Winter Sun

Song Winter Sun
Artist Petrichor
Album Winter Sun

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Petrichor
[00:00.012] 作曲 : Petrichor
[00:00.024] 编曲 : Petrichor/焱焱ATU
[00:00.036] Winter sun, burning bright and dying down 冬日太阳,渐亮又消亡
[00:06.809] I saw you come, same empty face and I gotta run 我看见你走来,一样的空洞面庞,我逃跑
[00:13.080] But it’s here to come, where these shadows belong 该来的还是要来的,但这些黑暗到底来自何处?
[00:19.854] And it’s hard to found, where this loneliness comes from 还有这些孤独,难以找寻源头
[00:26.378] Like winter sun, winter sun 就像冬日太阳,冬日太阳
[00:32.398] Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[00:38.677] In another photograph, another spinning heart, all that long 另一张照片,另一颗困扰的心,那些久长
[00:50.975] In which I have to be, I saw you disappeared 在我不得不停留的地方,我看见你离开
[00:59.509] And end in here, end with me 在这里结束了,与我结束了
[01:05.778] There’s so much to say, but it can not wait 还有好多话要说,但已经来不及
[01:12.299] I’m not afraid to follow your grey 我不害怕追随你的黑暗啊!
[01:46.922] Winter sun, burning bright and dying down 冬日太阳,渐亮又消亡
[01:53.683] I saw you come, same pretty face, my heart is pounding strong 我看见你走来,还是一样好看,我的心狂跳
[02:00.452] It’s here to come, brings me panic with numb 该来的要来了,带给我恐惧和麻木
[02:06.471] But it’s hard to found, where this loneliness comes from 难以找寻这些孤独究竟来自何处
[02:12.742] Like winter sun, winter sun 就像冬日太阳,冬日太阳
[02:19.261] Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[02:25.786] In another photograph, another spinning heart, all that long 另一张照片,另一颗困扰的心,那些久长
[02:38.084] Though I hate it so, how I’ll never know, when did you go, where will you go 即使我如此讨厌这样的感觉——对你的离开毫不知情
[02:51.886] It’s too much to take, but I can not wake 要承受的太多了,我却无法清醒
[02:59.166] Still not afraid to follow your grey 还是毫不畏惧追随你的黑暗啊!
[03:33.045] Winter sun, winter sun 冬日太阳,冬日太阳
[03:39.068] Fading down, leaving me alone 躲进云层不见,留我一人彷徨
[03:45.592] Like winter sun, burning bright and dying down, hide in the clouds and comes along, like you 就像冬日太阳,渐亮又消亡,若即又若离,像你一样

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Petrichor
[00:00.012] zuò qǔ : Petrichor
[00:00.024] biān qǔ : Petrichor yàn yàn ATU
[00:00.036] Winter sun, burning bright and dying down dōng rì tài yáng, jiàn liàng yòu xiāo wáng
[00:06.809] I saw you come, same empty face and I gotta run wǒ kàn jiàn nǐ zǒu lái, yí yàng de kōng dòng miàn páng, wǒ táo pǎo
[00:13.080] But it' s here to come, where these shadows belong gāi lái de hái shì yào lái de, dàn zhèi xiē hēi àn dào dǐ lái zì hé chǔ?
[00:19.854] And it' s hard to found, where this loneliness comes from hái yǒu zhèi xiē gū dú, nán yǐ zhǎo xún yuán tóu
[00:26.378] Like winter sun, winter sun jiù xiàng dōng rì tài yáng, dōng rì tài yáng
[00:32.398] Fading down, leaving me alone duǒ jìn yún céng bú jiàn, liú wǒ yī rén páng huáng
[00:38.677] In another photograph, another spinning heart, all that long lìng yī zhāng zhào piān, lìng yī kē kùn rǎo de xīn, nèi xiē jiǔ cháng
[00:50.975] In which I have to be, I saw you disappeared zài wǒ bù dé bù tíng liú de dì fāng, wǒ kàn jiàn nǐ lí kāi
[00:59.509] And end in here, end with me zài zhè lǐ jié shù le, yǔ wǒ jié shù le
[01:05.778] There' s so much to say, but it can not wait hái yǒu hǎo duō huà yào shuō, dàn yǐ jīng lái bù jí
[01:12.299] I' m not afraid to follow your grey wǒ bù hài pà zhuī suí nǐ de hēi àn a!
[01:46.922] Winter sun, burning bright and dying down dōng rì tài yáng, jiàn liàng yòu xiāo wáng
[01:53.683] I saw you come, same pretty face, my heart is pounding strong wǒ kàn jiàn nǐ zǒu lái, hái shì yí yàng hǎo kàn, wǒ de xīn kuáng tiào
[02:00.452] It' s here to come, brings me panic with numb gāi lái de yào lái le, dài gěi wǒ kǒng jù hé má mù
[02:06.471] But it' s hard to found, where this loneliness comes from nán yǐ zhǎo xún zhèi xiē gū dú jiū jìng lái zì hé chǔ
[02:12.742] Like winter sun, winter sun jiù xiàng dōng rì tài yáng, dōng rì tài yáng
[02:19.261] Fading down, leaving me alone duǒ jìn yún céng bú jiàn, liú wǒ yī rén páng huáng
[02:25.786] In another photograph, another spinning heart, all that long lìng yī zhāng zhào piān, lìng yī kē kùn rǎo de xīn, nèi xiē jiǔ cháng
[02:38.084] Though I hate it so, how I' ll never know, when did you go, where will you go jí shǐ wǒ rú cǐ tǎo yàn zhè yàng de gǎn jué duì nǐ de lí kāi háo bù zhī qíng
[02:51.886] It' s too much to take, but I can not wake yào chéng shòu de tài duō le, wǒ què wú fǎ qīng xǐng
[02:59.166] Still not afraid to follow your grey hái shì háo bù wèi jù zhuī suí nǐ de hēi àn a!
[03:33.045] Winter sun, winter sun dōng rì tài yáng, dōng rì tài yáng
[03:39.068] Fading down, leaving me alone duǒ jìn yún céng bú jiàn, liú wǒ yī rén páng huáng
[03:45.592] Like winter sun, burning bright and dying down, hide in the clouds and comes along, like you jiù xiàng dōng rì tài yáng, jiàn liàng yòu xiāo wáng, ruò jí yòu ruò lí, xiàng nǐ yí yàng