|
zuò cí : Finneas O' Connell |
|
zuò qǔ : Finneas O' Connell |
|
Help, I lost myself again |
|
jiù wǒ wǒ yòu yī cì mí shī le zì wǒ |
|
But I remember you |
|
dàn wǒ hái jì de nǐ |
|
Don' t come back, it won' t end well |
|
bié huí tóu bú huì yǒu hǎo jié guǒ de |
|
But I wish you' d tell me to |
|
dàn wǒ xīn dǐ hái shì qī wàng nǐ néng qīn kǒu duì wǒ shuō |
|
Our love is six feet under |
|
wǒ men de ài yǐ shēn mái dài jìn |
|
I can' t help but wonder |
|
bù néng zì yǐ de wǒ què yī jiù xiǎng zhī dào |
|
If our grave was watered by the rain |
|
ruò dà yǔ pāng tuó guò wǒ men de shēng hòu zhī suǒ |
|
Would roses bloom |
|
huì fǒu yǒu méi guī qiǎo rán zhàn fàng zài nà yǔ hòu |
|
Could roses bloom |
|
méi guī néng fǒu zài cì zhàn fàng |
|
Again |
|
zài yī cì tí xǐng rén men wǒ céng lái guò |
|
Retrace my lips |
|
zhǐ jiān qīng chù zhe huà chū wǒ zuǐ chún de lún kuò |
|
Erase your touch |
|
nǐ bù zì jīn de pín fán chù pèng ài fǔ zhe wǒ |
|
It' s all too much for me |
|
zài wǒ ěr biān niàn niàn yǒu cí dì sī mó |
|
Blow away, like smoke in air |
|
ér jīn yī qiè què dōu yǐ xiāo sàn rú yān |
|
How can you die carelessly? |
|
nǐ zěn me rěn xīn jiù zhè yàng qīng yì xiāo shī zài wǒ shēng mìng |
|
Our love is six feet under |
|
wǒ men de ài yǐ shēn mái dài jìn |
|
I can' t help but wonder |
|
bù néng zì yǐ de wǒ què yī jiù xiǎng zhī dào |
|
If our grave was watered by the rain |
|
ruò dà yǔ pāng tuó guò wǒ men de shēng hòu zhī suǒ |
|
Would roses bloom |
|
huì fǒu yǒu méi guī qiǎo rán zhàn fàng zài nà yǔ hòu |
|
Could roses bloom |
|
méi guī néng fǒu zài cì zhàn fàng |
|
They' re playing our sound |
|
chàng zhe wǒ men céng jīng de gē |
|
Laying us down tonight |
|
yǎn kàn zhe wǒ men zài jīn yè zhī hòu xiāo sàn fǔ xiǔ |
|
And all of these clouds crying us back to life |
|
chén zuì zài rú yān de huí yì zǒng huì yǒu zhuì huí xiàn shí de shí hòu |
|
But you' re cold as a knife |
|
xiàn shí yǒu rú hán yè bān lěng dé cì gǔ de tòng |
|
Six feet under |
|
shēn mái dài jìn de ài |
|
I can' t help but wonder |
|
bù néng zì yǐ de wǒ què yī jiù xiǎng zhī dào |
|
If our grave was watered by the rain |
|
huì fǒu yǒu méi guī qiǎo rán zhàn fàng zài nà yǔ hòu fén tóu |
|
Bloom |
|
Uuh uuh uuh |
|
Bloom |
|
Uuh uuh uuh |
|
Again |
|
zài yī cì shèng kāi |
|
Help, I lost myself again |
|
jiù wǒ wǒ yòu yī cì diū diào le zì jǐ |
|
But I remember you |
|
dàn wǒ réng jì de nǐ. |