|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : Horns Up Records |
|
In Southern China. |
|
Surrounded by great mountains. |
|
Once the capital of dà liáng. |
|
1644 with Ming Dynasty' s downfall. |
|
Captured by zhāng xiàn zhōng. |
|
Between QingHai Tibet plateu. |
|
The dà bā mountains in the North. |
|
Towards the cháng jiāng river. |
|
Home to 30 million people. |
|
Known as the Mountain city. |
|
Chongqing arises! |
|
wū xiá in the East. |
|
wǔ líng in the Southeast. |
|
And dà lóu shān in the South. |
|
Deeply hot summers. |
|
And short cold winters. |
|
China' s fog capital. |
|
Ah! The mountain city! |
|
Ah! The mountain city! |
|
ba màn zi, a hero rises. |
|
From the ancient Chongqing. |
|
Legendary, guardian of Linjiang. |
|
Killed himself for his honor. |
|
qín liáng yù, Ming Dynasty . |
|
The protector of gates. |
|
Great Chongqing, the city in the mountains. |
|
nán bù de shān chéng. |