Ami / Ennemi

	作词 : Катя Роговая
	作曲 : Катя Роговая/Сергей Мартынов/Саша Чемеров
	Des enfants. La prise de sang
	Nos gènes trahissent.
	Nos pères s’en vont
	La croyance sans assurance
	On croit à la guerre
	Mais sans nos frères
	Ami ou ennemi c’est pareil
	On quitte le pays de merveilles
	Moi je sens, le froid du vent
	Je marche une heure
	J’entends ses pas
	Une chance, un seul espoir
	la porte ouverte
	elle est si loin
	ami ou ennemi
	c’est pareil
	on quitte le pays des merveilles
	des petits sont ainsi
	les batailles la nuit
	Pistolets en plastique
	les cris
	grandir
	aux hameçons dans nos Coeurs
	C’est un piège du corps
	la voie d’amour est sans fusils
	en avant
	le fil de temps
	un dernier ravage
	un examen
	trop de larmes
	la vie d’un âne
	j’embrasse les ombres
	j’aimais le vide

	zuò cí :
	zuò qǔ :
	Des enfants. La prise de sang
	Nos gè nes trahissent.
	Nos pè res s' en vont
	La croyance sans assurance
	On croit à la guerre
	Mais sans nos frè res
	Ami ou ennemi c' est pareil
	On quitte le pays de merveilles
	Moi je sens, le froid du vent
	Je marche une heure
	J' entends ses pas
	Une chance, un seul espoir
	la porte ouverte
	elle est si loin
	ami ou ennemi
	c' est pareil
	on quitte le pays des merveilles
	des petits sont ainsi
	les batailles la nuit
	Pistolets en plastique
	les cris
	grandir
	aux hame ons dans nos Coeurs
	C' est un piè ge du corps
	la voie d' amour est sans fusils
	en avant
	le fil de temps
	un dernier ravage
	un examen
	trop de larmes
	la vie d' un ne
	j' embrasse les ombres
	j' aimais le vide