jia luo guo zhuang

Song 嘉洛锅庄
Artist 东求朋措
Album 嘉洛锅庄

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 冷丛土登南江
[00:01.000] 作曲 : 东求
[00:11.357] 词 冷从土登南江
[00:13.851] 作曲 东求
[00:18.355] 编曲 金强
[00:22.351] 录音 阿啦耶
[00:25.102] 演唱 东求 义让
[00:29.606] 老松 多杰求加
[00:32.601] སྒ་ཡུལ་འབྲིི་ཀླུང་སྟོད་ཀྱི་ཕུ་ནས།
[00:35.597] 嘎域通天圣地
[00:38.848] གཞོན་སྐྱེས་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཐལ།
[00:41.099] 我们相聚一堂
[00:44.352] ན་གཞོན་ང་ཚོ་རྡོག་སྒྲ་མ་ལྷོད།།
[00:46.347] 不要慢下舞步,
[00:49.098] དགའ་བའི་ངང་ནས་སྐོར་བྲོ་ཁྲོབས་དང་།
[00:51.352] 跳起欢乐锅庄,
[00:54.847] གཡས་སྐོར་ཁྲ་མོ་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[00:57.100] 左转吉祥如意,
[01:00.604] གཡོན་སྐོར་ཁྲ་མོ་དོན་རེ་འགྲུབ།།
[01:21.096] 右转好事成双
[01:24.601] སྒ་ཡུལ་འབྲི་ཀླུང་བར་གྱི་དཀྱིལ་ནས།།
[01:26.853] 嘎域通天大地
[01:30.349] ན་ཟླ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཐལ།།
[01:32.600] 朋友相逢一场,
[01:35.849] ན་གཞོན་ང་ཚོ་ལག་པ་མ་ལྷོད།།
[01:37.093] 不要放下双手
[01:40.599] སྐྱིད་པའི་སྒོ་ནས་སྐོར་བྲོ་ཁྲོབས་དང་།།
[01:42.850] 跃起幸福锅庄,
[01:46.295] གཡས་སྐོར་ཁྲ་མོ་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[01:48.549] 右转五谷丰登,
[01:52.043] གཡོན་སྐོར་ཁྲ་མོ་གཡང་རེ་ཆགས།།
[02:26.301] 左转大吉大利
[02:29.796] སྒ་ཡུལ་འབྲི་ཀླུང་སྨད་ཀྱི་འདབས་ནས།།
[02:32.049] 嘎域通天疆域,
[02:35.543] སྤུན་ཟླ་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཐལ།།
[02:37.506] 亲人会聚一起,
[02:40.998] ན་གཞོན་ང་ཚོ་དགོད་སྒྲ་མ་ལྷོད།།
[02:41.973] 不要间断笑声
[02:45.726] བརྩེ་བའི་སྒོ་ནས་སྐོར་བྲོ་ཁྲོོབས་དང་།།
[02:47.926] 跳起美丽锅庄
[02:50.433] གཡས་སྐོར་ཁྲ་མོ་ཆོས་རེ་བགྲུབ།
[02:53.687] 左转佛光普照,
[02:57.180] གཡོན་སྐོར་ཁྲ་མོ་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[03:17.925] 右转事事顺心。
[03:21.186] སྒ་ཡུལ་སྐྱ་ལོ་འཚེར་སའི་ཡུལ་ནས།།
[03:23.427] 嘎域嘉洛草原
[03:26.933] རིགས་མཐུན་ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཐལ།།
[03:29.185] 同胞相聚一刻,
[03:32.679] ན་གཞོན་ང་ཚོ་དཔུང་རྡང་མ་ལྷོད།།
[03:33.677] 不要松开手臂,
[03:37.187] འཛུམ་པའི་སྒོ་ནས་སྐོར་བྲོ་ཁྲོབས་དང་།།
[03:39.426] 跃起快乐锅庄,
[03:42.931] གཡས་སྐོར་ཁྲ་མོ་བཀྲ་རེ་ཤིས།
[03:45.183] 右转喜庆跳吉祥
[03:49.177] གཡོན་སྐོར་ཁྲ་མོ་གླུ་རེ་ལེན།།

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : lěng cóng tǔ dēng nán jiāng
[00:01.000] zuò qǔ : dōng qiú
[00:11.357] cí lěng cóng tǔ dēng nán jiāng
[00:13.851] zuò qǔ dōng qiú
[00:18.355] biān qǔ jīn qiáng
[00:22.351] lù yīn ā la yé
[00:25.102] yǎn chàng dōng qiú yì ràng
[00:29.606] lǎo sōng duō jié qiú jiā
[00:32.601]
[00:35.597] gā yù tōng tiān shèng dì
[00:38.848]
[00:41.099] wǒ men xiāng jù yī táng
[00:44.352]
[00:46.347] bú yào màn xià wǔ bù,
[00:49.098]
[00:51.352] tiào qǐ huān lè guō zhuāng,
[00:54.847]
[00:57.100] zuǒ zhuǎn jí xiáng rú yì,
[01:00.604]
[01:21.096] yòu zhuǎn hǎo shì chéng shuāng
[01:24.601]
[01:26.853] gā yù tōng tiān dà dì
[01:30.349]
[01:32.600] péng yǒu xiāng féng yī chǎng,
[01:35.849]
[01:37.093] bú yào fàng xià shuāng shǒu
[01:40.599]
[01:42.850] yuè qǐ xìng fú guō zhuāng,
[01:46.295]
[01:48.549] yòu zhuǎn wǔ gǔ fēng dēng,
[01:52.043]
[02:26.301] zuǒ zhuǎn dà jí dà lì
[02:29.796]
[02:32.049] gā yù tōng tiān jiāng yù,
[02:35.543]
[02:37.506] qīn rén huì jù yì qǐ,
[02:40.998]
[02:41.973] bú yào jiàn duàn xiào shēng
[02:45.726]
[02:47.926] tiào qǐ měi lì guō zhuāng
[02:50.433]
[02:53.687] zuǒ zhuǎn fó guāng pǔ zhào,
[02:57.180]
[03:17.925] yòu zhuǎn shì shì shùn xīn.
[03:21.186]
[03:23.427] gā yù jiā luò cǎo yuán
[03:26.933]
[03:29.185] tóng bāo xiāng jù yī kè,
[03:32.679]
[03:33.677] bú yào sōng kāi shǒu bì,
[03:37.187]
[03:39.426] yuè qǐ kuài lè guō zhuāng,
[03:42.931]
[03:45.183] yòu zhuǎn xǐ qìng tiào jí xiáng
[03:49.177]