|
zuò cí : Justin Hurwitz |
|
zuò qǔ : Justin Hurwitz |
|
City of Stars Ryan Gosling Emma Stone |
|
cí qǔ: Justin Hurwitz |
|
City of stars |
|
fán xīng zhī chéng |
|
Are you shining just for me |
|
nǐ shì fǒu zhǐ wèi wǒ yī rén shǎn yào |
|
City of stars |
|
fán xīng zhī chéng |
|
There so much that I can' t see |
|
zhè mǎn shì fán huá wǒ yìng jiē bù xiá |
|
Who knows |
|
shuí yòu zhī dào |
|
I felt it from the first embrace I shared with you |
|
cóng wǒ yǔ nǐ dì yī cì xiāng yōng de nà yī kè qǐ wǒ jiù gǎn jué dào le |
|
That now our dreams |
|
wǒ men de mèng xiǎng |
|
They' ve finally come true |
|
zhōng yú chéng zhēn le |
|
City of stars |
|
fán xīng zhī chéng |
|
Just one thing everybody wants |
|
yǒu yí gè mì mì dà jiā dōu xiǎng zhī dào |
|
There in the bars |
|
zài yí gè jiǔ bā lǐ |
|
And through the smokescreen of the crowded restaurants |
|
tòu guò nà dài zhe yān cōng de yōng jǐ cān guǎn biàn fā xiàn |
|
It' s love |
|
nà jiù shì ài |
|
Yes all we' re looking for is love from someone else |
|
shì de, wǒ men suǒ yǒu rén dōu zài xún zhǎo bié rén de ài |
|
A rush |
|
cōng cōng máng máng |
|
A glance |
|
huò yī piē |
|
A touch |
|
huò yí gè chù mō |
|
A dance |
|
huò yī zhī wǔ dǎo |
|
To look in somebody' s eyes |
|
níng shì duì fāng shuāng móu |
|
To light up the skies |
|
zú yǐ zhào liàng zhěng gè yè kōng |
|
To open the world and send them reeling |
|
yíng jiē zhè měi hǎo shì jiè sòng gěi tā men zhēn zhì mèng xiǎng |
|
A voice that says I' ll be here |
|
xīn dǐ yǒu gǔ shēng yīn nà hǎn zhe wǒ jiù zài zhè lǐ |
|
And you' ll be alright |
|
nǐ huì yī qiè ān hǎo |
|
I don' t care if I know |
|
wǒ bù zài hu wǒ shì fǒu liǎo jiě |
|
Just where I will go |
|
jiù zài wǒ yào bēn fù de mèng xiǎng |
|
' Cause all that I need' s this crazy feeling |
|
yīn wèi wǒ xū yào zhè zhǒng fēng kuáng bēn fù de gǎn jué |
|
A rattattat on my heart |
|
zhè shì wǒ xīn zhōng yào de shēng yīn |
|
Think I want it to stay |
|
wǒ xiǎng yào liú xià lái |
|
City of stars |
|
fán xīng zhī chéng |
|
Are you shining just for me |
|
nǐ shì fǒu zhǐ wèi wǒ yī rén shǎn yào |
|
City of stars |
|
fán xīng zhī chéng |
|
You never shined so brightly |
|
nǐ cóng lái méi yǒu rú cǐ shǎn yào guò |