[00:00.000] 作词 : Lassi Kotamaki
[00:01.000] 作曲 : Lassi Kotamaki
[00:02.59]Noah: You're leaving.
[00:05.16]Noah: And I'm staying here.
[00:09.47]Noah: And I'm so happy that you're doing that
[00:15.43]Noah: But you're gonna have a million things to do.
[00:18.14]Allie: No. - Noah: You got so much ahead of you.
[00:20.03]Allie: Don't talk like that. - Noah: It's true!
[00:26.00]Noah: I'm not going to have nice things, fancy things.
[00:30.00]Noah: It doesn't...
[00:32.35]Noah: It's never gonna happen for me.
[00:33.93]Noah: It's not in the cards for me.
[01:48.19]Noah: We don't got to figure all this out tonight, ya know?
[01:51.02]Noah: We'll finish out the summer and we'll see what happens.
[01:54.72]Allie: You saying you want to break it off?
[01:57.32]Noah: What I'm saying we see how it goes later on.
[02:05.99]Allie: Are you breaking up with me?
[02:10.62]Noah: I don't see how it's gonna work.
[02:15.32]Allie: I see...
[02:18.45]Allie: Please don't do this, you don't mean it!
[04:44.46]Allie: Oh hell, well if you're going to do it
[04:47.00]Allie: Why wait until the summer ends, huh?
[04:49.07]Allie: Why don't you just do it, right now? Huh?
[04:54.86]*from movie "The Notebook" - breakup scene*