Rendez-moi le silence

Song Rendez-moi le silence
Artist Julie Zenatti
Album Comme Vous

Lyrics

作词 : J. Kapler/Enrique Andreu
作曲 : J. Kapler
Rendez-moi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des évidences
Que me donnait l'envie
Rendez-moi la confiance
Des souvenirs sans nostalgie
Un peu de l'innocence
Qu'il nous faut quand on prie
Rendez-moi le silence
De nos regards tendres la nuit
Et puis l'indécence
De nos corps quand ils crient
Rendez-moi la violence
De mes sentiments de jadis
Et aussi l'insolence
De ce qui n'est jamais dit
Rendez-moi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des évidences
Que me donnait l'envie
Rendez-moi l'insolence
D'un sage qui défie les rois
Et puis l'impertinence
De l'enfant qui ne sait pas
Et que vive la violence
Que je garde tout au fond de moi
Cette trouble inconscience
D'avant quand je ne savais pas
Rendez-moi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des évidences
Que me donnait l'envie
Rendez-moi le silence
Et de l'amour et de l'oubli
Et que cesse la souffrance
Qui fait de moi qui je suis

Pinyin

zuò cí : J. Kapler Enrique Andreu
zuò qǔ : J. Kapler
Rendezmoi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des é vidences
Que me donnait l' envie
Rendezmoi la confiance
Des souvenirs sans nostalgie
Un peu de l' innocence
Qu' il nous faut quand on prie
Rendezmoi le silence
De nos regards tendres la nuit
Et puis l' indé cence
De nos corps quand ils crient
Rendezmoi la violence
De mes sentiments de jadis
Et aussi l' insolence
De ce qui n' est jamais dit
Rendezmoi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des é vidences
Que me donnait l' envie
Rendezmoi l' insolence
D' un sage qui dé fie les rois
Et puis l' impertinence
De l' enfant qui ne sait pas
Et que vive la violence
Que je garde tout au fond de moi
Cette trouble inconscience
D' avant quand je ne savais pas
Rendezmoi le silence
De ces matins avant la vie
Un peu des é vidences
Que me donnait l' envie
Rendezmoi le silence
Et de l' amour et de l' oubli
Et que cesse la souffrance
Qui fait de moi qui je suis