Geek in the pink

Song Geek in the pink
Artist 王泽霖Jerry
Album Walk Away

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Kevin Kadish/Ian Sheridan
[00:00.606] 作曲 : Jason Mraz
[00:01.213] 原唱：Jason Mraz
[00:03.470] 作词：Ian Sheridan, Kevin Kadish
[00:05.979] 作曲：Jason Mraz
[00:08.738] Acapella人声编曲：王泽霖
[00:11.999] Well let the geek in the pink take a stab at it­
[00:13.254] 让穿粉色衣服的书呆子 刺激你的眼球­
[00:14.508] If you like the way I'm thinkin' baby wink at it­
[00:15.261] 如果你喜欢我的思维方式 宝贝 对我眨下眼­
[00:16.766] I may be skinny at times but I'm fat for the rhymes­
[00:17.519] 有时 我也许看起来外表消瘦 但我充满内涵­
[00:19.276] Pass me the mic and I'm a grab at it ­
[00:20.028] 只要把麦克风递过来 唱什么歌我随手拈来­
[00:21.533] Well isn't it delicious crazy way that I'm kissin'­
[00:22.537] 我疯狂吻你的方式难道不令你心旷神怡吗­
[00:23.791] This baby listen to this don't wanna miss it while it's hittin'­
[00:25.044] 听我说宝贝 当感觉到了 就要跟上节拍­
[00:26.551] Sometimes you gotta fit in to get in­
[00:27.555] 有时候你就得先磨合再享受­
[00:28.808] But don't ever quit cause soon I'm gonna let you in but see­
[00:30.060] 不过可别就这么着放弃 因为很快你就能进入我的世界 重点是­
[00:31.064] I don't care what you might think about me­
[00:32.317] 我并不在意 你会怎么看待我­
[00:33.569] You'll get by without me if you want­
[00:37.332] 如果你愿意 少了我你也能过­
[00:40.340] Well,I could be the one to take you home­
[00:42.097] 只是，我本可以成为那个送你回家的人­
[00:42.851] Baby we could rock the night alone­
[00:43.602] 宝贝 我们两人本可以彻夜狂欢­
[00:44.856] If we never get down it wouldn't be a let down­
[00:45.357] 只要我们不感到沮丧也就不会有失望­
[00:47.364] But sugar don't forgetin' what you already know­
[00:48.117] 蜜糖 可别忘了我对你说的那些话­
[00:49.873] That I could be the one to turn you on­
[00:50.876] 我可以成为那个让你兴奋的人­
[00:52.380] We could be the talk across the town­
[00:52.881] 我们也能成为小镇谈论的焦点­
[00:54.635] Don't judge it by the color, confuse it for another­
[00:55.638] 别以我的穿着来评论我的人品 被别人的闲言碎语迷惑­
[00:57.142] You might regret what you let slip away­
[00:58.146] 错过某个人 你指不定会后悔­
[01:00.404] Hey baby look at me go­
[01:01.908] 嘿 宝贝 看着吧 我会­
[01:04.167] From zero to hero­
[01:05.171] 从狗熊到英雄­
[01:06.673] You better take it from a geek like me­
[01:07.677] 你最好接受我这个书呆子­
[01:09.182] Well I can save you from unoriginal dum-dums­
[01:10.437] 因为 我可不像你那些无趣的男友/我能把你从你那些无趣的男友手上解救出来­
[01:13.446] Who wouldn't care if you com....plete them or not­
[01:14.697] 也不太在意 如果你还没忘记他们
[01:20.967] So what I've got a short attention span­
[01:21.718] 所以我不去想太多­
[01:22.220] A coke in my hand­
[01:22.721] 情愿来瓶可乐­
[01:23.474] Because I'd rather have the afternoon, relax and understand­
[01:24.227] 因为这个下午我更愿意放松自己 ­
[01:25.733] My hip hop and flip-flops well it don't stop with the light rock­
[01:26.737] 体会 hip hop and flip-flops ­
[01:28.995] 这种调调可不能和轻摇滚混为一谈­
[01:29.497] A shot to mock you kinda puts me in the tight spot­
