Tu savais, tu savais

Song Tu savais, tu savais
Artist Nicolas Paugam
Album Le ventre et l'estomac

Lyrics

作词 : Nicolas Paugam
作曲 : Nicolas Paugam
Plus d'eau dans les bouche
Des crevasses, des cailloux et des mouches
Bien loin du paradis
Tu savais, tu savais, toi qui a bourlingué
Bien au-delà de ton pré carré
La guerre est passée
Sur la terre endeuillée, cabossée
L'enfant s'est relevé
Il savait, il savait, qu'il ne pouvait que compter
Que sur ses doigts de fée de berger
Aussi
Et quoi qu'il advienne de l'enfant
Un camp de réfugiés
Juste au nord de Calais, des bergers
Bien loin du paradis
Du savon, des bidons, du lait et des biberons
Des manteaux chauds pour couvrir ton dos
Aussi
Et quoi qu'il advienne de l'enfant

Pinyin

zuò cí : Nicolas Paugam
zuò qǔ : Nicolas Paugam
Plus d' eau dans les bouche
Des crevasses, des cailloux et des mouches
Bien loin du paradis
Tu savais, tu savais, toi qui a bourlingué
Bien audelà de ton pré carré
La guerre est passé e
Sur la terre endeuillé e, cabossé e
L' enfant s' est relevé
Il savait, il savait, qu' il ne pouvait que compter
Que sur ses doigts de fé e de berger
Aussi
Et quoi qu' il advienne de l' enfant
Un camp de ré fugié s
Juste au nord de Calais, des bergers
Bien loin du paradis
Du savon, des bidons, du lait et des biberons
Des manteaux chauds pour couvrir ton dos
Aussi
Et quoi qu' il advienne de l' enfant