Song ブリキノダンス
Artist Gero
Artist ぐるたみん
Album SVS ~Sakebu Saru vs Sakebu Saru~

Lyrics

[00:01.00] 编曲/作曲/作詞:日向電工
[00:02.00] 唄:Gero/ぐるたみん
[00:05.83] ブリキノダンス/马口铁之舞
[00:17.33] さあ 憐れんで 血統書/啊 令人同情的血统书
[00:18.97] 持ち寄って反教典/带来反教义书
[00:19.98] 沈んだ唱導/消沉的倡导
[00:20.88] 腹這い幻聴/匍匐的幻听
[00:21.65] 謁見 席巻 妄信症/谒见 席卷 轻信症
[00:23.03] 踊れ酔え孕め/起舞 沉醉 受孕
[00:24.66] アヴァターラ新大系/前卫的新大系
[00:25.65] 斜めの幻聴/歪斜的幻听
[00:26.53] 錻力と宗教/武力与宗教
[00:27.27] ラルラリ 唱えろ生/Raru Rari 歌颂生命
[00:39.54] まあ 逆らって新王都/嘛 逆转的新王都
[00:41.39] くぐもった脳系統/复杂的脑系统
[00:42.64] 墓掘れ説法/掘地三尺的说法
[00:43.30] 釈迦釈迦善行/法释迦善行
[00:44.02] 六感吶喊竜胆錠/六感 呐喊 龙胆 药片
[00:45.38] どれどれ 震え/是谁是谁 颤动着
[00:47.13] 蔑んで新体系/蔑视着新体系
[00:48.12] 欺瞞の延長/欺瞒的延长
[00:48.85] 詭弁の劣等/诡辩的劣等
[00:49.39] ドグラグ 叶えろ/Dogu Ragu 满足愿望
[00:51.17] 不気味な手 此処に在り/让你不安的手 就在这里
[00:54.71] 理性の目 咽び泣き/理性之眼 哽咽哭泣
[00:57.59] 踵返せ遠くに/返回远方
[00:59.58] 偲ぶ君の瞳を/思念着的你的眼眸
[01:01.83] さあ 皆舞いな 空洞で/所以 大家空洞地舞动吧
[01:03.33] サンスクリット求道系/梵文求道系
[01:04.75] 抉り抜いた鼓動咲かせ咲かせ/让沸腾的心跳盛放吧
[01:07.46] さあ 剽悍な双眸を/所以 剽悍的双眸
[01:08.98] エーカム そうさ 先頭に/凸轮 没错 在最前列
[01:10.53] 真っ赤に濡れた空 踵鳴らせ/殷红浸染的天空 脚步声响起
[01:13.38] 嗚呼 漠然と運命星/啊啊 漠然和命运星
[01:14.74] 重度に負った喘鳴に/不堪重负地喘息中
[01:16.04] 優劣等無いさ回れ踊れ/失去劣等感 回转起舞
[01:18.85] もう 漠然と九番目が龍を薙ぐ/已经 漠然地第九次猎杀恶龙
[01:21.57] パッパララルラリ、ブリキノダンス/Pappara raru rari 马口铁之舞!
[01:35.58] さあ 微笑んで急展開/于是 微笑着急速展开
[01:37.22] ナラシンハ流体系/平均流体系
[01:38.43] 積もった信仰/累积的信仰
[01:39.90] 怨恨 霊堂 脳震盪/怨恨 灵堂 脑震荡
[01:40.98] パラパラ狂え/零散不堪疯狂着
[01:42.60] アヴァターラ半酩酊/前卫 醉意朦胧
[01:44.02] 次第に昏倒/然后昏倒
[01:44.77] 劣悪情動/恶劣情动
[01:45.75] 崇めろバララーマ/崇拜balalama
[01:47.05] 死んでる龍が吼える/死去的龙在嘶吼
[01:48.23] バガヴァッドギーターで/世尊 抒情诗
[01:49.60] 張り詰め心臓/紧缩心脏
[01:50.30] 押し引け問答/沉重压迫问答
[01:50.99] 無に帰す桃源郷/归向虚无的桃源乡
[01:52.46] ウドウ唸れ/Doudou念咒
[01:53.61] アヴァターラ封筒へ/向着前卫的信封
[01:55.13] クリシュナ誘導/Krsna诱导
[01:55.70] アルジュナ引導/Aludurna引导
[01:56.80] ドグラグ祝えや/Dogu ragu 庆贺着
[01:57.80] 不気味な手 誠なり/令人恐惧的手 却是我的诚信
[02:02.06] 理解などとうに無き/但理解之类的并没有
[02:03.77] 鬼神討てよ遠くに/向着远方讨伐鬼神吧
[02:06.67] 潜む影の手引きを/跟随隐秘影子的指引
[02:08.93] さあ皆舞いな 衝動で/来啊 大家再次冲动地起舞吧
[02:10.41] サンスクリット求道系/梵文求道系
[02:11.69] 雑多に暮れた日々廃れ 廃れ/过得杂乱无章的日子 废弛了 废弛啦
[02:14.64] さあ剽悍な双眸で/看吧 剽悍的双眸
[02:15.79] サプタの脳が正統系/辅助脑的正统系统
[02:17.34] 真っ赤に塗れた空響け響け/浸染殷红的天空 轰鸣着
[02:19.92] 嗚呼 六芒と流線型/啊啊 六芒星和流线型
[02:21.61] 王族嫌悪は衝動性/王族厌恶的冲动性
[02:23.04] ピンチにヒットな祝詞ハ バケルドレ/危机中冲击的祝词 Habake rudore
[02:25.69] もう 漠然と九番目が狂を急ぐ/已经 漠然与第九次正急速发狂
[02:28.41] 巷で噂の/小巷里所传言的
[02:29.95] ブリキノダンス/马口铁之舞!