[01:30.250] 找个机会取笑你只会让我更显窘迫­
[01:31.001] The hype is nothing more than hoo-ha so I'm­
[01:32.003] 那些夸大其词 其实就是大惊小怪­
[01:33.005] Developing a language and I'm callin' it my own­
[01:34.009] 我的表达方式就是这样 就这么独一无二­
[01:35.765] So take a peek into the speaker and you'll see what I mean­
[01:37.017] 所以你只要稍有留意 就会明白我在说什么­
[01:38.522] That on the other side the grass is greener­
[01:39.524] 只要你换个角度看我 才会看到我的闪光点­
[01:40.024] I don't care what you might think about me­
[01:41.778] 我并不在意 你会怎么看待我­
[01:42.530] You'll get by without me if you want­
[01:46.789] 如果你愿意 少了我你也能过­
[01:49.295] Well,I could be the one to take you home­
[01:50.297] 只是，我本可以成为那个送你回家的人­
[01:52.302] Baby we could rock the night alone­
[01:53.054] 宝贝 我们两人本可以彻夜狂欢­
[01:54.306] If we never get down it wouldn't be a let down­
[01:55.059] 只要我们不感到沮丧也就不会有失望­
[01:56.312] But sugar don't forgetin' what you already know­
[01:57.315] 蜜糖 可别忘了我对你说的那些话­
[01:58.819] That I could be the one to turn you on­
[01:59.823] 我可以成为那个让你兴奋的人­
[02:01.077] We could be the talk across the town­
[02:02.079] 我们也能成为小镇谈论的焦点­
[02:03.333] Don't judge it by the color, confuse it for another­
[02:04.587] 别以我的穿着来评论我的人品 被别人的闲言碎语迷惑­
[02:06.091] You might regret what you let slip away­
[02:06.845] 错过某个人 你指不定会后悔­
[02:08.349] like the geek in the pink (do do do...)­
[02:09.604] 就像错过穿粉色衣服的书呆子­
[02:16.129] I'm the geek in the pink ya'll­
[02:16.630] 我就是那穿粉衣的书呆子­
[02:17.131] geek is the color for fall­
[02:17.883] 书呆子就是我独特的风格­
[02:18.635] i'm the geek in the pink­
[02:19.137] 我就是那穿粉衣的书呆子­
[02:22.148] so i'm the geek ya'll ­
[02:22.649] 就是穿粉色衣服 怎样­
[02:23.402] in the pink ya'll­
[02:24.406] 你们 都穿粉色衣服 ­
[02:25.659] geek is the color for fall­
[02:26.160] 书呆子就是我独特的风格­
[02:27.415] i'm the geek in the pink­
[02:28.168] 我就是那穿粉衣的书呆子­

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Kevin Kadish Ian Sheridan
[00:00.606] zuò qǔ : Jason Mraz
[00:01.213] yuán chàng: Jason Mraz
[00:03.470] zuò cí: Ian Sheridan, Kevin Kadish
[00:05.979] zuò qǔ: Jason Mraz
[00:08.738] Acapella rén shēng biān qǔ: wáng zé lín
[00:11.999] Well let the geek in the pink take a stab at it
[00:13.254] ràng chuān fěn sè yī fú de shū dāi zi cì jī nǐ de yǎn qiú
[00:14.508] If you like the way I' m thinkin' baby wink at it
[00:15.261] rú guǒ nǐ xǐ huān wǒ de sī wéi fāng shì bǎo bèi duì wǒ zhǎ xià yǎn
[00:16.766] I may be skinny at times but I' m fat for the rhymes
[00:17.519] yǒu shí wǒ yě xǔ kàn qǐ lái wài biǎo xiāo shòu dàn wǒ chōng mǎn nèi hán
[00:19.276] Pass me the mic and I' m a grab at it
[00:20.028] zhǐ yào bǎ mài kè fēng dì guò lái chàng shén me gē wǒ suí shǒu niān lái
[00:21.533] Well isn' t it delicious crazy way that I' m kissin'
