What's up

Song What's up
Artist 王炎艺华
Album What's up

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:18.166] Twenty-five years and my life is still
[00:21.660] 廿五年过去 我一生波澜依旧
[00:23.171] Trying to get up that great big hill of hope
[00:27.410] 竭力挣扎 想探到天空星光时候
[00:29.417] For a destination
[00:31.913] 为自己一生留念
[00:34.164] I realized quickly when I knew I should
[00:35.419] 我这才发现自己后知后觉
[00:39.413] That the world was made up of this brotherhood of man
[00:41.664] 这是个人与人情感穿起的世界
[00:43.662] For whatever that means
[00:45.916] 可我仍孤身一人
[00:47.667] And so I cry sometimes
[00:48.666] 所以有时我会蜷缩在床
[00:49.411] When I'm lying in bed
[00:50.164] 任泪水流下
[00:50.920] Just to get it all out
[00:51.661] 渴望泪水洗走
[00:52.660] What's in my head
[00:53.669] 心中多少苦悲
[00:55.412] And I am,I am feeling a little peculiar
[01:00.417] 这以后 空洞的胸口 却有着莫名悸动
[01:01.170] And so I wake in the morning
[01:01.915] 在黎明中醒来
[01:02.168] And I step outside
[01:03.911] 我迈出屋外
[01:06.661] And I take a deep breath and I get real high
[01:07.917] 我深吸口气 大口呼出愉快
[01:09.914] And I scream at the top of my lungs
[01:10.667] 我灵魂共鸣着肺腑大声呐喊
[01:11.411] What's going on?
[01:14.160] 这世界怎么了？！
[01:16.414] And I say, hey hey hey hey
[01:21.918] 我大喊 嘿
[01:23.916] I said hey, what's going on?
[01:28.420] 想知道 未来去向何方
[01:32.668] And I say, hey hey hey hey
[01:33.912] 我唱着 嘿
[01:37.917] I said hey, what's going on?
[01:43.662] 方才发觉 这就是人生吗？
[01:57.411] ooh, ooh ooh
[02:00.418] and I try, oh my god do I try
[02:03.167] 我努力着 天啊 我竭力挣扎
[02:08.159] I try all the time, in this institution
[02:11.667] 甚至改变去自己 想挣脱命运的桎梏
[02:14.662] And I pray, oh my god do I pray
[02:17.415] 我祈祷 威严的神啊 我匍匐在地
[02:18.913] I pray every single day
[02:21.421] 日日夜夜的乞求
[02:23.161] For a revolution
[02:25.915] 祷告人生的变革
[02:28.164] And so I cry sometimes
[02:28.664] 所以有时我会蜷缩在床
[02:29.662] When I'm lying in bed
[02:30.161] 任泪水流下
[02:30.918] Just to get it all out
[02:31.417] 渴望泪水洗走
[02:32.669] What's in my head
[02:33.414] 脑海里太多烦恼
[02:36.920] And I am,I am feeling a little peculiar
[02:39.418] 这以后 空白的意识 却听到惊异的共鸣
[02:41.914] And so I wake in the morning
[02:42.413] 在黎明中醒来
[02:43.423] And I step outside
[02:44.165] 我迈出屋外
[02:48.168] And I take a deep breath and I get real high
[02:48.913] 我深吸口气 我深吸口气
[02:49.912] And I scream at the top of my lungs
[02:50.922] 我灵魂共鸣着肺腑大声呐喊
[02:52.661] What's going on?
[02:53.418] 这世界怎么了？！
[02:57.414] And I say, hey hey hey hey
[03:00.920] 我大喊 嘿
[03:05.166] I said hey, what's going on?
[03:07.420] 想知道 未来去向何方
[03:11.914] And I say, hey hey hey hey
[03:15.663] 我大喊 嘿
[03:19.169] I said hey, what's going on?
[03:21.921] 想知道 未来去向何方
[03:27.415] And I say, hey hey hey hey
[03:31.919] 我唱着 嘿
[03:33.671] I said hey, what's going on?
[03:37.165] 方才发觉 这就是人生吗？
[03:53.164] ooh, ooh ooh
[03:55.671] Twenty-five years and my life is still
[03:56.671] 廿五年去 我一生波澜依旧
[04:01.674] Trying to get up that great big hill of hope
[04:03.417] 竭力挣扎 想探到山顶希望的光芒
[04:07.166] For a destination