[02:42.59] さあ 皆舞いな 空洞で/来吧 大家在最后空洞地起舞吧
[02:44.02] サンスクリット求道系/梵文求道系
[02:45.34] 抉り抜いた鼓動咲かせ燃やせ/让沸腾的心跳燃烧绽放啊
[02:47.98] さあ 剽悍な双眸を/依旧 剽悍的双眸
[02:49.31] エーカム そうさ 先頭で/凸轮 理所当然地 在最前列
[02:50.95] 全く以て 鼓動がダンス/皆是 舞动的心跳
[02:53.55] 王手を盗って遠雷帝/将军盗取的远雷帝
[02:55.12] サンスクリット求道系/梵文求道系
[02:56.63] 妄想信者踊る 酷く脆く/妄想信者起舞着 十分脆弱
[02:59.30] もう 漠然と九番目が盲如く/已经 漠然的 第九次像看不见一样般
[03:01.97] 御手々を拝借/还请借您手一用
[03:03.50] ブリキノダンス/ 再舞一曲 马口铁之舞!
[03:11.53] 終わり/曲终

Pinyin

[00:01.00] biān qǔ zuò qǔ zuò cí: rì xiàng diàn gōng
[00:02.00] bei: Gero
[00:05.83] mǎ kǒu tiě zhī wǔ
[00:17.33] lián xuè tǒng shū a lìng rén tóng qíng de xuè tǒng shū
[00:18.97] chí jì fǎn jiào diǎn dài lái fǎn jiào yì shū
[00:19.98] shěn chàng dǎo xiāo chén de chàng dǎo
[00:20.88] fù zhè huàn tīng pú fú de huàn tīng
[00:21.65] yè jiàn xí juàn wàng xìn zhèng yè jiàn xí juǎn qīng xìn zhèng
[00:23.03] yǒng zuì yùn qǐ wǔ chén zuì shòu yùn
[00:24.66] xīn dà xì qián wèi de xīn dà xì
[00:25.65] xié huàn tīng wāi xié de huàn tīng
[00:26.53] wu lì zōng jiào wǔ lì yǔ zōng jiào
[00:27.27] chàng shēng Raru Rari gē sòng shēng mìng
[00:39.54] nì xīn wáng dōu ma nì zhuǎn de xīn wáng dōu
[00:41.39] nao xì tǒng fù zá de nǎo xì tǒng
[00:42.64] mù jué shuō fǎ jué dì sān chǐ de shuō fǎ
[00:43.30] shì jiā shì jiā shàn xíng fǎ shì jiā shàn xíng
[00:44.02] liù gǎn nà hǎn lóng dǎn dìng liù gǎn nà hǎn lóng dǎn yào piàn
[00:45.38] zhèn shì shuí shì shuí chàn dòng zhe
[00:47.13] miè xīn tǐ xì miè shì zhe xīn tǐ xì
[00:48.12] qī mán yán zhǎng qī mán de yán cháng
[00:48.85] guǐ biàn liè děng guǐ biàn de liè děng
[00:49.39] yè Dogu Ragu mǎn zú yuàn wàng
[00:51.17] bù qì wèi shǒu cǐ chǔ zài ràng nǐ bù ān de shǒu jiù zài zhè lǐ
[00:54.71] lǐ xìng mù yàn qì lǐ xìng zhī yǎn gěng yè kū qì
[00:57.59] zhǒng fǎn yuǎn fǎn huí yuǎn fāng
[00:59.58] cāi jūn tóng sī niàn zhe de nǐ de yǎn móu
[01:01.83] jiē wǔ kōng dòng suǒ yǐ dà jiā kōng dòng dì wǔ dòng ba
[01:03.33] qiú dào xì fàn wén qiú dào xì
[01:04.75] jué bá gǔ dòng xiào xiào ràng fèi téng de xīn tiào shèng fàng ba
[01:07.46] piāo hàn shuāng móu suǒ yǐ piāo hàn de shuāng móu
[01:08.98] xiān tóu tū lún méi cuò zài zuì qián liè
[01:10.53] zhēn chì rú kōng zhǒng míng yān hóng jìn rǎn de tiān kōng jiǎo bù shēng xiǎng qǐ
[01:13.38] wū hū mò rán yùn mìng xīng a a mò rán hé mìng yùn xīng
[01:14.74] zhòng dù fù chuǎn míng bù kān zhòng fù dì chuǎn xī zhōng
[01:16.04] yōu liè děng wú huí yǒng shī qù liè děng gǎn huí zhuǎn qǐ wǔ
[01:18.85] mò rán jiǔ fān mù lóng tì yǐ jīng mò rán dì dì jiǔ cì liè shā è lóng
[01:21.57] Pappara raru rari mǎ kǒu tiě zhī wǔ!
