bing shi jie

Song 『氷世界』
Artist 田村ゆかり
Album STELLA GLOW Original Soundtrack

Lyrics

[00:05.30] 零れ落ちた 歯車のような 雪の結晶
[00:13.37] 静寂 積もらせてく
[00:21.31] 灰色に塗りつぶすされた 凍えた空は
[00:29.01] もう動かない 雲さえも 流れずに
[00:37.01] 時を 閉じ込めた千年 暗闇のちゅう
[00:44.37] そう 虚ろな 瞳でただ立ち尽くす
[00:52.45] 小さな鉄格子 冷たい景色
[01:00.12] 氷の世界 暖かな心など失くした
[01:11.54] 光さえも 届かない場所で 止まった思い
[01:19.99] 溶けない 痛み抱いて
[01:27.68] 零れ落ちた 歯車のような 雪の結晶
[01:35.50] 静寂 積もらせてく
[01:43.74] 進ことを忘れたまま動かぬ針を
[01:51.14] そう指先触れれば 鼓動感じる
[01:58.82] 見上げたそら もし叶うのならば
[02:06.54] 氷の鎖 暖かな雨 降らせとかして
[02:17.92] 溢れだした涙の雫が 流れを描き
[02:26.17] 命を湛えていく
[02:33.83] 黒く深く重なる雲たち 風に運ばれ
[02:41.76] 光が雪を照らす
[03:12.59] 時を刻む針がいつのひが重なるように
[03:20.82] この手を伸ばしてゆく
[03:28.15] 日の光に氷は解けだし 回る歯車
[03:36.61] 光よ大地照らせ
[03:44.48] 時告ぐ針よ動け
[04:23.31] 灰色に塗りつぶすされた 凍えた空は
[04:31.23] もう動かない 雲さえも 流れずに
[04:38.64] 時を 閉じ込めた千年 暗闇のちゅう
[04:46.60] そう 虚ろな 瞳でただ立ち尽くす
[04:54.89] 小さな鉄格子 冷たい景色
[05:02.51] 氷の世界 暖かな心など失くした
[05:13.48] 光さえも 届かない場所で 止まった思い
[05:21.69] 溶けない 痛み抱いて
[05:29.26] 零れ落ちた 歯車のような 雪の結晶
[05:37.94] 静寂 積もらせてく
[05:45.36] 進ことを忘れたまま動かぬ針を
[05:53.06] そう指先触れれば 鼓動感じる
[06:00.83] 見上げたそら もし叶うのならば
[06:08.82] 氷の鎖 暖かな雨 降らせとかして
[06:19.78] 溢れだした涙の雫が 流れを描き
[06:28.05] 命を湛えていく
[06:35.57] 黒く深く重なる雲たち 風に運ばれ
[06:43.69] 光が雪を照らす
[07:14.61] 時を刻む針がいつのひが重なるように
[07:22.80] この手を伸ばしてゆく
[07:30.25] 日の光に氷は解けだし 回る歯車
[07:39.60] 光よ大地照らせ
[07:46.41] 時告ぐ針よ動け

Pinyin

[00:05.30] líng luò chǐ chē xuě jié jīng
[00:13.37] jìng jì jī
[00:21.31] huī sè tú dòng kōng
[00:29.01] dòng yún liú
[00:37.01] shí bì ru qiān nián àn àn
[00:44.37] xū tóng lì jǐn
[00:52.45] xiǎo zhí gé zi lěng jǐng sè
[01:00.12] bīng shì jiè nuǎn xīn shī
[01:11.54] guāng jiè chǎng suǒ zhǐ sī
[01:19.99] róng tòng bào
[01:27.68] líng luò chǐ chē xuě jié jīng
[01:35.50] jìng jì jī
[01:43.74] jìn wàng dòng zhēn
[01:51.14] zhǐ xiān chù gǔ dòng gǎn
[01:58.82] jiàn shàng yè
[02:06.54] bīng suǒ nuǎn yǔ jiàng
[02:17.92] yì lèi nǎ liú miáo
[02:26.17] mìng zhàn
[02:33.83] hēi shēn zhòng yún fēng yùn
[02:41.76] guāng xuě zhào
[03:12.59] shí kè zhēn zhòng
[03:20.82] shǒu shēn
[03:28.15] rì guāng bīng jiě huí chǐ chē
[03:36.61] guāng dà dì zhào
[03:44.48] shí gào zhēn dòng
[04:23.31] huī sè tú dòng kōng
[04:31.23] dòng yún liú
[04:38.64] shí bì ru qiān nián àn àn
[04:46.60] xū tóng lì jǐn
[04:54.89] xiǎo zhí gé zi lěng jǐng sè
[05:02.51] bīng shì jiè nuǎn xīn shī
[05:13.48] guāng jiè chǎng suǒ zhǐ sī
[05:21.69] róng tòng bào
[05:29.26] líng luò chǐ chē xuě jié jīng
[05:37.94] jìng jì jī
[05:45.36] jìn wàng dòng zhēn
[05:53.06] zhǐ xiān chù gǔ dòng gǎn
[06:00.83] jiàn shàng yè
[06:08.82] bīng suǒ nuǎn yǔ jiàng
[06:19.78] yì lèi nǎ liú miáo
[06:28.05] mìng zhàn
[06:35.57] hēi shēn zhòng yún fēng yùn
[06:43.69] guāng xuě zhào
[07:14.61] shí kè zhēn zhòng
[07:22.80] shǒu shēn
[07:30.25] rì guāng bīng jiě huí chǐ chē
[07:39.60] guāng dà dì zhào
[07:46.41] shí gào zhēn dòng