| [00:00.000] |
作词 : 尕太加 |
| [00:01.000] |
作曲 : 尕太加 |
| [00:19.954] |
རླུང་མ་གཡུགས། |
| [00:21.952] |
词 曲 编曲 尕太加 |
| [00:24.454] |
Hook 美朵 Rap 尕太加 |
| [00:27.208] |
和声 仁增太 尖参 |
| [00:35.461] |
翻译 索巴 多巴 |
| [00:36.959] |
ངམ་ནག་གི་སྤྲིན་པ་བར་སྣང་འགེངས་ལ་ཉེ། |
| [00:40.953] |
乌云密密麻麻 |
| [00:42.451] |
ང་ལམ་གྱི་བཞི་མདོའི་བར་མཚམས་ན། |
| [00:46.456] |
我站在十字路中央 |
| [00:47.957] |
བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་བུ་མོ་གཉེན་བསྒྲིགས་ནས་མི་ཚད་ཐོར་ཟིན། |
| [00:51.951] |
十八的姑娘嫁了又离了 |
| [00:52.961] |
ང་ད་རུང་ལམ་གྱི་བཞི་མདོ་ན། |
| [00:57.209] |
我还在十字路口呢 |
| [00:59.951] |
མིག་ནི་ནག་པོ། སེམས་ནི་དམར་པོ། |
| [01:02.715] |
眼是黑的 心是红的 |
| [01:05.208] |
མིག་ནི་དམར་པོ། སེམས་ནི་ནག་པོ། |
| [01:19.210] |
眼是红的 心是黑的 |
| [01:20.209] |
འཁོར་བ་ཁབ་ཀྱི་རྩེ་མོ་འདི་ན་མི་སེམས་ཁྱ་ཁྱ་མ་ཁྱ། |
| [01:21.952] |
生活多姿 人心多彩 |
| [01:23.204] |
སྡུག་གི་རྔ་མ་དྭངས་རྒྱུ་མེད་ནས་ཁ་ཡིག་སྐོར་ལོག་མ་ལོག། |
| [01:24.702] |
命运就像玩笑一般 |
| [01:25.958] |
ངན་ན་ངན་ལན་མེད་ནས། བཟང་ལ་བཟང་ལན་མེད་ནས། |
| [01:27.212] |
好的坏的一左一右 |
| [01:28.708] |
ཁྱི་དང་ཝ་ཡི་རྒྱ་སྲང་བཀང་ན་རི་བོང་ཆུང་ཆུང་སྙིང་རྗེ། |
| [01:29.706] |
兔子窝里有狐狗 |
| [01:31.204] |
ཝ་ཡི་ཞྭ་གོན། ཁྱི་ཡིས་རྟ་ཁྲིད། མོ་པ་ཕག་མགོ་ལས་ངན། |
| [01:32.702] |
不可能的成为可能 （莫哇帕罗） |
| [01:34.211] |
རྫིང་བུའི་ནང་གི་གཟུགས་ལ་ལྟ་བའི་ཞི་ལ་འདི་ཡང་སྙིང་རྗེ། |
| [01:35.455] |
一桶水 一只猫 一面镜子 |
| [01:37.714] |
རྨི་ལམ་མངོན་སུམ་དུ་འཁྲུལ་བའི་མི་བུ་ར་ལོ་ཨ་མཚར་ཅན་པོ། |
| [01:38.704] |
梦境里的王子 现实里的自己 |
| [01:39.461] |
ཨ་ཁུ་སྨན་བླས་སྐྱོ་གར་འཁྲབ་ན་དགའ་བསུ་ཐག་ཐག་བྱེད་ག། |
| [01:40.958] |
喜剧建立在悲剧 |
| [01:42.211] |
རླུང་མ་གཡུགས། རླུང་མ་གཡུགས། |
| [01:42.710] |
珑玛油 珑麻油（藏族民间小说） |
| [01:43.455] |
རླུང་གཡུག་དུས་གད་སྙིགས་འཕུར་གི། |
| [01:44.452] |
满天的风与沙 |
| [01:44.953] |
