si nian

Song 思念
Artist MAFANA
Album 麻烦吶

Lyrics

作词 : Sofin Pailan
作曲 : Sofin Pailan
tadi sa cidal nani waliay pitala tisowan
夜晚等待著你至曙光從東方升起
ya ngiha noya ‘ayam to yadadaya mato ya ‘irol a ko
夜鶯的啼聲如同我對你的思念
ya tedi noya folad toya riyal mato ya pising iso
夜空的圓月照射在海面上 如同你的臉
matongal matongal ko ‘lrol tisowanan idangaw idangaw
我無法停止對你的思念 我的愛人呀
licayen ako kakalayan caka paca’of takowan
望著天問,卻沒有得到回答
telic telic sa kolosa’ to pitatala’an a ko
眼淚不停的留下,我依然在等待

Pinyin

zuò cí : Sofin Pailan
zuò qǔ : Sofin Pailan
tadi sa cidal nani waliay pitala tisowan
yè wǎn děng dài zhe nǐ zhì shǔ guāng cóng dōng fāng shēng qǐ
ya ngiha noya ' ayam to yadadaya mato ya ' irol a ko
yè yīng de tí shēng rú tóng wǒ duì nǐ de sī niàn
ya tedi noya folad toya riyal mato ya pising iso
yè kōng de yuán yuè zhào shè zài hǎi miàn shàng rú tóng nǐ de liǎn
matongal matongal ko ' lrol tisowanan idangaw idangaw
wǒ wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn wǒ de ài rén ya
licayen ako kakalayan caka paca' of takowan
wàng zhe tiān wèn, què méi yǒu de dào huí dá
telic telic sa kolosa' to pitatala' an a ko
yǎn lèi bù tíng de liú xià, wǒ yī rán zài děng dài