Les sourires de mon passe

Song Les sourires de mon passé
Artist Jaimie
Album Je reviens demain

Lyrics

作词 : Jaimie Plourde
作曲 : Maurice Deschênes/Jaimie Plourde
Qui je suis
Qui je fuis
Qui j’oublie
Qui me suis
J’ai vu si grand si loin¸
J’ai choisi de le laisser partir
J’ai abandonné l’idée de vouloir le dompter
J’ai seulement respiré
Pas à pas j’ai avancé
J’ai accepté que mon cœur me dise la vérité
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma tête y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J’ai peur de continuer
J’irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Qu’est-ce que j’essaie de faire
Est-ce que j’essaie de plaire
Est-ce que j’essaie d’accepter
D’avoir trop voulu rester
Est-ce une façon de me piège
Est-ce une façon détournée
Est-ce que c’était déjà planifié
Que mon cœur me dise la vérité
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma tête y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J’ai peur de continuer
J’irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Est-ce l’expérience ou le refus de la dépendance
Est-ce par prudence ou par peur de ne pas comprendre
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma tête y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J’ai peur de continuer
J’irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Qui me suis
Qui je fuis
Qui j’oublie
Qui je suis

Pinyin

zuò cí : Jaimie Plourde
zuò qǔ : Maurice Desch nes Jaimie Plourde
Qui je suis
Qui je fuis
Qui j' oublie
Qui me suis
J' ai vu si grand si loin
J' ai choisi de le laisser partir
J' ai abandonné l' idé e de vouloir le dompter
J' ai seulement respiré
Pas à pas j' ai avancé
J' ai accepté que mon c ur me dise la vé rité
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma t te y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J' ai peur de continuer
J' irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Qu' estce que j' essaie de faire
Estce que j' essaie de plaire
Estce que j' essaie d' accepter
D' avoir trop voulu rester
Estce une fa on de me piè ge
Estce une fa on dé tourné e
Estce que c'é tait dé jà planifié
Que mon c ur me dise la vé rité
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma t te y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J' ai peur de continuer
J' irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Estce l' expé rience ou le refus de la dé pendance
Estce par prudence ou par peur de ne pas comprendre
Je laisse mes yeux le voir
Je laisse ma t te y croire
Je laisse enfin ce soir
Le silence me toucher
Et si jamais demain
J' ai peur de continuer
J' irai me regarder
Dans les sourires de mon passé
Qui me suis
Qui je fuis
Qui j' oublie
Qui je suis