| Song | Respira |
| Artist | Xarim Aresté |
| Album | El Nus i Altres Mons |
| 作词 : Xarim Aresté | |
| 作曲 : Xarim Aresté | |
| RESPIRA | |
| Les coses ja no són com abans i tot és nou a ulls dels infants. | |
| Però encara hi ha gent creant elefants mentre els erudits els buiden les mans. | |
| Si et veus a tu, em veuràs a mi, on l'estima neix no existeix més l'ahir. | |
| Quedem-nos aquí en aquest racó. Per fer l'amor només fem falta tu i jo. | |
| Respira tranquil•la, | |
| il•lumina tan suau. | |
| Batega, gemega... | |
| Com és a dalt és avall, blanc i negre, temps i espai. | |
| Unint contraris ens fem sants. | |
| Som capgrossos i gegants. | |
| Ja no tinc por, a l'etern dolor. | |
| Ja no tinc por de l'amor. | |
| No tinc por de la llum ni tampoc de la foscor. | |
| Quedem-nos aquí en aquest racó | |
| Només tu i jo. | |
| Respira tranquil•la, | |
| il•lumina tan suau. | |
| Batega, gemega... |
| zuò cí : Xarim Aresté | |
| zuò qǔ : Xarim Aresté | |
| RESPIRA | |
| Les coses ja no só n com abans i tot é s nou a ulls dels infants. | |
| Però encara hi ha gent creant elefants mentre els erudits els buiden les mans. | |
| Si et veus a tu, em veurà s a mi, on l' estima neix no existeix mé s l' ahir. | |
| Quedemnos aquí en aquest racó. Per fer l' amor nomé s fem falta tu i jo. | |
| Respira tranquil la, | |
| il lumina tan suau. | |
| Batega, gemega... | |
| Com é s a dalt é s avall, blanc i negre, temps i espai. | |
| Unint contraris ens fem sants. | |
| Som capgrossos i gegants. | |
| Ja no tinc por, a l' etern dolor. | |
| Ja no tinc por de l' amor. | |
| No tinc por de la llum ni tampoc de la foscor. | |
| Quedemnos aquí en aquest racó | |
| Nomé s tu i jo. | |
| Respira tranquil la, | |
| il lumina tan suau. | |
| Batega, gemega... |