[00:22.537] wǒ fēng kuáng wěn nǐ de fāng shì nán dào bù lìng nǐ xīn kuàng shēn yí ma
[00:23.791] This baby listen to this don' t wanna miss it while it' s hittin'
[00:25.044] tīng wǒ shuō bǎo bèi dāng gǎn jué dào le jiù yào gēn shàng jié pāi
[00:26.551] Sometimes you gotta fit in to get in
[00:27.555] yǒu shí hou nǐ jiù dé xiān mó hé zài xiǎng shòu
[00:28.808] But don' t ever quit cause soon I' m gonna let you in but see
[00:30.060] bù guò kě bié jiù zhè me zhāo fàng qì yīn wèi hěn kuài nǐ jiù néng jìn rù wǒ de shì jiè zhòng diǎn shì
[00:31.064] I don' t care what you might think about me
[00:32.317] wǒ bìng bù zài yì nǐ huì zěn me kàn dài wǒ
[00:33.569] You' ll get by without me if you want
[00:37.332] rú guǒ nǐ yuàn yì shǎo le wǒ nǐ yě néng guò
[00:40.340] Well, I could be the one to take you home
[00:42.097] zhǐ shì, wǒ běn kě yǐ chéng wéi nà gè sòng nǐ huí jiā de rén
[00:42.851] Baby we could rock the night alone
[00:43.602] bǎo bèi wǒ men liǎng rén běn kě yǐ chè yè kuáng huān
[00:44.856] If we never get down it wouldn' t be a let down
[00:45.357] zhǐ yào wǒ men bù gǎn dào jǔ sàng yě jiù bú huì yǒu shī wàng
[00:47.364] But sugar don' t forgetin' what you already know
[00:48.117] mì táng kě bié wàng le wǒ duì nǐ shuō de nèi xiē huà
[00:49.873] That I could be the one to turn you on
[00:50.876] wǒ kě yǐ chéng wéi nà gè ràng nǐ xīng fèn de rén
[00:52.380] We could be the talk across the town
[00:52.881] wǒ men yě néng chéng wéi xiǎo zhèn tán lùn de jiāo diǎn
[00:54.635] Don' t judge it by the color, confuse it for another
[00:55.638] bié yǐ wǒ de chuān zhe lái píng lùn wǒ de rén pǐn bèi bié rén de xián yán suì yǔ mí huò
[00:57.142] You might regret what you let slip away
[00:58.146] cuò guò mǒu gè rén nǐ zhǐ bù dìng huì hòu huǐ
[01:00.404] Hey baby look at me go
[01:01.908] hēi bǎo bèi kàn zhe ba wǒ huì
[01:04.167] From zero to hero
[01:05.171] cóng gǒu xióng dào yīng xióng
[01:06.673] You better take it from a geek like me
[01:07.677] nǐ zuì hǎo jiē shòu wǒ zhè gè shū dāi zi
[01:09.182] Well I can save you from unoriginal dumdums
[01:10.437] yīn wèi wǒ kě bù xiàng nǐ nèi xiē wú qù de nán yǒu wǒ néng bǎ nǐ cóng nǐ nèi xiē wú qù de nán yǒu shǒu shàng jiě jiù chū lái
[01:13.446] Who wouldn' t care if you com.... plete them or not
[01:14.697] yě bù tài zài yì rú guǒ nǐ hái méi wàng jì tā men
[01:20.967] So what I' ve got a short attention span
[01:21.718] suǒ yǐ wǒ bù qù xiǎng tài duō
[01:22.220] A coke in my hand
[01:22.721] qíng yuàn lái píng kě lè
[01:23.474] Because I' d rather have the afternoon, relax and understand
[01:24.227] yīn wèi zhè gè xià wǔ wǒ gèng yuàn yì fàng sōng zì jǐ
[01:25.733] My hip hop and flipflops well it don' t stop with the light rock
[01:26.737] tǐ huì hip hop and flipflops
