Re volution Live Version 1997

Song Révolution - Live Version - 1997
Artist Indochine
Album Indo Live

Lyrics

Ma petite soeur a peur
Elle a déchiré toutes ses poupées
Ma petite soeur a peur
Elle a fait brûler tous ses cahiers
Ma petite soeur, elle pleure
On lui a touché son intimité
Nos parents sont séparés
Il n'y a rien à faire dans sa boîte en fer.
Et je sais qu'elle a compris
Ce que sera sa vie
Qu'un matin très ordinaire
Elle pourrait tout
Elle pourrait tout foutre en l'air
Mes 2 frères sont en guerre
Armés jusqu'aux dents par ce qui les attend
Mes 2 grands-frères sont en guerre
Contre l'univers et la terre entière
Et je ne sais plus quoi faire
Pour calmer leurs colères
juste leur dire qu'un beau jour-là
et qu'ils pourraient
qu'ils pourraient tout foutre en l'air
to revolution - to revolution
Ma mère n'est plus tranquille
Elle a vu son fils en talons de filles
Et mon père bien au contraire
S'est distingué par sa liberté
Et je fais ma prière
Pour casser ma colère
Ce qu'il me faudrait faire
Je pourrais bien
Demain tout foutre en l'air
To Revolution To Revolution
Et je sais ma soeur mes frères
Apaiser nos colères
Ce qu'il nous faudrait faire
On pourrait bien
Demain tout foutre en l'air

Pinyin

Ma petite soeur a peur
Elle a dé chiré toutes ses poupé es
Ma petite soeur a peur
Elle a fait br ler tous ses cahiers
Ma petite soeur, elle pleure
On lui a touché son intimité
Nos parents sont sé paré s
Il n' y a rien à faire dans sa bo te en fer.
Et je sais qu' elle a compris
Ce que sera sa vie
Qu' un matin trè s ordinaire
Elle pourrait tout
Elle pourrait tout foutre en l' air
Mes 2 frè res sont en guerre
Armé s jusqu' aux dents par ce qui les attend
Mes 2 grandsfrè res sont en guerre
Contre l' univers et la terre entiè re
Et je ne sais plus quoi faire
Pour calmer leurs colè res
juste leur dire qu' un beau jourlà
et qu' ils pourraient
qu' ils pourraient tout foutre en l' air
to revolution to revolution
Ma mè re n' est plus tranquille
Elle a vu son fils en talons de filles
Et mon pè re bien au contraire
S' est distingué par sa liberté
Et je fais ma priè re
Pour casser ma colè re
Ce qu' il me faudrait faire
Je pourrais bien
Demain tout foutre en l' air
To Revolution To Revolution
Et je sais ma soeur mes frè res
Apaiser nos colè res
Ce qu' il nous faudrait faire
On pourrait bien
Demain tout foutre en l' air