?

Song 어때？
Artist Rika
Album 韩翻

Lyrics

[00:01.408] 作曲 : TENTEN
[00:01.909] 作词 : 泫雅/TENTEN/빅싼초(Yummy Tone)
[00:02.660] 여기저기 손들어 다
[00:03.663] 这里那里都把手举起来
[00:05.668] 다 여기 와서 흔들어
[00:06.168] 统统过来统统摇摆起来
[00:07.422] 우리 같이 춤추자 자
[00:09.430] 我们一起跳舞吧 来吧
[00:10.431] 자 이제 너도 흔들어
[00:11.182] 现在你也摇摆起来
[00:12.183] 여기서 다 내려놔 놔
[00:13.686] 在这里放下一切吧 放下吧
[00:14.438] 놔 얼른 와서 따라 해
[00:16.440] 快过来 跟着我做
[00:17.191] 여기 다 손 흔들어 다
[00:18.194] 这里把双手都挥动起来
[00:19.447] 다 지금부터 흔들어
[00:20.196] 从现在开始挥动吧
[00:20.948] 춤추자
[00:21.450] 舞动吧
[00:23.455] 어때 이건 어때 어때 춤추자
[00:24.206] 这样如何 舞动吧
[00:32.976] Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
[00:33.725] 气氛越来越热烈 舞动吧
[00:41.493] 느낌이 없으면 별로
[00:42.744] 没有感觉 那可不行
[00:43.747] 느낌이 오면 바로
[00:45.000] 感觉来了 就趁现在
[00:46.002] 숨길게 나는 없어
[00:47.755] 我没有要隐藏的东西了
[00:48.257] 더 이상 뺄 것도 없어
[00:49.759] 没有要再抛弃的东西了
[00:50.511] 나 다른 생각은 안 해
[00:52.518] 我不想别的
[00:53.014] 지금 이 순간이 중요해
[00:53.765] 这一瞬间才是重要的
[00:55.017] 제발 바른말은 그만해
[00:56.774] 求你不要再说大道理了
[00:57.777] 난 원래 원래 내가 이래
[00:58.780] 我本来就是这样的
[01:00.033] 같잖은 편견 속에
[01:01.787] 对于那不值一提的偏见
[01:03.541] 날 맞추지 마 재미없어
[01:04.044] 我不会把自己对号入座 很无聊啊
[01:05.045] 거지 같은 네 기준에
[01:06.296] 你如同垃圾一般的标准
[01:07.298] 날 가두지 마 흥미 없어
[01:08.801] 我不会把自己局限于此 很没意思
[01:09.554] 넌 넌 넌 넌 재미없어
[01:10.304] 你 你 你 你 很无聊
[01:14.561] 복잡한 계산 안에 널 멈추지마
[01:15.061] 在复杂的算计之间 不要让你停下来
[01:18.071] Imma do like this
[01:18.321] 我就是这样
[01:19.323] 여기저기 손들어 다
[01:21.576] 这里那里都把手举起来
[01:24.331] 다 여기 와서 흔들어
[01:24.835] 统统过来统统摇摆起来
