汽車を待つ君の横で仆は 
時計を気にしてる 
季節外れの雪が降ってる 
『东京で见る雪はこれが最後ね』と 
寂しそうに 君が つぶやく 
なごり雪も 降る時を 知り 
ふざけすぎた 季節のあとで 
今 春が 来て 君は きれいに なった 
去年より ずっと きれいに なった 
 
動き始めた汽車の窓に 颜を付けて 
君は何か 言おうとしている 
君の唇が 『さようなら』と 動くことが 
こわくて 下を向いてた 
時が ゆけば 幼い君も 
大人に なると 気付か ないまま 
今 春が来て君は きれいに なった 
去年より ずっと きれいに なった 
 
君が去ったホームに残り 
落ちては融ける 雪を见ていた 
今 春が来て君は きれいに なった 
去年より ずっと きれいに なった