En minuscule

Song En minuscule
Artist Sorel
Album La parenthèse sauvage

Lyrics

作词 : Sorel
作曲 : Sorel
Quand elle s’appuies sur ses principes cruelles
C’est moi qui plie et qui vacille, pas elle.
Elle qui en viendra toujours à la fin
A m’abandonner là tout seul comme un chien.
Elle dresse de vilaines habitudes
De belles soirées, de rires absurdes.
Désordonnées dans ses colères
Poupée d’acier contre poupée de verre.
Ses idées sages ne sont que de passage.
Que des pensées vers de lointains naufrages.
S’ouvrir les veines, les couper à la hache
S’arracher là et puis tourner la page.
Elle met un point d’exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Pour elle l’impossible n’est de fait
Qu’une illusion plus qu’imparfaite.
Il n’est pas de sombres idiots
dont la rue ne lui fasses cadeaux.
La nature l’aura rendu belle la belle
Et offert en tableau le ciel. Mortel !
Pilier de bar, porcelaine et chiffon
Je la déchire, elle adore ça au fond !
Elle met un point d’exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Elle me met entre parenthèse la belle sauvage
Mets sur la grammaire de mes nerfs un point final
Elle met un point d’exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Elle manie la langue et l’allonge, la liste est longue
De ceux qui pour elle sont dans l’interrogation.
Elle me met entre parenthèse la belle sauvage
Mets sur la grammaire de mes nerfs un point final
Elle manie la langue et le verbe de l’abandon
Sur moi ponctue parfois son interrogation
Elle manie la langue et le verbe de l’abandon
Sur moi ponctue parfois son interrogation
Elle me met entre parenthèse
Et se joue de moi à son aise
Je me sens bien seul sur mon trapèze.
Pour elle l’impossible n’est de fait
Qu’une illusion plus qu’imparfaite.
Il n’est pas de sombres défauts
dont le temps ne lui fasses cadeaux.
Elle manie la langue de l’abandon
Et berce au creuxses bras mes tendres illusions.
Seul me reste le gout de la passion
Comme de sombres oraisons
Qu’elle laisse sous perfusion.
Elle seme tout autour d’elle la confusion
Et moi seul comme un con
J’envoies en l’air toutes mes questions sans réponses.

Pinyin

zuò cí : Sorel
zuò qǔ : Sorel
Quand elle s' appuies sur ses principes cruelles
C' est moi qui plie et qui vacille, pas elle.
Elle qui en viendra toujours à la fin
A m' abandonner là tout seul comme un chien.
Elle dresse de vilaines habitudes
De belles soiré es, de rires absurdes.
Dé sordonné es dans ses colè res
Poupé e d' acier contre poupé e de verre.
Ses idé es sages ne sont que de passage.
Que des pensé es vers de lointains naufrages.
S' ouvrir les veines, les couper à la hache
S' arracher là et puis tourner la page.
Elle met un point d' exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Pour elle l' impossible n' est de fait
Qu' une illusion plus qu' imparfaite.
Il n' est pas de sombres idiots
dont la rue ne lui fasses cadeaux.
La nature l' aura rendu belle la belle
Et offert en tableau le ciel. Mortel !
Pilier de bar, porcelaine et chiffon
Je la dé chire, elle adore a au fond !
Elle met un point d' exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Elle me met entre parenthè se la belle sauvage
Mets sur la grammaire de mes nerfs un point final
Elle met un point d' exclamation sur ses passions
Et moi en minuscule je reste en suspension.
Elle manie la langue et l' allonge, la liste est longue
De ceux qui pour elle sont dans l' interrogation.
Elle me met entre parenthè se la belle sauvage
Mets sur la grammaire de mes nerfs un point final
Elle manie la langue et le verbe de l' abandon
Sur moi ponctue parfois son interrogation
Elle manie la langue et le verbe de l' abandon
Sur moi ponctue parfois son interrogation
Elle me met entre parenthè se
Et se joue de moi à son aise
Je me sens bien seul sur mon trapè ze.
Pour elle l' impossible n' est de fait
Qu' une illusion plus qu' imparfaite.
Il n' est pas de sombres dé fauts
dont le temps ne lui fasses cadeaux.
Elle manie la langue de l' abandon
Et berce au creuxses bras mes tendres illusions.
Seul me reste le gout de la passion
Comme de sombres oraisons
Qu' elle laisse sous perfusion.
Elle seme tout autour d' elle la confusion
Et moi seul comme un con
J' envoies en l' air toutes mes questions sans ré ponses.