[01:25.335] 우리 같이 춤추자 자
[01:26.587] 我们一起跳舞吧 来吧
[01:27.338] 자 이제 너도 흔들어
[01:28.344] 现在你也摇摆起来
[01:29.093] 여기서 다 내려놔 놔
[01:30.596] 在这里放下一切吧 放下吧
[01:31.097] 놔 얼른 와서 따라 해
[01:33.352] 快过来 跟着我做
[01:34.604] 여기 다 손 흔들어 다
[01:35.607] 这里把双手都挥动起来
[01:36.359] 다 지금부터 흔들어
[01:37.110] 从现在开始挥动吧
[01:37.612] 춤추자
[01:38.113] 舞动吧
[01:40.369] 어때 이건 어때 어때 춤추자
[01:41.371] 这样如何 舞动吧
[01:50.135] Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
[01:50.389] 气氛越来越热烈 舞动吧
[02:00.405] 똑같은 느낌 정말 숨막히잖아
[02:01.658] 完全一样的感觉 真的让人无语
[02:03.416] 의미 없어
[02:03.917] 毫无意义
[02:04.917] 계속 느낌 없는 춤만 추고 있잖아
[02:07.672] 不是一直在毫无感觉地舞动吗
[02:08.423] Feel이 없어
[02:08.675] 毫无感觉
[02:10.181] 넌 넌 넌 넌 재미없어
[02:12.432] 你 你 你 你 很无聊
[02:12.933] 날 좀 더 재미있게 할 수 있잖아
[02:17.193] 不是能够让我感觉更有趣一点吗
[02:17.944] Imma do like this
[02:18.447] 我就是这样
[02:19.448] 여기저기 손들어 다
[02:20.702] 这里那里都把手举起来
[02:21.454] 다 여기 와서 흔들어
[02:22.205] 统统过来统统摇摆起来
[02:24.215] 우리 같이 춤추자 자
[02:25.718] 我们一起跳舞吧 来吧
[02:26.216] 자 이제 너도 흔들어
[02:27.469] 现在你也摇摆起来
[02:29.223] 여기서 다 내려놔 놔
[02:29.974] 在这里放下一切吧 放下吧
[02:31.477] 놔 얼른 와서 따라 해
[02:32.228] 快过来 跟着我做
[02:33.733] 여기 다 손 흔들어 다
[02:34.235] 这里把双手都挥动起来
[02:34.735] 다 지금부터 흔들어
[02:36.238] 从现在开始挥动吧
[02:37.493] 춤추자
[02:38.496] 舞动吧
[02:42.005] 기분 좋게 어때
[02:42.757] 一起娱乐至死
[02:47.269] 망가지면 어때
[02:48.022] 怎样
[02:52.029] 기분 좋게 어때
[02:54.783] 一起娱乐至死
[02:56.536] 망가지면 어때
[02:57.288] 怎样
[02:59.543] 어때 이건 어때 어때 춤추자
[03:00.044] 这样如何 舞动吧
[03:06.307] Up 돼 이건 Up 돼 Up 돼 춤추자
[03:17.581] 气氛越来越热烈 舞动吧

