Haus in der Nacht

Song Haus in der Nacht
Artist Flirt
Album Tristesse

Lyrics

作词 : Paul Kahre
作曲 : Paul Kahre
Und die zuckenden Körper tanzen
neben all den Leichen an den Wänden
impulsiv, explosiv
bis spät in der Nacht die Klänge blutig verenden
Doch vorher der treibende spuckende Beat
beklemmend schön
Das beengend dröhnende Lied
aus Scheinwerfern und Leuchtstoffröhren entzieht
uns die Wärme
Alles wirkt klein aus der Ferne
Hat er ein Realitätstrauma?
Ist er ein Mitternachtsgauner?
Vielleicht ein Saboteur des Schicksals?
Oder ein Bruder von Blixa?
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit
Es ist die Wirklichkeit
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Wie eine fette überreife Zecke
hängt die Mumie von der Decke.
Und in der hinterletzten Ecke
erhebt sich schaurig rot, schaurig rot die Stätte
der Verstümmelung.
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit
Es ist die Wirklichkeit
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Ein Realitätstrauma
Ein Mitternachtsgauner
Ein Saboteur des Schicksals
Ein Bruder von Blixa
(Nach Hause gehen oder weiter zusehen?)
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit, es ist
Das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit, es ist
Das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Es ist nicht weit, nicht weit zur Wirklichkeit

Pinyin

zuò cí : Paul Kahre
zuò qǔ : Paul Kahre
Und die zuckenden K rper tanzen
neben all den Leichen an den W nden
impulsiv, explosiv
bis sp t in der Nacht die Kl nge blutig verenden
Doch vorher der treibende spuckende Beat
beklemmend sch n
Das beengend dr hnende Lied
aus Scheinwerfern und Leuchtstoffr hren entzieht
uns die W rme
Alles wirkt klein aus der Ferne
Hat er ein Realit tstrauma?
Ist er ein Mitternachtsgauner?
Vielleicht ein Saboteur des Schicksals?
Oder ein Bruder von Blixa?
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit
Es ist die Wirklichkeit
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Wie eine fette ü berreife Zecke
h ngt die Mumie von der Decke.
Und in der hinterletzten Ecke
erhebt sich schaurig rot, schaurig rot die St tte
der Verstü mmelung.
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit
Es ist die Wirklichkeit
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Ein Realit tstrauma
Ein Mitternachtsgauner
Ein Saboteur des Schicksals
Ein Bruder von Blixa
Nach Hause gehen oder weiter zusehen?
Und das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit, es ist
Das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz, wenn es lacht,
und zeigt dir einen Ort, der ist nicht weit, es ist
Das grinsende Haus in der Nacht
wirkt erst richtig schwarz,
richtig schwarz, wenn es lacht,
Es ist nicht weit bis zur Wirklichkeit
Es ist nicht weit, nicht weit zur Wirklichkeit