shui guo lan zi

Song 水果篮子
Artist 天時
Album 治愈

Lyrics

[00:02.00] 水果篮子 主题歌【中日对照】
[00:12.00]
[00:15.95] とてもうれしかったよ　君が笑いかけてた【我非常高兴，当你对我笑时】
[00:23.07] 全てを溶かす微笑みで【那笑容能融化一切】
[00:28.89]
[00:30.05] 春はまだ远くて　冷たい土の中で【虽然距离春天还很远，种子还在冰冷的土地里】
[00:36.62] 芽吹く瞬间を待ってたんだ【等待着发芽的那一瞬间】
[00:42.00]
[00:42.64] たとえば苦しい今日だとしても【即使今天过得并不开心】
[00:46.00] 昨日の伤を残していても【即使还残留着昨天的伤痕】
[00:49.54] 信じたい　心ほどいてゆけると【我还是相信，你会敞开心扉】
[00:55.66]
[00:56.44] 生まれ変わることはできないよ【虽然无法重新来过】
[00:59.87] だけど変わってはいけるから【但是我可以改变】
[01:04.36] let's stay together いつも【Let's stay together 永远】
[01:08.94]
[01:25.36] 仆だけに笑って　その指で　ねえ触って【只为我微笑，用指尖触碰我】
[01:32.26] 望みばかりが果てしなく【用你无境的愿望】
[01:37.27]
[01:39.30] 优しくしたいよ　もう悔やまぬように【想过得优雅一些，这样我们就不再后悔】
[01:46.21] 叹きの海も越えていこう【让我们跨越叹息的海洋】
[01:51.01]
[01:52.06] たとえば苦しい今日だとしても【即使今天充满痛苦】
[01:55.16] いつかあたたかなおもい出になる【总有一天，它会成为温馨的回忆】
[01:59.29] 心ごと全てなげだせたなら【只要我们的心被感动】
[02:05.02]
[02:05.89] ここに生きてる意味がわかるよ【我明白生存在这的意义】
[02:09.41] 生まれ落ちた喜びを知る【也了解诞生于世的快乐】
[02:13.39] let's stay together いつも【Let's stay together 永远】
[02:18.26]
[02:54.87] たとえば苦しい今日だとしても【即使今天充满痛苦】
[02:58.14] いつかあたたかなおもい出になる【总有一天，它会成为温馨的回忆】
[03:01.78] 心ごと全てなげだせたなら【只要我们的心被感动】
[03:07.68]
[03:08.68] ここに生きてる意味がわかるよ【我明白生存在这的意义】
[03:12.03] 生まれ落ちた喜びを知る【也了解诞生于世的快乐】
[03:16.43] let's stay together いつも【Let's stay together 永远】
[03:21.08] 圣灵制作
[03:24.48] END

Pinyin

[00:02.00] shuǐ guǒ lán zi zhǔ tí gē zhōng rì duì zhào
[00:12.00]
[00:15.95] 　 jūn xiào wǒ fēi cháng gāo xìng, dāng nǐ duì wǒ xiào shí
[00:23.07] quán róng wēi xiào nà xiào róng néng róng huà yī qiè
[00:28.89]
[00:30.05] chūn yuǎn　 lěng tǔ zhōng suī rán jù lí chūn tiān hái hěn yuǎn, zhǒng zi hái zài bīng lěng de tǔ dì lǐ
[00:36.62] yá chuī shùn jiān dài děng dài zhe fā yá de nà yī shùn jiān
[00:42.00]
[00:42.64] kǔ jīn rì jí shǐ jīn tiān guò de bìng bù kāi xīn
[00:46.00] zuó rì shāng cán jí shǐ hái cán liú zhe zuó tiān de shāng hén
[00:49.54] xìn　 xīn wǒ hái shì xiāng xìn, nǐ huì chǎng kāi xīn fēi
[00:55.66]
[00:56.44] shēng biàn suī rán wú fǎ chóng xīn lái guò
[00:59.87] biàn dàn shì wǒ kě yǐ gǎi biàn
[01:04.36] let' s stay together Let' s stay together yǒng yuǎn
[01:08.94]
[01:25.36] pū xiào　 zhǐ　 chù zhǐ wèi wǒ wēi xiào, yòng zhǐ jiān chù pèng wǒ
[01:32.26] wàng guǒ yòng nǐ wú jìng de yuàn wàng
[01:37.27]
[01:39.30] yōu　 huǐ xiǎng guò de yōu yǎ yī xiē, zhè yàng wǒ men jiù bù zài hòu huǐ
[01:46.21] tàn hǎi yuè ràng wǒ men kuà yuè tàn xī de hǎi yáng
[01:51.01]
[01:52.06] kǔ jīn rì jí shǐ jīn tiān chōng mǎn tòng kǔ
[01:55.16] chū zǒng yǒu yì tiān, tā huì chéng wéi wēn xīn de huí yì
[01:59.29] xīn quán zhǐ yào wǒ men de xīn bèi gǎn dòng
[02:05.02]
[02:05.89] shēng yì wèi wǒ míng bái shēng cún zài zhè de yì yì
[02:09.41] shēng luò xǐ zhī yě liǎo jiě dàn shēng yú shì de kuài lè
[02:13.39] let' s stay together Let' s stay together yǒng yuǎn
[02:18.26]
[02:54.87] kǔ jīn rì jí shǐ jīn tiān chōng mǎn tòng kǔ
[02:58.14] chū zǒng yǒu yì tiān, tā huì chéng wéi wēn xīn de huí yì
[03:01.78] xīn quán zhǐ yào wǒ men de xīn bèi gǎn dòng
[03:07.68]
[03:08.68] shēng yì wèi wǒ míng bái shēng cún zài zhè de yì yì
[03:12.03] shēng luò xǐ zhī yě liǎo jiě dàn shēng yú shì de kuài lè
[03:16.43] let' s stay together Let' s stay together yǒng yuǎn
[03:21.08] shèng líng zhì zuò
[03:24.48] END