xian gei zhan mei

Song 献给占美
Artist 张德兰
Album 张德兰之歌

Lyrics

作词 : 卢国沾
道义上我欠他很多，实在系我太早应允，致令万人都怪我，
佢向我叹息心酸，我与佢再不相见，得到见面又如何，
我学佢寄出一封书信，把那责任归咎于我。
道义上我欠他很多，念旧日佢细心把我教导，真心噉对我，
佢对我暗中倾心，我对佢信心不够，得到结合又如何，
我对佢始终真心尊敬，只叹息佢未真正了解我。
我向佢解释背寒盟，等于争佢一笔债，我欠佢一笔痴心的债，
终须一次知恩报，自问实在亦系我忍心，负佢隆情，
佢怪我怨我点样憎我，今天的我心知错，
我对佢始终真心尊敬，今天一切冇奈何。
道义上我欠他很多，念旧日佢细心把我教导，真心噉对我，
佢对我暗中倾心，我对佢信心不够，得到结合又如何，
我对佢始终真心尊敬，只叹息佢未真正了解我。
我向佢解释背寒盟，等于争佢一笔债，我欠佢一笔痴心的债，
终须一次知恩报，自问实在亦系我忍心，负佢隆情，
佢怪我怨我点样憎我，今天的我心知错。
我向佢解释背寒盟，等于争佢一笔债，我欠佢一笔痴心的债，
终须一次知恩报，自问实在亦系我忍心，负佢隆情，
佢怪我怨我点样憎我，今天的我心知错，我对佢始终真心尊敬，
今天一切冇奈何。我对佢始终真心尊敬，今天一切冇奈何……

Pinyin

zuò cí : lú guó zhān
dào yì shàng wǒ qiàn tā hěn duō, shí zài xì wǒ tài zǎo yīng yǔn, zhì lìng wàn rén dōu guài wǒ,
qú xiàng wǒ tàn xī xīn suān, wǒ yǔ qú zài bù xiāng jiàn, dé dào jiàn miàn yòu rú hé,
wǒ xué qú jì chū yī fēng shū xìn, bǎ nà zé rèn guī jiù yú wǒ.
dào yì shàng wǒ qiàn tā hěn duō, niàn jiù rì qú xì xīn bǎ wǒ jiào dǎo, zhēn xīn dàn duì wǒ,
qú duì wǒ àn zhōng qīng xīn, wǒ duì qú xìn xīn bù gòu, dé dào jié hé yòu rú hé,
wǒ duì qú shǐ zhōng zhēn xīn zūn jìng, zhǐ tàn xī qú wèi zhēn zhèng liǎo jiě wǒ.
wǒ xiàng qú jiě shì bèi hán méng, děng yú zhēng qú yī bǐ zhài, wǒ qiàn qú yī bǐ chī xīn de zhài,
zhōng xū yī cì zhī ēn bào, zì wèn shí zài yì xì wǒ rěn xīn, fù qú lóng qíng,
qú guài wǒ yuàn wǒ diǎn yàng zēng wǒ, jīn tiān de wǒ xīn zhī cuò,
wǒ duì qú shǐ zhōng zhēn xīn zūn jìng, jīn tiān yī qiè mǎo nài hé.
dào yì shàng wǒ qiàn tā hěn duō, niàn jiù rì qú xì xīn bǎ wǒ jiào dǎo, zhēn xīn dàn duì wǒ,
qú duì wǒ àn zhōng qīng xīn, wǒ duì qú xìn xīn bù gòu, dé dào jié hé yòu rú hé,
wǒ duì qú shǐ zhōng zhēn xīn zūn jìng, zhǐ tàn xī qú wèi zhēn zhèng liǎo jiě wǒ.
wǒ xiàng qú jiě shì bèi hán méng, děng yú zhēng qú yī bǐ zhài, wǒ qiàn qú yī bǐ chī xīn de zhài,
zhōng xū yī cì zhī ēn bào, zì wèn shí zài yì xì wǒ rěn xīn, fù qú lóng qíng,
qú guài wǒ yuàn wǒ diǎn yàng zēng wǒ, jīn tiān de wǒ xīn zhī cuò.
wǒ xiàng qú jiě shì bèi hán méng, děng yú zhēng qú yī bǐ zhài, wǒ qiàn qú yī bǐ chī xīn de zhài,
zhōng xū yī cì zhī ēn bào, zì wèn shí zài yì xì wǒ rěn xīn, fù qú lóng qíng,
qú guài wǒ yuàn wǒ diǎn yàng zēng wǒ, jīn tiān de wǒ xīn zhī cuò, wǒ duì qú shǐ zhōng zhēn xīn zūn jìng,
jīn tiān yī qiè mǎo nài hé. wǒ duì qú shǐ zhōng zhēn xīn zūn jìng, jīn tiān yī qiè mǎo nài hé