[00:00.00]欢乐合唱团-It's All Over
[00:02.00]
[00:06.95]Mr.Shue was supposed to love me.
[00:09.43]I turn my back and find myself out on the line.
[00:13.09]You could have warned me but that would have been too kind.
[00:17.47]I've been warning you for months to clean up your act.
[00:20.51]You've be late, you've been mean, giving all kinds of stupid flack.
[00:24.38]That's a lie! That's a lie! It's just I haven't been feeling that well.
[00:30.64]Effie, please. Stop excusing yourself.
[00:33.36]You've been late; you've been mean and getting fatter all the time.
[00:36.62]Now you're lying! You're lying! I've never been so thin.
[00:39.52]You're lying! You're lying 'cause you're knocking off that piece
[00:42.35]who thinks she's better than everybody running for president.
[00:44.91]She ain't better than anybody. She ain't nothing but common.
[00:48.93]Now you listen to me, Miss Blame-It-On-The-World.
[00:51.92]See, I've put up with you for much to long.
[00:54.30]I have put up with your bitching.
[00:56.49]I've put up with your nagging and all your screaming too!
[01:00.31]Oh, now when are you two gonna stop all this fighting?
[01:05.51]Stay out of this Finn,This is between Santana and me.
[01:07.56]Yeah? Well, it's between me too.
[01:09.82]I'm as much a part of this group as anybody else and I'm tired.
[01:14.01]Effie, I'm tired of all the problems you're making us.
[01:18.84]I always knew you two were together.
[01:21.57]What?
[01:22.45]I always knew you two were ganging up on me.
[01:24.80]Kurt had nothing to do with this change,it was you.
[01:28.04]It was you,always thinking of you.
[01:31.24]Always thinking of you.
[01:34.62]Lay off, Effie. Just take the money and run.
[01:38.70]You in this with them, Puck?
[01:40.73]Cool it, Effie. This time you know what you've done.
[01:44.81]So they bought your black ass too, huh?
[01:46.56]I said cool it, Effie. This time you've gone too far.
[01:50.90]Oh I can go further. I can go further.
[01:52.98]I don't want to stay around this. I'm just breaking into this business.
[01:59.35]This is between all of you. This is none of my affair.
[02:04.61]I'm not feeling well,I got pain.
[02:08.19]Effie,we all got pain.
[02:10.01]Oh for two years I stuck with you,I was your sister.
[02:15.42]You were our trouble.
[02:16.89]And now your telling me it's all over?
[02:23.43]And now we're telling you it's all over.
[02:29.15]And now I'm telling you I ain't going.
[02:33.51]It's all over.
[02:35.00]I ain't going.
[02:36.59]It's all over...
[02:39.35]