ye

Song 夜がクスクス
Artist 翁倩玉
Album GOLDEN☆BEST ジュディ・オング Sony Music Years 1973-1983

Lyrics


何となくつまらない雨の夜は
镜の中で私の过去がクスクスと笑うのよ
しかたなく电话でもかけてみたり
とりとめもなく
あいつをなじり时を埋めるの
そうよ ほれていたわ
本气だったわ
肌を通りすぎる奇迹をみたの
别れの言叶 上手に言える奴だから
旅なれた小鸟のように
もどって来るのかしら
情无しの马鹿野郎死んじまえと
子供の顷にしたよに私メソメソと泣いてみた
两足にからみつく落叶踏んで
泪のあとを
かくしてそしてひとり步くの
そうよ すがりついて
泣けばいいのに
こころ半分でも幸せかもね
つくろいながら生きる事も出来るけど
爱されたいと愿う
女になりたいから
いいじゃないあいつだってひとりぼっち
港を船が出る时たしか
ボソボソと言ってたわ
行きつけのスナックの弹き语りが
あんたに似合う
呗だといってきかせるブルース
そうよ あいつだけが
男じゃないと
息のもれる笛を口でふいた
夕日に映える海に两手をかざして
悲剧のラストシーン
演じてみようかしら

Pinyin

hé yǔ yè
jìng zhōng sī guò qù xiào
diàn huà
shí mái
 
běn qì
jī tōng qí jī
bié yán yè  shàng shǒu yán nú
lǚ xiǎo niǎo
lái
qíng wú mǎ lù yě láng sǐ
zi gōng qǐng sī qì
liǎng zú luò yè tà
lèi
 
bàn fēn xìng
shēng shì chū lái
ài yuàn
gǎng chuán chū shí
yán
xíng dàn yǔ
shì hé
bei
 
nán
xī dí kǒu
xī rì yìng hǎi liǎng shǒu
bēi jù
yǎn