén.
zhè xiān xiān yù shǒu dài wān chóu rén mù, xì xì yín yá yào dàn zéi zǐ xīn!
ǎn jīn rì ā,
yào yǔ nà qī fū yù ràng zhēng míng yù, duàn bì yào lí chěng zhì néng.
pàn dé gè shēn wéi jī fěn! pàn dé gè gǔ huà fēi chén!
shì bǎ nà jiǔ zhòng dì zhǔ chén yuān xiè,
shì bǎ nà sì hǎi cāng shēng yuàn qì shēn!
fāng xiǎn de dà míng cháo yǒu gè nǚ jiā rén!