|
zuò qǔ : Kruspe, Landers, Lindemann, Lo |
|
zuò cí : Rammstein |
|
Wer zu Lebzeit gut auf Erden yǒu shuí yī shēng bù dān yú huàn xiǎng |
|
wird nach dem Tod ein Engel werden xī wàng sǐ hòu chéng wéi tiān shǐ |
|
den Blick gen Himmel fragst du dann xiàng tiān táng kàn le yī yǎn hòu nǐ wèn |
|
warum man sie nicht sehen kann wèi shí me rén men kàn bú dào tā men |
|
erst wenn die Wolken schlafen gehen zhǐ yǒu dāng yún wù shuì qù |
|
kann man uns am Himmel sehn rén men cái néng zài tiān táng kàn dào wǒ men |
|
wir haben Angst und sind allein wǒ men dài zhe kǒng jù bìng qiě fēi cháng gū dú |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Sie leben hinterm Sonnernschein tā men shēng huó zài yáng guāng de bèi hòu |
|
getrennt von uns unendlich weit yǔ wǒ men de jù lí wú biān jì de yáo yuǎn |
|
sie mü ssen sich an Sterne krallen tā men bì xū jǐn jǐn dì zhuā zhù xīng xīng |
|
damit sie nicht vom Himmel fallen nà yàng hǎo shǐ tā men bú huì cóng tiān táng diào xià lái |
|
erst wenn die Wolken schlafen gehen zhǐ yǒu dāng yún wù shuì qù |
|
kann man uns am Himmel sehn rén men cái néng zài tiān táng kàn dào wǒ men |
|
wir haben Angst und sind allein wǒ men dài zhe kǒng jù bìng qiě fēi cháng gū dú |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Erst wenn die Wolken schlafengehn zhǐ yǒu dāng yún wù shuì qù |
|
kann man uns am Himmel sehn rén men cái néng zài tiān táng kàn dào wǒ men |
|
wir haben Angst und sind allein wǒ men dài zhe kǒng jù bìng qiě fēi cháng gū dú |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |
|
Gott wei ich will kein Engel sein shàng dì zhī dào wǒ bù xiǎng chéng wéi tiān shǐ... |