[01:28.995] zhè zhǒng tiáo diào kě bù néng hé qīng yáo gǔn hùn wéi yī tán
[01:29.497] A shot to mock you kinda puts me in the tight spot
[01:30.250] zhǎo gè jī huì qǔ xiào nǐ zhǐ huì ràng wǒ gèng xiǎn jiǒng pò
[01:31.001] The hype is nothing more than hooha so I' m
[01:32.003] nèi xiē kuā dà qí cí qí shí jiù shì dà jīng xiǎo guài
[01:33.005] Developing a language and I' m callin' it my own
[01:34.009] wǒ de biǎo dá fāng shì jiù shì zhè yàng jiù zhè me dú yī wú èr
[01:35.765] So take a peek into the speaker and you' ll see what I mean
[01:37.017] suǒ yǐ nǐ zhǐ yào shāo yǒu liú yì jiù huì míng bái wǒ zài shuō shí mǒ
[01:38.522] That on the other side the grass is greener
[01:39.524] zhǐ yào nǐ huàn gè jiǎo dù kàn wǒ cái huì kàn dào wǒ de shǎn guāng diǎn
[01:40.024] I don' t care what you might think about me
[01:41.778] wǒ bìng bù zài yì nǐ huì zěn me kàn dài wǒ
[01:42.530] You' ll get by without me if you want
[01:46.789] rú guǒ nǐ yuàn yì shǎo le wǒ nǐ yě néng guò
[01:49.295] Well, I could be the one to take you home
[01:50.297] zhǐ shì, wǒ běn kě yǐ chéng wéi nà gè sòng nǐ huí jiā de rén
[01:52.302] Baby we could rock the night alone
[01:53.054] bǎo bèi wǒ men liǎng rén běn kě yǐ chè yè kuáng huān
[01:54.306] If we never get down it wouldn' t be a let down
[01:55.059] zhǐ yào wǒ men bù gǎn dào jǔ sàng yě jiù bú huì yǒu shī wàng
[01:56.312] But sugar don' t forgetin' what you already know
[01:57.315] mì táng kě bié wàng le wǒ duì nǐ shuō de nèi xiē huà
[01:58.819] That I could be the one to turn you on
[01:59.823] wǒ kě yǐ chéng wéi nà gè ràng nǐ xīng fèn de rén
[02:01.077] We could be the talk across the town
[02:02.079] wǒ men yě néng chéng wéi xiǎo zhèn tán lùn de jiāo diǎn
[02:03.333] Don' t judge it by the color, confuse it for another
[02:04.587] bié yǐ wǒ de chuān zhe lái píng lùn wǒ de rén pǐn bèi bié rén de xián yán suì yǔ mí huò
[02:06.091] You might regret what you let slip away
[02:06.845] cuò guò mǒu gè rén nǐ zhǐ bù dìng huì hòu huǐ
[02:08.349] like the geek in the pink do do do...
[02:09.604] jiù xiàng cuò guò chuān fěn sè yī fú de shū dāi zi
[02:16.129] I' m the geek in the pink ya' ll
[02:16.630] wǒ jiù shì nà chuān fěn yī de shū dāi zi
[02:17.131] geek is the color for fall
[02:17.883] shū dāi zi jiù shì wǒ dú tè de fēng gé
[02:18.635] i' m the geek in the pink
[02:19.137] wǒ jiù shì nà chuān fěn yī de shū dāi zi
[02:22.148] so i' m the geek ya' ll
[02:22.649] jiù shì chuān fěn sè yī fú zěn yàng
[02:23.402] in the pink ya' ll
[02:24.406] nǐ men dōu chuān fěn sè yī fú
[02:25.659] geek is the color for fall
[02:26.160] shū dāi zi jiù shì wǒ dú tè de fēng gé
[02:27.415] i' m the geek in the pink
[02:28.168] wǒ jiù shì nà chuān fěn yī de shū dāi zi