ང་ཁ་ཕྱོགས་འདི་ཕྱོགས་མེད་གི། |
| [01:45.462] |
让我没有方向 |
| [01:46.461] |
ང་སྐྲག་རྒྱུ་འཇིགས་རྒྱུ་ཡོང་གི། |
| [01:46.960] |
感到自己很压抑 |
| [01:47.959] |
རླུང་མ་གཡུགས། རླུང་མ་གཡུགས། |
| [01:48.458] |
珑玛油 珑麻油 |
| [01:49.211] |
དངོས་རྫུན་གྱི་དབྱེ་བ་མེད་འགྱོ། |
| [01:49.956] |
看不清是非 |
| [01:50.709] |
ཕ་སྐད་ཀྱི་རང་མདངས་ཉམས་འགྱོ། |
| [01:50.954] |
迷失自我 |
| [01:50.954] |
འདུ་ཤེས་ཀྱི་སྤྲིན་ཕུང་འཐོར་འགྱོ། |
| [01:51.953] |
世间变得模糊 |
| [01:52.710] |
རླུང་གཡུགས་རླུང་གཡུགས། |
| [01:53.205] |
珑油 珑油 |
| [01:53.961] |
རླུང་གཡུག་དུས་དཀར་ནག་ལྡོག་འགྱོ། |
| [01:54.204] |
满天的风与沙 |
| [01:55.214] |
ཁྱི་སྤྱང་ཀི་དབྱེ་བ་ནོག་འགྱོ། |
| [01:55.965] |
让我没有方向 |
| [01:56.711] |
དུས་སྙིགས་མའི་དུག་རླངས་འཐིབ་འགྱོ། |
| [01:57.211] |
感到自己很压抑 |
| [01:57.955] |
རླུང་གཡུགས། རླུང་གཡུགས། |
| [01:58.209] |
珑油 珑油 |
| [01:59.208] |
སྲོལ་བཟང་པོ་རྡུལ་གྱིས་མནན་འགྱོ། |
| [02:00.206] |
看不清是非 |
| [02:00.705] |
རྨུ་ཐག་གི་སྣེ་མོ་བོར་འགྱོ། |
| [02:01.462] |
迷失自我 |
| [02:02.203] |
ཇོ་རུ་ཡི་མདའ་མོ་འཁྱོག་འགྱོ། |
| [02:02.702] |
世间变得模糊 |
| [02:04.212] |
ངམ་ནག་གི་སྤྲིན་པ་བར་སྣང་འགེངས་ལ་ཉེ། |
| [02:08.206] |
乌云密密麻麻 |
| [02:09.706] |
ང་ལམ་གྱི་བཞི་མདོའི་བར་མཚམས་ན། |
| [02:13.709] |
我站在十字路中央 |
| [02:17.465] |
བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་བུ་མོ་གཉེན་བསྒྲིགས་ནས་མི་ཚད་ཐོར་ཟིན། |
| [02:19.213] |
十八的姑娘嫁了又离了 |
| [02:21.954] |
ང་ད་རུང་ལམ་གྱི་བཞི་མདོ་ན། |
| [02:24.205] |
我还在十字路口呢 |
| [02:25.715] |
མིག་ནི་ནག་པོ། སེམས་ནི་དམར་པོ། |
| [02:29.953] |
眼是黑的 心是红的 |
| [02:45.208] |
མིག་ནི་དམར་པོ། སེམས་ནི་ནག་པོ། |
| [02:45.964] |
眼是红的 心是黑的 |
| [02:47.961] |
དགའ་བའི་གླུ་དབྱངས་ལེན། དགའ་བསུ་ཐག་ཐག། |
| [02:48.960] |
唱着欢乐的歌、鼓掌响起 |
| [02:50.957] |
སྐྱིད་པའི་བྲོ་གར་འཁྲབ། གོམ་སྒྲ་ཐྲིག་ཐྲིག། |
| [02:51.710] |