[01:35.58] wēi xiào jí zhǎn kāi yú shì wēi xiào zháo jí sù zhǎn kāi
[01:37.22] liú tǐ xì píng jūn liú tǐ xì
[01:38.43] jī xìn yǎng lěi jī de xìn yǎng
[01:39.90] yuàn hèn líng táng nao zhèn dàng yuàn hèn líng táng nǎo zhèn dàng
[01:40.98] kuáng líng sǎn bù kān fēng kuáng zhe
[01:42.60] bàn mǐng dǐng qián wèi zuì yì méng lóng
[01:44.02] cì dì hūn dǎo rán hòu hūn dǎo
[01:44.77] liè è qíng dòng è liè qíng dòng
[01:45.75] chóng chóng bài balalama
[01:47.05] sǐ lóng hǒu sǐ qù de lóng zài sī hǒu
[01:48.23] shì zūn shū qíng shī
[01:49.60] zhāng jié xīn zàng jǐn suō xīn zàng
[01:50.30] yā yǐn wèn dá chén zhòng yā pò wèn dá
[01:50.99] wú guī táo yuán xiāng guī xiàng xū wú de táo yuán xiāng
[01:52.46] niàn Doudou niàn zhòu
[01:53.61] fēng tǒng xiàng zhe qián wèi de xìn fēng
[01:55.13] yòu dǎo Krsna yòu dǎo
[01:55.70] yǐn dǎo Aludurna yǐn dǎo
[01:56.80] zhù Dogu ragu qìng hè zhe
[01:57.80] bù qì wèi shǒu chéng lìng rén kǒng jù de shǒu què shì wǒ de chéng xìn
[02:02.06] lǐ jiě wú dàn lǐ jiě zhī lèi de bìng méi yǒu
[02:03.77] guǐ shén tǎo yuǎn xiàng zhe yuǎn fāng tǎo fá guǐ shén ba
[02:06.67] qián yǐng shǒu yǐn gēn suí yǐn mì yǐng zi de zhǐ yǐn
[02:08.93] jiē wǔ chōng dòng lái a dà jiā zài cì chōng dòng dì qǐ wǔ ba
[02:10.41] qiú dào xì fàn wén qiú dào xì
[02:11.69] zá duō mù rì fèi fèi guò de zá luàn wú zhāng de rì zi fèi chí le fèi chí la
[02:14.64] piāo hàn shuāng móu kàn ba piāo hàn de shuāng móu
[02:15.79] nao zhèng tǒng xì fǔ zhù nǎo de zhèng tǒng xì tǒng
[02:17.34] zhēn chì tú kōng xiǎng xiǎng jìn rǎn yān hóng de tiān kōng hōng míng zhe
[02:19.92] wū hū liù máng liú xiàn xíng a a liù máng xīng hé liú xiàn xíng
[02:21.61] wáng zú xián è chōng dòng xìng wáng zú yàn wù de chōng dòng xìng
[02:23.04] zhù cí  wēi jī zhōng chōng jī de zhù cí Habake rudore
[02:25.69] mò rán jiǔ fān mù kuáng jí yǐ jīng mò rán yǔ dì jiǔ cì zhèng jí sù fā kuáng
[02:28.41] xiàng zǔn xiǎo xiàng lǐ suǒ chuán yán de
[02:29.95] mǎ kǒu tiě zhī wǔ!
[02:42.59] jiē wǔ kōng dòng lái ba dà jiā zài zuì hòu kōng dòng dì qǐ wǔ ba
[02:44.02] qiú dào xì fàn wén qiú dào xì
[02:45.34] jué bá gǔ dòng xiào rán ràng fèi téng de xīn tiào rán shāo zhàn fàng a
[02:47.98] piāo hàn shuāng móu yī jiù piāo hàn de shuāng móu
[02:49.31] xiān tóu tū lún lǐ suǒ dāng rán dì zài zuì qián liè
[02:50.95] quán yǐ gǔ dòng jiē shì wǔ dòng de xīn tiào
[02:53.55] wáng shǒu dào yuǎn léi dì jiāng jūn dào qǔ de yuǎn léi dì
[02:55.12] qiú dào xì fàn wén qiú dào xì
[02:56.63] wàng xiǎng xìn zhě yǒng kù cuì wàng xiǎng xìn zhě qǐ wǔ zhe shí fēn cuì ruò
[02:59.30] mò rán jiǔ fān mù máng rú yǐ jīng mò rán de dì jiǔ cì xiàng kàn bú jiàn yí yàng bān
[03:01.97] yù shǒu bài jiè hái qǐng jiè nín shǒu yī yòng
[03:03.50] zài wǔ yī qǔ mǎ kǒu tiě zhī wǔ!
[03:11.53] zhōng qū zhōng