|
Music zuò qǔ: Steve Chou zhōu chuán xióng |
|
shuō míng: zhōu chuán xióng huáng hūn yīng wén fān chàng bǎn |
|
yí gè wú xīn què zǒng shāng le bié rén de xīn de rén! yuàn wǒ néng yuán liàng wǒ zì jǐ! wú xīn què zǒng shāng xīn! |
|
My love has gone away wú ài yǐ yuǎn zǒu |
|
Quietly after a hundered days qiǎo rán shì qù bǎi rì zhī hòu |
|
This is what' s she has always said she won' t stay tā yī zài dì shuō tā bú huì liú liàn |
|
For more than what she can repay yīn wèi tā jué de tā wú yǐ wéi bào |
|
I can still hear her say yú yīn yóu zài ěr biān |
|
There that I' m not hearing tender play zài zhè wēn róu xiào yǔ què bù zài |
|
The day she let me kiss her was a display nà tiān yuán lái zhǐ shì yī chǎng wěn xì |
|
Of love to those who she betray gěi tā shēn ài què bèi pàn zhe de mǒu rén kàn |
|
How can I put someone to the test kě wǒ zěn me huì kǎo yàn mǒu rén |
|
When I thought I got the best dāng wǒ zhǎo dào zhēn ài shí |
|
Untill the taste of bitterness then I regret zhì pǐn wèi kǔ sè cái zhuī huǐ mò jí |
|
But still that I won' t detest dàn jué bù yīn ài shēng hèn |
|
The love I can' t forget cǐ qíng nán yǐ wàng huái |
|
Like someone who has left jiù xiàng mǒu rén yóu zài zuǒ yòu |
|
How can I leave someone for the rest lí nǐ ér qù wú fǎ zì bá |
|
When I' m alone facing the best dú zì miàn duì céng jīng zuì měi |
|
Untill the take some try to reason I regret zhì míng bái zhēn xiàng cái zhuī huǐ mò jí |
|
Who I can never forget shuí wǒ nán yǐ wàng huái |
|
Like someone I once meet jiù xiàng mǒu rén rú chū jiàn |
|
About betrayal guān yú bèi pàn: |
|
If the world betrayed you jiǎ rú zhè shì jiè bèi pàn le nǐ |
|
I will stand behind you wǒ jiāng zhàn zài nǐ shēn hòu |
|
Betraying the world bèi pàn quán shì jiè |