[00:00.000] 作词 : Howard Ashman
[00:01.000] 作曲 : Alan Menken
[00:30.51]Z drogi! To Pan Ali!
[00:37.37]Jedzie nasz Pan Ali!
[00:42.94]Hej, z drogi wiej. Spadną kapcie wam!
[00:45.37]Hej ty! Suszyć kły, to największy Pan!
[00:47.89]Klap klap! Dłonie masz, to w nie klaszcz,
[00:49.93]Niech słyszy was!
[00:52.52]Rób rząd, ale już,
[00:54.36]Bij w dzwon, bębny duś,
[00:55.66]Niech rośnie ramion las!
[00:58.03]Pan Ali u waszych drzwi książę Ababwa.
[01:02.63]Czas giąć się w pas, więc wszyscy wraz, skłon teraz ćwicz!
[01:07.58]Mam radę także dla dam,
[01:10.58]Fiokujcie się tu i tam!
[01:13.17]To niebywała parada, uwierzcie mi!
[01:17.98]Pan Ali, pazur ma lwi, książę Ababwa!
[01:22.63]Łotry precz, bo on ma miecz albo i trzy!
[01:27.03]Dopadli go w cieniu wzgórz,
[01:30.20]A każdy miał długi nóż,
[01:32.56]W zaświaty posłał ich któż?
[01:34.46]Mój Pan Ali!
[01:37.05](co tam mamy?)
[01:37.96]On ma sto pięć wielbłądów ze złota!
[01:40.74](Aha! No dziewczęta, jeszcze coś?)
[01:42.58]Pięknych pawi okazów że sto!
[01:45.47](Aha, aha, aha!)
[01:46.48]Ssaków przeegzotycznych ma potąd.
[01:50.38](i w pakiecie jeden płaz)
[01:52.00]Dwa stada gnu, strusie nandu,
[01:53.44]Menanżerię jak stąd do Chin.
[01:55.77]Pan Ali, o nim się śni, książę Ababwa!
[02:00.21]Co za wdzięk, słyszę ten jęk i wrzenie krwi.
[02:03.90](Ej, to ciacho jest)
[02:05.07]Wiadomo na co masz chęć,
[02:07.31]Więc przygładź hidżab i pędź,
[02:09.55]Bo może tobie da szczęście Pan Ali!
[02:13.79]Sworę małp kupił aż w Teheranie!
[02:17.43](ma jeszcze małpki, zobaczcie małpki!)
[02:18.95]Skarbów więcej ma niż przeżył dni!
[02:22.20]Niewolników ma, sługi i armię!
[02:26.93]Wierni są jak pies
[02:27.90]Każdy z nich jest
[02:28.78]Każdy z nich jest
[02:29.57]W ogień skoczyć gotowy w mig!
[02:32.00]Pan Ali, pan Ali, pan A
[02:39.84]Czekamy na znak!
[02:42.04]Najpierw ty, a potem my!
[02:44.53]Dajesz radę!
[02:45.95]I o to chodzi!
[02:48.21]Pan Ali, mon bel ami, książę Ababwa,
[02:57.52]Chciałby córkę twą znać bliżej ciut!
[03:02.13]Bo dla niej cały ten kram,
[03:04.94]To halo u waszych bram
[03:07.05]I słonie, konie i te stada lam (że jak?)
[03:09.73]Trąby-bomby dla panien, dla dam (co?)
[03:11.61]I te fiki-miki (o!), i te wybryki (o!),
[03:13.22]Ten orszak (o!) co cały lśni, i on,
[03:16.69]Sam Pan Ali!