欢快的舞姿、动人的脚步声 |
| [02:54.206] |
དུས་ཚོད་ཐག་ཐག། འཚོ་བ་ཐ་ཐ་ཐ་ར་མ་རེད། |
| [02:55.204] |
时间不停的走 |
| [02:56.714] |
སྒྱིད་པའི་བར་ན་བཀུག་རྒྱུ་མེད་ནོ་འཚོ་བར་བཅིངས་་པའི་རྣམ་འགྱུར། |
| [02:57.712] |
生活依旧如此 |
| [02:58.711] |
འདི་བལ་གྱི་འཇམ་ཡིན། དྲང་མོ་མདའ་ཡིན། |
| [02:59.955] |
似流水 似流星 |
| [03:01.211] |
སྤྲེའུ་བྱང་ཆུབ། བྲག་གི་སྲས་མོའི་བུ་དང་བུ་མོ་ཨེ་རེད། |
| [03:02.462] |
生在高原 长在草原 |
| [03:04.460] |
སྐེད་པ་དགྱེ་དགྱེ། སྒྱིད་པ་ལྷེམ་ལྷེམ། ཉམས་ཟིག་ཡོད་ནོ་ད་ལྟའི་དུས་ཀྱི་མི་རེད། མི་ཨི་རེད་མ་རེད། རེད་ཡ་མི་རེད། |
| [03:07.709] |
放平心态 自省自我 你我他她 |
| [03:08.707] |
རླུང་མ་གཡུགས། རླུང་མ་གཡུགས། |
| [03:09.463] |
珑玛油 珑麻油（藏族民间小说） |
| [03:10.204] |
རླུང་གཡུག་དུས་གད་སྙིགས་འཕུར་གི། |
| [03:10.961] |
满天的风与沙 |
| [03:11.465] |
ང་ཁ་ཕྱོགས་འདི་ཕྱོགས་མེད་གི། |
| [03:11.959] |
让我没有方向 |
| [03:12.960] |
ང་སྐྲག་རྒྱུ་འཇིགས་རྒྱུ་ཡོང་གི། |
| [03:13.457] |
感到自己很压抑 |
| [03:14.455] |
རླུང་མ་གཡུགས། རླུང་མ་གཡུགས། |
| [03:14.957] |
珑玛油 珑麻油 |
| [03:15.708] |
དངོས་རྫུན་གྱི་དབྱེ་བ་མེད་འགྱོ། |
| [03:16.464] |
看不清是非 |
| [03:17.206] |
ཕ་སྐད་ཀྱི་རང་མདངས་ཉམས་འགྱོ། |
| [03:17.705] |
迷失自我 |
| [03:18.210] |
འདུ་ཤེས་ཀྱི་སྤྲིན་ཕུང་འཐོར་འགྱོ། |
| [03:19.214] |
世间变得模糊 |
| [03:19.713] |
རླུང་གཡུགས་རླུང་གཡུགས། |
| [03:20.458] |
珑油 珑油 |
| [03:21.211] |
རླུང་གཡུག་དུས་དཀར་ནག་ལྡོག་འགྱོ། |
| [03:21.457] |
满天的风与沙 |
| [03:22.220] |
ཁྱི་སྤྱང་ཀི་དབྱེ་བ་ནོག་འགྱོ། |
| [03:22.961] |
让我没有方向 |
| [03:23.965] |
དུས་སྙིགས་མའི་དུག་རླངས་འཐིབ་འགྱོ། |
| [03:24.464] |
感到自己很压抑 |
| [03:25.205] |
རླུང་གཡུགས། རླུང་གཡུགས། |
| [03:25.704] |
珑油 珑油 |
| [03:26.715] |
སྲོལ་བཟང་པོ་རྡུལ་གྱིས་མནན་འགྱོ། |
| [03:27.459] |
看不清是非 |
| [03:28.458] |
རྨུ་ཐག་གི་སྣེ་མོ་བོར་འགྱོ། |
| [03:28.957] |
迷失自我 |
| [03:29.456] |
ཇོ་རུ་ཡི་མདའ་མོ་འཁྱོག་འགྱོ། |