|
We' ve tried our hand at love before wǒ men dōu shì ài qíng gāo shǒu |
|
We' ve been around the game enough to know the score bǐ cǐ dōu zhī yóu xì guī zé But then is then, and now is now dàn bǐ yī shí cǐ yī shí |
|
And now is all that matters anyhow yǎn qián de gǎn jué cái zuì měi Make believe it' s your first time jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì Leave your sadness behind wàng jì nǐ de yōu shāng |
|
Make believe it' s your first time jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì And I' ll make believe it' s mine yě shì wǒ de dì yī cì |
|
The door is closed, it' s you and me guān shàng mén jiù shèng nǐ hé wǒ |
|
We' ll take our time with love the way it ought to be ràng wǒ men jìn qíng kuáng ài This moment' s ours, tonight' s the night liáng chén měi jǐng shǔ yú zán And if we fall in love, that' s all right jí shǐ fù chū zhēn qíng yě wú fáng Make believe it' s your first time jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì Leave your sadness behind wàng jì nǐ de yōu shāng |
|
Make believe it' s your first time jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì And I' ll make believe it' s mine yě shì wǒ de dì yī cì. |
|
Make believe it' s your first time jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì And I' ll make believe it' s mine yě shì wǒ de dì yī cì |