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:01.000] zuò qǔ : wú
[00:18.166] Twentyfive years and my life is still
[00:21.660] niàn wǔ nián guò qù wǒ yī shēng bō lán yī jiù
[00:23.171] Trying to get up that great big hill of hope
[00:27.410] jié lì zhēng zhá xiǎng tàn dào tiān kōng xīng guāng shí hòu
[00:29.417] For a destination
[00:31.913] wèi zì jǐ yī shēng liú niàn
[00:34.164] I realized quickly when I knew I should
[00:35.419] wǒ zhè cái fā xiàn zì jǐ hòu zhī hòu jué
[00:39.413] That the world was made up of this brotherhood of man
[00:41.664] zhè shì gè rén yú rén qíng gǎn chuān qǐ de shì jiè
[00:43.662] For whatever that means
[00:45.916] kě wǒ réng gū shēn yī rén
[00:47.667] And so I cry sometimes
[00:48.666] suǒ yǐ yǒu shí wǒ huì quán suō zài chuáng
[00:49.411] When I' m lying in bed
[00:50.164] rèn lèi shuǐ liú xià
[00:50.920] Just to get it all out
[00:51.661] kě wàng lèi shuǐ xǐ zǒu
[00:52.660] What' s in my head
[00:53.669] xīn zhōng duō shǎo kǔ bēi
[00:55.412] And I am, I am feeling a little peculiar
[01:00.417] zhè yǐ hòu kōng dòng de xiōng kǒu què yǒu zhe mò míng jì dòng
[01:01.170] And so I wake in the morning
[01:01.915] zài lí míng zhōng xǐng lái
[01:02.168] And I step outside
[01:03.911] wǒ mài chū wū wài
[01:06.661] And I take a deep breath and I get real high
[01:07.917] wǒ shēn xī kǒu qì dà kǒu hū chū yú kuài
[01:09.914] And I scream at the top of my lungs
[01:10.667] wǒ líng hún gòng míng zhe fèi fǔ dà shēng nà hǎn
[01:11.411] What' s going on?
[01:14.160] zhè shì jiè zěn me le?!
[01:16.414] And I say, hey hey hey hey
[01:21.918] wǒ dà hǎn hēi
[01:23.916] I said hey, what' s going on?
[01:28.420] xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng
[01:32.668] And I say, hey hey hey hey
[01:33.912] wǒ chàng zhe hēi
[01:37.917] I said hey, what' s going on?
[01:43.662] fāng cái fā jué zhè jiù shì rén shēng ma?
[01:57.411] ooh, ooh ooh
[02:00.418] and I try, oh my god do I try
[02:03.167] wǒ nǔ lì zhe tiān a wǒ jié lì zhēng zhá
[02:08.159] I try all the time, in this institution
[02:11.667] shèn zhì gǎi biàn qù zì jǐ xiǎng zhèng tuō mìng yùn de zhì gù
[02:14.662] And I pray, oh my god do I pray
[02:17.415] wǒ qí dǎo wēi yán de shén a wǒ pú fú zài dì
[02:18.913] I pray every single day
[02:21.421] rì rì yè yè de qǐ qiú
[02:23.161] For a revolution
[02:25.915] dǎo gào rén shēng de biàn gé
[02:28.164] And so I cry sometimes
[02:28.664] suǒ yǐ yǒu shí wǒ huì quán suō zài chuáng
[02:29.662] When I' m lying in bed
[02:30.161] rèn lèi shuǐ liú xià
[02:30.918] Just to get it all out
[02:31.417] kě wàng lèi shuǐ xǐ zǒu
[02:32.669] What' s in my head
[02:33.414] nǎo hǎi lǐ tài duō fán nǎo
[02:36.920] And I am, I am feeling a little peculiar
[02:39.418] zhè yǐ hòu kòng bái de yì shí què tīng dào jīng yì de gòng míng
[02:41.914] And so I wake in the morning
[02:42.413] zài lí míng zhōng xǐng lái
[02:43.423] And I step outside
[02:44.165] wǒ mài chū wū wài
[02:48.168] And I take a deep breath and I get real high
[02:48.913] wǒ shēn xī kǒu qì wǒ shēn xī kǒu qì
[02:49.912] And I scream at the top of my lungs
[02:50.922] wǒ líng hún gòng míng zhe fèi fǔ dà shēng nà hǎn
[02:52.661] What' s going on?
[02:53.418] zhè shì jiè zěn me le?!
[02:57.414] And I say, hey hey hey hey
[03:00.920] wǒ dà hǎn hēi
[03:05.166] I said hey, what' s going on?
[03:07.420] xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng
[03:11.914] And I say, hey hey hey hey
[03:15.663] wǒ dà hǎn hēi
[03:19.169] I said hey, what' s going on?
[03:21.921] xiǎng zhī dào wèi lái qù xiàng hé fāng
[03:27.415] And I say, hey hey hey hey
[03:31.919] wǒ chàng zhe hēi
[03:33.671] I said hey, what' s going on?
[03:37.165] fāng cái fā jué zhè jiù shì rén shēng ma?
[03:53.164] ooh, ooh ooh
[03:55.671] Twentyfive years and my life is still
[03:56.671] niàn wǔ nián qù wǒ yī shēng bō lán yī jiù
[04:01.674] Trying to get up that great big hill of hope
[04:03.417] jié lì zhēng zhá xiǎng tàn dào shān dǐng xī wàng de guāng máng
[04:07.166] For a destination