Pinyin

[00:01.408] zuò qǔ : TENTEN
[00:01.909] zuò cí : xuàn yǎ TENTEN Yummy Tone
[00:02.660]
[00:03.663] zhè lǐ nà lǐ dōu bǎ shǒu jǔ qǐ lái
[00:05.668]
[00:06.168] tǒng tǒng guò lái tǒng tǒng yáo bǎi qǐ lái
[00:07.422]
[00:09.430] wǒ men yì qǐ tiào wǔ ba lái ba
[00:10.431]
[00:11.182] xiàn zài nǐ yě yáo bǎi qǐ lái
[00:12.183]
[00:13.686] zài zhè lǐ fàng xià yī qiè ba fàng xià ba
[00:14.438]
[00:16.440] kuài guò lái gēn zhe wǒ zuò
[00:17.191]
[00:18.194] zhè lǐ bǎ shuāng shǒu dōu huī dòng qǐ lái
[00:19.447]
[00:20.196] cóng xiàn zài kāi shǐ huī dòng ba
[00:20.948]
[00:21.450] wǔ dòng ba
[00:23.455]
[00:24.206] zhè yàng rú hé wǔ dòng ba
[00:32.976] Up Up Up
[00:33.725] qì fēn yuè lái yuè rè liè wǔ dòng ba
[00:41.493]
[00:42.744] méi yǒu gǎn jué nà kě bù xíng
[00:43.747]
[00:45.000] gǎn jué lái le jiù chèn xiàn zài
[00:46.002]
[00:47.755] wǒ méi yǒu yào yǐn cáng de dōng xī le
[00:48.257]
[00:49.759] méi yǒu yào zài pāo qì de dōng xī le
[00:50.511]
[00:52.518] wǒ bù xiǎng bié de
[00:53.014]
[00:53.765] zhè yī shùn jiān cái shì zhòng yào de
[00:55.017]
[00:56.774] qiú nǐ bú yào zài shuō dà dào lǐ le
[00:57.777]
[00:58.780] wǒ běn lái jiù shì zhè yàng de
[01:00.033]
[01:01.787] duì yú nà bù zhí yī tí de piān jiàn
[01:03.541]
[01:04.044] wǒ bú huì bǎ zì jǐ duì hào rù zuò hěn wú liáo a
[01:05.045]
[01:06.296] nǐ rú tóng lā jī yì bān de biāo zhǔn
[01:07.298]
[01:08.801] wǒ bú huì bǎ zì jǐ jú xiàn yú cǐ hěn méi yì sī
[01:09.554]
[01:10.304] nǐ nǐ nǐ nǐ hěn wú liáo
[01:14.561]
[01:15.061] zài fù zá de suàn jì zhī jiān bú yào ràng nǐ tíng xià lái
[01:18.071] Imma do like this
[01:18.321] wǒ jiù shì zhè yàng
[01:19.323]
[01:21.576] zhè lǐ nà lǐ dōu bǎ shǒu jǔ qǐ lái
[01:24.331]
[01:24.835] tǒng tǒng guò lái tǒng tǒng yáo bǎi qǐ lái
[01:25.335]
[01:26.587] wǒ men yì qǐ tiào wǔ ba lái ba
[01:27.338]
[01:28.344] xiàn zài nǐ yě yáo bǎi qǐ lái
[01:29.093]
[01:30.596] zài zhè lǐ fàng xià yī qiè ba fàng xià ba
[01:31.097]
[01:33.352] kuài guò lái gēn zhe wǒ zuò
[01:34.604]
[01:35.607] zhè lǐ bǎ shuāng shǒu dōu huī dòng qǐ lái
[01:36.359]
[01:37.110] cóng xiàn zài kāi shǐ huī dòng ba
[01:37.612]
[01:38.113] wǔ dòng ba
[01:40.369]
[01:41.371] zhè yàng rú hé wǔ dòng ba
[01:50.135] Up Up Up
[01:50.389] qì fēn yuè lái yuè rè liè wǔ dòng ba
[02:00.405]
[02:01.658] wán quán yí yàng de gǎn jué zhēn de ràng rén wú yǔ
[02:03.416]
[02:03.917] háo wú yì yì
[02:04.917]
[02:07.672] bú shì yī zhí zài háo wú gǎn jué dì wǔ dòng ma
[02:08.423] Feel
[02:08.675] háo wú gǎn jué
[02:10.181]
[02:12.432] nǐ nǐ nǐ nǐ hěn wú liáo
[02:12.933]
[02:17.193] bú shì néng gòu ràng wǒ gǎn jué gèng yǒu qù yì diǎn ma
[02:17.944] Imma do like this
[02:18.447] wǒ jiù shì zhè yàng
[02:19.448]
[02:20.702] zhè lǐ nà lǐ dōu bǎ shǒu jǔ qǐ lái
[02:21.454]
[02:22.205] tǒng tǒng guò lái tǒng tǒng yáo bǎi qǐ lái
[02:24.215]
[02:25.718] wǒ men yì qǐ tiào wǔ ba lái ba
[02:26.216]
[02:27.469] xiàn zài nǐ yě yáo bǎi qǐ lái
[02:29.223]
[02:29.974] zài zhè lǐ fàng xià yī qiè ba fàng xià ba
[02:31.477]
[02:32.228] kuài guò lái gēn zhe wǒ zuò
[02:33.733]
[02:34.235] zhè lǐ bǎ shuāng shǒu dōu huī dòng qǐ lái
[02:34.735]
[02:36.238] cóng xiàn zài kāi shǐ huī dòng ba
[02:37.493]
[02:38.496] wǔ dòng ba
[02:42.005]
[02:42.757] yì qǐ yú lè zhì sǐ
[02:47.269]
[02:48.022] zěn yàng
[02:52.029]
[02:54.783] yì qǐ yú lè zhì sǐ
[02:56.536]
[02:57.288] zěn yàng
[02:59.543]
[03:00.044] zhè yàng rú hé wǔ dòng ba
[03:06.307] Up Up Up
[03:17.581] qì fēn yuè lái yuè rè liè wǔ dòng ba